该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
第一点是任务绩效-工作单位整体上所完成的工作或提供服务的质量和数量；
The first is task performance-the quality and quantity of the work produced or the services provided by the work unit as a whole.
今年年底前，出版发行业经营性单位转企工作将全面完成。
The transformation into enterprises for all for-profit units in the publishing and distribution sector must finish by the end of this year.
该temperature对象的 totaltime方法以毫秒为单位返回发起和完成请求所需的时间。
The totaltime method of the temperature object returns the time in milliseconds it took to make and complete the request.
ResponseTime是完成某一业务服务事务的一次调用花费的总时间（以毫秒为单位）。
Response Time is the total time taken to complete an invocation for a business service transaction. It is measured in milliseconds.
然而，我们看这条曲线下的部分，就会发现其实用中分法完成了38个单位的工作！
However, when we calculate the area under this curve, we see that the short burst approach accomplished: 38 units of work!
用人单位与劳动者协商一致，可以订立以完成一定工作任务为期限的劳动合同。
Employers and workers may conclude labor contracts with a period to complete the prescribed work upon unanimity through consultation.
某种意义上我完成了我想要的操作，我觉得我现在获得了答案，这个答案就是500步，它应该是离初始点4，5个单位。
I've sort of done what I wanted, I kind of I think I have an answer now, which is 500 steps, it should be 4.5 units away from the origin.
某些单位无法在严格的项目时间表中按期完成集成和系统测试。
Some units aren't able to meet integration and system-testing deadlines in the stringent project schedule.
我听说，每年都有分配给学校和单位去完成的参观定额，而展览者也在全国进行巡展和煽情的表演。
As I heard, mandatory visits were assigned to schools and workplaces alike each year, and the exhibitors also made Tours and sentimental performances nationwide.
倘若纤维二糖与木糖一起共同发酵，在同样的单位时间里，可以完成双倍糖类的消化，而且产生双倍的乙醇。
But if you do the co-fermentation with the cellobiose and xylose, double the amount of sugar is consumed in the same amount of time and produces more than double the amount of ethanol.
平均实例吞吐量是所有完成的请求数(以千字节为单位)除以参与客户数。
Average instance throughput is the total size of all completed requests in kilobytes divided by the number of participating guests.
你越向员工下放权力，你的整个工作单位就会拥有更多的权利，而员工就会更好地完成你吩咐的工作。
The more authority you give to employees, the more authority your entire work unit will have and the better able your employees will be to do the jobs you hired them to do.
对每个业务单位的表现进行评分，这会督促各位负责人，他们进而会督促其下属完成所需的任务。
Publicly share the scores of each business unit to embarrass executives, which impels the needed behavior from their staffs.
游戏玩家你要么需要反复轰炸几轮，要么能够派其他单位协助完成游戏任务。
You will either need to do several bombing runs or have other units around to finish the job.
实施过程中，需要一个项目管理努力，对部分的IT和业务单位的经理，以确保这一进程如期完成，并在预算之内。
The implementation process requires a project management effort on the part of the IT and business unit managers to make sure the process is completed on time and within budget.
理学硕士课程的整合营销传播，需要完成45个单位，每学期的基础和先进的计划。
The master of science degree in integrated marketing communications requires completion of 45 semester units in the foundation and advanced programs.
信息系统第三方测试完成后，业务单位应完成信息系统安全等级保护备案和测评整改工作。
After the completion of the third party information system test, business units should complete the information system security level protection filing and evaluation of rectification work.
那基本上说我们已经完成了这个，观察，我已经在Oconee1看到了证据，在Oconee,3,Arkansas单位。
And that basically said alright we're done with this looking, we've seen evidence at Oconee one, 1 at Oconee three, Arkansas unit number one.
信息系统开发完成后，业务单位会同信息中心组织开展第三方测试。
After the completion of the information system development, business units in conjunction with the information center to carry out third party testing.
项目收尾文件包括表明项目已经完成，完成的项目可交付成果移交诸如某运营单位等其他人的正式文件。
Project closure documents consist of formal documentation indicating completion of the project and the transfer of the completed project deliverables to others, such as an operations group.
在分包工程的工作量完成之前预付给分包单位的款项。
The advance payments made to the subcontractors prior to the completion of the subcontract works.
在分包工程的工作量完成之前预付给分包单位的款项。
The advance payments made to the subcontractors prior to the completion of the subcontract works.
应用推荐