发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
他指出，一个补充物，要么是补充了不完整的事物，要么补充了已经完整的事物。
A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.
然而，请注意，在HC开发中的这个阶段，该清单是不完整的；在下一篇专栏文章中，我将给出更完整的版本。
Note however that this listing is incomplete at this stage in HC development; I'll show a more complete version in the next column.
像这样的不完整感觉还有很多，大脑中类似的机制也会掩盖记忆的不完整。
There are many other such cases of perceptual incompleteness, and the same types of brain activity paper over incomplete memories as well.
这个项目尽管尚不完整(所有的文档都不是完整的)，但是正在积极进行维护和更新。
This project, while incomplete (all documentation is incomplete) is actively maintained and updated.
这些差异经常出现，因为接收的视觉信息不完整，而大脑必须将信息补充完整。
These discrepancies usually occur because the visual information is incomplete and the brain has to fill in the gaps.
孤立的段落会使代码保持完整，但会导致不完整的段落。
It makes for complete code but incomplete paragraphs because of orphaned sections.
显然，这是个不完整的问题，就像把生物体看成只是基因，也是不完整的看法。
Obviously, this in an incomplete question, just as looking at an organism as only a gene is an incomplete way of looking at it.
事务通过撤销所有潜在的不完整操作来保护数据库中的数据完整性。
A transaction protects data integrity in your database by undoing any potentially incomplete operations.
如果你停在延伸处，创造力的循环会不完整，而且越努力，越会不完整。
If you stop at the generative part of the process you will have an incomplete creative cycle and the more you try the more incomplete it is.
按照格式塔心理，当不完整的形呈现于眼前时，会引起视觉中一种强烈追求完整、追求对称和谐的倾向。
According to the gestalt psychology, when incomplete shape when presented in sight, can cause a strong visual pursuit of complete, the pursuit of symmetrical harmonious tendency.
这种句子是指将一个从句或者意思不完整的句子看做是一个完整的句子。
Sentence fragments happen by treating a dependent clause or other incomplete thought as a complete sentence.
当我们接受不完整性是人类本性的一部分，当我们不断地滚动前行并能欣赏其价值时，我们就会获得其他人仅能渴望的完整人生。
When we accept that imperfection is part of human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
当我们接受了“不完整性”是人生的一部分时，当我们在人生之路上不断前进并且欣赏生命之美时，我们就获得了别人只能渴望的完整的人生。
When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
由于处理不完整数据的复杂性，已有的选择性分类器大都是针对完整数据的。
Due to the complexity of processing incomplete data, however, most of them deal with complete data.
结果包膜完整6个病灶，包膜不完整15个病灶，无包膜12个病灶。
Results Of all masses, 6 were complete capsule, 15 incomplete capsule and 12 non-capsule.
在现实世界中，不完整数据是广泛存在的，如何从不完整数据中学习贝叶斯网络的参数和结构一个非常实用而有价值的问题。
In the real world, not exact data exist here and there, how to learn the parameters and structure of Bayesian Networks from data is of practical value greatly.
人格并不完整完全并缺乏理解，因此当它们驱动人类梦想的时候，人类也就缺乏理解并感到并不完整和完全。
The persona is not whole and complete and lacks understanding, and as they drive the human dream, humans also lack understanding and feel less than whole and complete.
我们接受了不完整性是人类本性的一部分，我们不断地进行人生滚动并能意识到其价值，我们就会完成完整人生的过程。 而对于别人来讲，这只能是一个梦想。
When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rollingthrough life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspireto.
本文全面分析了我国增值税链条的完整性，指出增值税链条不完整是当前我国增值税各种问题的根源。
In this paper, the author analyzes the integrality of VAT chain in our nation comprehensively, and points out that the half-baked VAT chain is the root of VAT problems.
在资料整理过程中，28份因填写不完整和故意作答作为无效问卷被剔除，最后回收资料填写完整的问卷292份，有效率91.3%。
In the process of data collection, 28 surveys were eliminated because some participant response was not complete or true, so 292 complete surveys were obtained with an efficient rate of 91.3%.
我们接受了不完整性是人类本性的一部分，我们不断地进行人生滚动并能够意识到其价值，我们便会完成完整人生的过程。而对于别人来说，这只能是一个梦想。
When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
为不完整的档案提交的补充信息，连同第二次完整性检查的结果提交给主管机关。
Also the further information that is submitted for completion of the dossier will be forwarded to the competent authority together with the result of the second completeness check.
例如，你可以，坐在一个电脑显示器前， 你要补充一连串不完整的单词， 例如补充完整。
What you might do, for instance, is be sitting at a computer screen and you'll be given incomplete words to fill out "hos-" like "hos-" and you have to fill out this word.
当我们接受了―不完整性‖是人生的一部分时，当我们在人生之路上不断前进并且欣赏生命之美时，我们就获得了别人只能渴望的完整的人生。
When weaccept that imperfection is part of being human, and when we cancontinue rolling through life and appreciate it, we will haveachieved a wholeness that others can only aspire to.
同样地， 不完整的证明也给予部分分数，且该证明的分数将会随著不完整部分的明确注解的增加而增加。
Likewise, proofs with gaps will receive partial credit, and the partial credit granted will increase if the gaps are explicitly noted.
由于英语语法知识的欠缺和不完整，导致学习者语言输出的不准确，直接影响了语言习得的完整性。
Therefore, EFL learners constantly make mistakes in their speaking and writing, which has caused the inaccuracy of speaking and writing, and EFL learners'incompletion of foreign language acquisition.
当我们接受不完整性是人类本性的一部分，当我们不断地进行人生滚动并能欣赏其价值时，我们就会获得其它人仅能渴望的完整人生。
When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
当我们接受不完整性是人类本性的一部分，当我们不断地进行人生滚动并能欣赏其价值时，我们就会获得其它人仅能渴望的完整人生。
When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
应用推荐