我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
你们所有的助教们要么已经完成额外的办公时间，要么会在今天晚上或者明天时间。
All your TA have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow.
把今天的事推到明天比在恰当的时间完成更加容易。
It is easier to put off today's duties to tomorrow than to do them at the right time.
你的心智会想出合理化借口来将今天应该完成的事拖延到明天。
Your mind will come up with rationalizations and excuses for putting off till 'tomorrow' what can be done today.
今天让你感觉繁重的无聊事明天可能就会带给你巨大的满足，如果你能完成的话。
The chore that feels onerous today may give you a huge boost of satisfaction tomorrow, when it's behind you.
写下你的任务清单- - -想一下你明天要做哪些事情，哪些任务是需要完成的，哪些要回复的电话，需要买的礼物以及晚餐要做些什么准备。
Write your to-do list - Give a bit of thought to what you'll do tomorrow. Think about errands that need to be run, calls that need returning, gifts to be bought and what to have for dinner.
工作了漫长的一天之后，我怀着保持睁开双眼的希望沿着红牛街走着，而我的大脑却在想着我今天完成了什么任务以及明天又有什么需要完成的。
There I was after a long day at work, downing a Red Bull in the hope of keeping my eyes open while my mind ran through what tasks I had achieved today and what needed to be done the following day.
这桩买卖很划算，而且宋的加入对于阿森纳明天大战曼联的比赛非常重要，不过前提是宋在完成了国家队在非洲杯的比赛之后还有体力继续为俱乐部效力。
It was a bargain and Song's presence could be important against Manchester United tomorrow if he is still fresh after being engaged in the Africa Cup of Nations.
你打算在明天做的事比你今天完成的事还多；
you create more tasks for tomorrow than the ones you have completed today;
许多私人写成的书籍(例如完成工作与明天完成以及时间管理的其他秘密)都强调多线任务不会加快进程。
Many personal productivity books (such as Getting Things Done and Do it Tomorrow and Other Secrets of Time Management) emphasize that multitasking is not faster.
不是说明天甚至这学期就能建完，但至少可以肯定在年底前能完成。
Not tomorrow can be finished this semester, but by the end of this year for sure.
需求也许明天就会改变，因此我们所需的只是完成今天所遇到的需求。
The requirements will change tomorrow, so only do what's needed to meet today's requirements.
我们总喜欢把个人目标推迟到明天，下周等等，为了完成家里或工作上颇具压力的事情，却成了实现目标的最大挑战。
One of the biggest challenges in trying to accomplish any personal goal is that we tend to put them off until tomorrow, or next week, in favor of more pressing matters at work and home.
简要设计：使用尽可能最简单的设计来完成工作。需求也许明天就会改变，因此我们所需的只是完成今天所遇到的需求。
Simple Design: Always use the simplest possible design that gets the job done. The requirements will change tomorrow, so only do what's needed to meet today's requirements.
到明天上午时我们一定已完成对你车子的修理工作。上午11点时，你的车子就可备你使用了。
We will have finished the repairs to your car by tomorrow morning. It will be ready for you at 11 o 'clock.
今天背10个，明天背10个，日复一日，这样不仅不会给自己造成太大的压力，并且当你完成目标时，会品尝到一种前所未有的成功的喜悦。
Today, 10 back, 10 back tomorrow, day after day, so not only will not give too much self-inflicted pressure, and when you complete the objectives, we will enjoy the success of an unprecedented joy.
因为类似于“今天的任务已经完成，剩下的明天再做”对我来说是没有意义的。
It no longer makes any sense for me to say, "Well, I'm done for the day. I'll pick this up again tomorrow."
下一步要做的风化明天，然后它的完成。
董事会要求您创建这个Web Services并创建一个原型来说明通过简单We b页面访问它的方式—明天之前完成。
The board has asked you to create the web service and produce a prototype that shows how it can be accessed with a fairly simple web page-by tomorrow.
一个经理问一个程序员需要多长时间来完成他正在工作的程序。“我将在明天完成”程序员迅速回答。
A manager asked a programmer how long it would take him to finish the program on which he was working. "I will be finished tomorrow," the programmer promptly replied.
一开始可以写下明天必须完成的三个任务以及停止工作的时间，这样你就可以休息放松了。
Get started by jotting down at three tasks that must get done for tomorrow, as well as when you'll stop working so you can rest and relax.
史蒂文：明天我们拍下一幕。然后…我们将在后天完成这一集。
STEVEN: tomorrow we'll shoot the next scene... And... We'll finish this show the day after tomorrow.
编写一份待办事项清单会让你觉得生活在自己的掌握之中，你也不必煞费苦心记住那些明天需要完成的任务了。
Preparing a to-do will make you feel like life is more in your control and you won't have to worry as much about remembering all that needs to be done tomorrow.
明天，该公司将把一小部分文档转化为HTML5网页，并最终完成所有文档的转化。
Tomorrow only 200,000 of the most popular documents will be available in HTML5, but eventually all of them will be switched over.
很多事情都可以在一天之内完成，如果你不拖到明天的话。
Many great things can be done in a day if you don't always make that day tomorrow.
风卷过的起点，有疲倦也有种新鲜，太舍不得昨天，就去完成一个更幸福的明天。
The starting point of wind volume, have tired also has a fresh, so loathe to give up yesterday, just to complete a more happy tomorrow.
在每项计划后问自己这个问题：如果这个任务完成不了，我明天会死吗？
Ask yourself this question after every item: Will I die tomorrow if this doesn't get accomplished?
你不需要熬夜完成你的项目。明天又是另一天。
You don't need to burn the midnight oil finishing your project. Tomorrow is another day.
我们希望今天把工作完成，但实际上我们可能得到明天才能完成。
We hope to finish the work today, but __as it is ____ we probably won't finish until tomorrow.
我们希望今天把工作完成，但实际上我们可能得到明天才能完成。
We hope to finish the work today, but __as it is ____ we probably won't finish until tomorrow.
应用推荐