单词并不是计算机可以学习的唯一数据。还有在图像处理中的情景完整化。
Words are not the only data from which computers can learn. There is also scene completion, which is found in image-processing.
单词并不是计算机可以学习的唯一数据。还有在图像处理中的情景完整化。
Status Offline Words are not the only data from which computers can learn. There is also scene completion, which is found in image-processing.
也就是说，理论探讨的问题，与哲学相似或相媲美，而且倾向于把它完整化。
That is to say, theory has certain ambitions to a totalization of what can be thought that resembles or rivals philosophy.
然而产权交易法律仍没有系统化、完整化，在交易主体、交易程序、交易监管方面仍存在一些缺陷。
But the laws of transactions of property right has not still melted systematizedly and completely, some defects still exist in transactions subject, procedure and supervision.
但是，研究者们没有放弃，而是加入了数百万的照片，突然，这台计算机学会了很好地对情景完整化。
But rather than give up, researchers added millions of photos, and suddenly the computer learned to perform scene completion quite well.
结果表明：降低沉淀温度和提高加料速度有利于获得较大比表面积的产品，但不利于产品颗粒晶型的完整化。
The experimental results show that the samples produced at lower precipitation temperature in a higher feeding speed have higher specific surface area but the crystallite shape appears imperfect.
为了使垃圾邮件过滤更加系统化、完整化，并在此研究的基础上进一步设计了应用在垃圾邮件过滤领域的语义网格服务模型，进而形成一个完整的垃圾邮件过滤系统。
And on the basis of research, it further exploits the system of semantic grid service model applying for spam filtering which enable the spam filtering more systematization and more integration.
我们认为，如果只把长寿看作一个老龄化问题，就是不理解它的完整意义。
We believe that to focus on longevity as primarily an issue of aging is to miss its full implications.
这个完整的示例可下载得到，其内包含了样式化的部分，但这里不作详细解释。
Styling was included in the full example, which can be downloaded, but will not be explained here in detail.
问题的关键是一些应用要求这种访问是完全事务化的，并且数据完整性在不同数据源间也能得到保证。
The key is that some applications require that this access be fully transactional _- that data integrity be maintained across the data sources.
此序列化允许在整个计算单元进行恢复，但仅仅需要足够支持少于完整拓扑的容量即可。
This serialization allows you to roll recovery through the cell and only require enough capacity to support less than the full topology.
数据清理模式的转换能力是专用的，重点是通过数据的标准化和匹配提高数据质量和完整性。
The transformation capabilities of the data cleansing pattern are specialized and focus upon improving data quality and integrity by standardizing and matching data.
由于LDM 一般比业务项更加完整，具有更多字段或正确标准化的实体。
Because LDMs tend to be more complete than business items, with more fields or properly normalized entities.
这种将MDA和解决方案框架结合的方法具有很大的意义，因为完整的MDA方法是作为自动化一组可重复技术和资产的中心。
This approach of coupling MDA and solution frameworks makes a great deal of sense since the entire MDA approach is centered on automating a set of repeatable techniques and assets.
可用于来宾操作系统的虚拟化，或作为完整的机器仿真器使用，运行使用主机CPU或其他CPU架构的操作系统。
You can use it for guest operating system virtualization or as a full machine emulator running operating systems targeted to the host CPU or other CPU architectures.
产生的结果是一个很容易格式化的文章列表，包括完整文章的URL、摘要信息和每个条目的分类信息。
The result is an easily formatted list of articles or stories, with an URL (for the full article), summary information, and classification information for each item.
改名后的委员会将其关注重点从应用程序外观拓宽到应用程序的完整交互式、人性化体验。
The renamed committee has broadened its focus from the appearance of applications to the applications' complete interactive, human-facing experience.
本文中所介绍的架构提供了测试自动化的一个完整画面。
The architecture explained in this article provides a complete picture of test automation.
如果您确实打算反规范化，那么一定要为此制作完整文档：较详细地描述您所采取的反规范化步骤背后的原因。
If you do decide to de-normalize, be sure to document this thoroughly: describe in some detail, the reasoning behind the de-normalization steps that you took.
图1显示了测试自动化架构的一个完整视图，以及不同产品之间的交流。
Figure 1 shows a complete view of the proposed test automation architecture, and of the interaction among different products.
我们必须留出一些时间来介绍如何创建用以持久化完整对象层次结构的容器对象。
We will have to leave for another time the details of how to create container objects with which full hierarchies of objects can be persisted.
为了确保能兑现这一承诺，你必须得有完整的自动化回归测试套件。
To make sure you can deliver on this promise, a comprehensive suite of automated regression tests is a must.
规则的三个必要的属性是：1完整的限定名，2实现类，3初始化属性。
Three required attributes for a rule are: 1 fully qualified name, 2 implementation class, and 3 initialization properties.
我们也希望，最终能提供对来自于底层WCF服务的所有强大功能和灵活性（比如对二进制序列化的高度优化）的完整支持。
We also expect to eventually provide full access to all the power and flexibility from the underlying WCF services such as highly optimized binary serialization.
在开发周期的早期阶段获得完整的需求和精确的可视化模型，是项目取得成功的关键。
Obtaining complete requirements — and accurate visual models — in the early days of a project is critical for achieving success in later stages of the development lifecycle.
业界中其他领域包括制药建模、虚拟外科手术训练、环境和诊断虚拟化、完整的医疗记录数据库以及人类基因项目。
Other focus areas from this industry include pharmaceutical modeling, virtual surgery training, condition and diagnosis visualizations, total-record medical databases, and the Human Genome Project.
而且，XML客户机是尽可能自动化的，但是期望用户能提供足够完整的信息也是完全合理的。
Also, the XML client is as automated as possible, but it is not unreasonable to expect the user to provide a missing piece of information.
如前所述，KVM使用底层硬件的虚拟化支持来提供完整的(原生)虚拟化。
As previously mentioned, KVM USES the underlying hardware's virtualization support to provide full (native) virtualization.
另一方面，SOA中资源的去中心化使我们更难实现一个完整的规划。
On the other hand, the decentralization of resources in SOA may make a comprehensive plot harder to implement.
作为一个软件开发者，你一定会对网络应用如何工作有一个完整的层次化的认知，同样这里也包括这些应用所用到的技术：像浏览器，HTTP,HTML，网络服务器，需求处理等等。
As a software developer, you certainly have a high-level picture of how web apps work and what kinds of technologies are involved: the browser, HTTP, HTML, web server, request handlers, and so on.
应用推荐