BBC一台在纳米比亚的gobabeb完成拍摄。
他们被要求停止和终止，他们在等待天气好转来完成拍摄。
They were ordered to cease and desist and are now waiting for the weather to clear to finish off the shoot.
最后，你将完成拍摄，通过创建一些数字横幅，并跟踪他们在。
Lastly, you will finish the shot by creating some digital banners and tracking them in.
完成拍摄后，郭富城表示很久也没有抽离角色，有一段时间都不想说话。
After filming completed, Aaron Kwok has not pulled out of that role a long time, and do not want to speak for some time.
紧张之余，立刻又安静下来，拿着我所能把握的东西，终于顺利完成拍摄任务。
Tension, I hurried down and quiet, with a grasp of the things I can finally shoot the successful completion of the task.
坏的，甚至只是普通的照明是不是可以被固定或在后期制作提高，必须在完成拍摄时的各种权利。
Bad or even just ordinary lighting is something that can not be fixed or enhanced in post production, it must be done right at the time of shooting.
这位23岁的小伙子信心坚决，在完成拍摄任务之前绝不轻言离开，这这期间，他甚至通过打坐来抵御严寒的气候。
The 23-year-old was so determined not to leave until he had accomplished his mission that he even began meditating to overcome the freezing temperatures.
“如果用电池供电，我会急于完成拍摄，因为我总担心电池不够用，所以我通常用发电机为影室灯供电”。
And I end up rushing because I'm afraid the charge will die. So I power my strobes with a generator.
但这还不仅仅是钱的问题。当拍摄一再拖延时，为了更快地完成拍摄任务，科斯特纳开始参与他的特技替身演员的工作。
But it was about more than money. As the shoot dragged on and on, Costner stepped in for his stuntman, just to get it done sooner.
2005年，阿奎特凭借其在电视剧《灵媒辑凶》中饰演的角色，赢得了艾美奖。她说在电影完成拍摄前，她一直没看。
Arquette, who won an Emmy in 2005 for her role in the TV series Medium, says she deliberately didn't ask to see the film before it was finalized.
就像埃文斯展示给她的那样，即便是乘地铁时莱氏正好坐在拍照对象旁边，直角取景器也可让她神不知鬼不觉地完成拍摄。
A right-angle viewfinder allowed her to take the picture without them knowing, even, as Evans showed her, when riding right beside them in the subway.
帕尔默对自我欺骗感到内疚，在一部IMAX电影公司拍摄的关于狼群的纪录片中，电影制作团队发现很难拍摄到狼嚎的特写，于是他们就去野生动物饲养园租了一些狼来完成拍摄。
Palmer is guilty of deception himself. While working on an IMAX film about wolves, the film team found it was too hard to get shots of roaming wolves, so it went to a game farm and rented them.
最后拍摄完成时，导演非常高兴。
At last, when the filming was done, the director was really pleased.
在电影的拍摄过程中，导演也有自己的担忧，因为他不知道靖先生会完成得如何。
While the film was being made, the director had his worries because he didn't know where Mr. Jing could keep it going.
它是由一种叫凹版拍摄的技术完成的。
不使用基于组件的架构的原则来开发一个很大的计算机应用程序，像现在仍然有的作法那样，就如同仅仅拍摄一次就完成整个电影一样。
Developing a computer application of considerable size without using a component-based architecture, something that's still done today, is like shooting a movie in only one take.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script.The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script. The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
我们也时常地挑战对方。在一天的拍摄完成后，晚上我们会一起喝点酒。
We would constantly throw challenges to each other, and in the evening after the shooting, we would drink together.
我放置好三脚架，尽可能好地完成了拍摄。我试了不同的角度，直到发现了我喜欢的一种，然后等着太阳露面。
I set my tripod up and composed the shot as best I could, trying different angles until I found one I liked, then waited for the sun to come up.
《人员》的剧本，跟最后完成的电影作品大致相若，不过电影里有很多拍摄时发生的突发事情，动作很松散，很自由。
The script for Personnel was more or less like the finished film, plus all sorts of things which happened on the way, of course.
一部电影从剧本到最终完成的影片需要经历三个阶段，即前期制作、拍摄制作和后期制作。
A movie will go through three stages in order to get from a movie script to a finished movie. These stages are pre-production, production and post-production.
他完成《战舰》的拍摄工作，和他联合主演的布鲁克林·黛克形容为“和外星人海战”的电影。
He's just finished shooting Battleship, which his costar Brooklyn Decker described to me as a "naval war, with aliens."
《绯闻女孩》于上周完成了第三季的全部拍摄，他们在3月10日拍好了Gossip Girl第三季的大结局。
The Gossip Girl cast wrapped up filming for the season this week —they taped the upcoming season finale in New York City yesterday (March 10)!
十三岁的乔是电影中的主角，母亲因工厂事故而猝死的惨剧让他一直无法开怀。为了协助朋友完成电影拍摄，乔承担了怪物化妆和模型火车爆破的任务。
Our hero is Joe, a 13-year-old struggling with his mother's sudden death in a factory accident, while he assists his friends' film by designing monster makeup and exploding model trains.
去年夏天当我遇见到他时，他刚刚完成合作拍摄《雷斯特雷波》的工作。 该纪录片荣获奥斯卡奖提名，记录了美军驻阿富汗士兵在Korangal谷地的战场生活。
When I met him last summer, he had finished co-directing “Restrepo, ” an Oscar-nominated documentary about United States soldiers fighting in the Korangal Valley in Afghanistan.
而蜜月新婚夜的戏份早已在去年年底拍摄完成。
The steamy honeymoon scenes were filmed late last year when Bella and Edward consummate their marriage.
而蜜月新婚夜的戏份早已在去年年底拍摄完成。
The steamy honeymoon scenes were filmed late last year when Bella and Edward consummate their marriage.
应用推荐