和造型师一起一次买完所有你需要的衣服，而不是独自购物、一次只买一件衣服。
Buy all your clothes at once with a stylist instead of shopping alone, one article of clothing at a time.
你用得完所有的通话时间吗？
我已经填完所有的通关表格了。
付完所有的账单之后我分文不剩了。
我已经填完所有的通关表格了。
在学完所有内容之前别离开你的座位。
我也很好，你考完所有的期中考试了么？
我们种完所有的树时，已经是下午一点了。
When we planted all the trees, it's already one o 'clock in the afternoon.
注意，一旦发送完所有排队等待的消息后，它将关闭连接。
Notice that once it has sent all of the queued up messages, it closes the connection.
我刚抄完所有的生词。
周日，朱巴的一些选民花费了一个半小时才投完所有的票。
On Sunday, in Juba, some voters were taking half an hour to get through all the ballots.
“失意者法则”指出一个应试者应先答完所有他会答的题。
The “underdog rule” states that a test taker should first answer all the questions that he/she knows the answers to.
要列举完所有的社交网站和电子媒介是不可能的。
This list of social networks and digital media outlets has becoming endless.
此循环可以继续，直到发出成功的请求或尝试完所有的服务为止。
This looping can continue until a successful request has been made or all services have been tried.
当转换完所有的模型元素之后，将新生成的代码和现有的代码合并。
Merging of the newly generated code with any existing code happens after all of the model elements have been transformed.
当你扭编完所有头发，拿一个发夹，现在把它夹在后面。
When you're done twisting all your hair, just grab a clip, and pin it at the back for now.
连接关闭：在发送完所有数据之后，通信伙伴中的一方想要关闭连接。
Connection shutdown: Once all the data have been sent, one of the communication partners will want to shut down the connection.
当你回答完所有的问题后，你要以进来时相同的方式离开。
Once all the questions have been asked and answered, leave your interview in the same manner as you arrived.
有几千名受访者在回答完所有的民意调查问题之前就挂了电话。
Several thousand respondents hung up their telephones before answering all of the poll's questions.
例如，你如果要拿到一个医学学位，就必须坚持学完所有课程计划。
If your dream requires a medical degree, for example, you'll need to suck it up and stay on those stones.
一旦收集完所有数据，收集器可以上传数据到PMR（图25）。
Once all the data has been collected, the collector can upload the data to a PMR (Figure 25).
卷完所有叶子或者达到你想要的尺寸后，紧紧捏住叶柄，并用园艺胶布把它们绕起来。
When you have added all your leaves or reached the desired size, pinch the leaf stems tightly and begin to wrap with florist tape.
没有人可以学完所有的分析方法，就像没有人可以学好医学的所有学科一样。
No one can learn all the analytic methods, just as no one can master every field of medicine.
最终，你会学完所有的音频课程和几本双语书，能够借助词典很好的阅读和进行简单的对话。
Eventually you will complete all the audio lessons and a couple dual language books. You'll be able to read well with a dictionary and carry on simple conversations.
在唱完所有新歌之后，蒂娜最后唱了一首她第一次打入排行榜前十名的歌曲《自豪的玛丽》。
After working through her new repertoire, Tina closed the show with her first top-ten hit, Proud Mary.
测试结果生成到一个html表中，在Selenium运行完所有的测试后，能查看该表。
The test's results are generated in an HTML table that can be viewed after Selenium completes running all the tests.
测试结果生成到一个html表中，在Selenium运行完所有的测试后，能查看该表。
The test's results are generated in an HTML table that can be viewed after Selenium completes running all the tests.
应用推荐