我打算在周六早上完成我的作业，下午我打算去动物园。
I am going to finish my homework this Saturday morning and I am going to zoo in the afternoon.
在这学期中，我要克服自己贪玩的缺点，及时完成我的作业，请爸爸妈妈和老师们放心。
In this semester, I want to overcome their naughty shortcomings, finish my homework, parents and teachers, please rest assured.
其次，我会放弃看足球比赛，因为每次看球赛都花了我两个小时，这使我无法完成我的作业。
Secondly, I will give up watching football games because every time it takes me two hours, which makes me not finish my homework.
我的一天里，大多数的时间都是看电视和玩电脑，但是我认为我够时间完成我的作业，因为我已经差不多做完了。
Most of my day was spent by watching TV and playing on the internet, but I think I have enough time to finish my homework because I had already done a large chunk of it.
我的课余生活很丰富，一方面，我需要完成我的作业，这是我需要做的第一件事情，只有当我完成了作业，才能和朋友们玩得开心。
My life after class is enriched, one the one hand, I need to finish my homework, this is the first thing I need to do, only when I finish my homework, will I go to play with my friends happily.
我们的系主任告诉我，如果除了每门课的指定作业之外，我能够做独立的实地调查，那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
我的弟弟昨晚完成了作业才睡觉。
My little brother didn't go to bed until he finished doing his homework last night.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我的儿子们感觉不到，他们觉得我不信任他们，因为我不让他们按自己的方式完成家庭作业。
Not to my sons, who feel that I don't trust them to, say, get their schoolwork done their way.
就我的女儿而言，她在家时开着所有的东西- - -电视机，电脑，通过手机和朋友交流，同时完成她的作业。
For my daughter, when she is home, she does have everything going - the TV, the computer, communicating with friends, and doing the homework at the same time.
我的两个女儿这些日子住在白宫，但是米歇尔和我仍然要督促她们完成家庭作业和做一些力所能及的家务，同时还要负责遛狗。
Malia and Sasha may live in the White Housethese days, but Michelle and I still make sure they finish their schoolwork, dotheir chores, and walk the dog.
我记得当我必须完成他们布置的作业时，却不得不坐在教室里听老师们唠叨。
I remember resenting the hours that I had to sit in rooms listening to teachers talk when I could have been getting on with all the homework they'd set.
Critcl允许我自动执行并完成具有挑战性的作业，而且其速度比传统的“手工”方法快得多。
Critcl allows me to automate and finish challenging jobs far, far faster than conventional "by-hand" approaches.
但是，很快他们发现他们处在了一个非常郁闷的境地，就如那句谚语“狗吃掉了我的作业”所说：在程序规定完成的前三天，DeLombaert先生在修改代码时意外地删掉了所有的程序。
Soon they found themselves in a proverbial “the dog ate my homework” situation. Three days before a presentation was due, Mr. De Lombaert accidentally deleted the computer code he was tinkering with.
我甚至能够在我的课堂时间完成我的大部分作业。
I was able to complete the bulk of my assignments in class (but usually not in the classes in which the tasks were assigned).
在课上，每次训斥我的学生没能很好地完成他们的家庭作业后，我总是不明白到底是什么问题让他们就是不能耐心，专注和自律呢。
In class, after again haranguing my students for failing to do their homework properly, I often wonder aloud why they have problems with patience, focus, and discipline.
编程对我来说是种乐趣。当别人还在痛苦地做编程作业的时候，我已经完成了我的程序并且还加上了不少作业要求以外的功能。
I found out that I really enjoyed programming, and, while some people struggled with it, I usually finished my program and added additional features to it beyond the requirements.
是的，刚才我只听了你的问题，那是你担心他无法完成家庭作业的问题，和你的方法，让他在空手道课前完成家庭的方法。
Yes, at the moment I'm hearing only your concern, which is that you were worried that he wouldn't get his homework done, and your solution, which is that he do his homework before karate class.
有时做完饭和完成了家庭作业，我会写一些小诗，在日记本上记录我的想法，或者听听音乐，看看书。
When supper was cooking and my homework was done I wrote little poems, I wrote my thoughts in my diary, I listened to music, I read.
所有人都在等待我步入围城，婚礼是一场我必须完成的任务，一件我必须一步步经历的东西，就像是完成一项家庭作业。
The wedding felt like a task I needed to accomplish, something I needed to get through step-by-step, a bit like doing homework.
我让他们在家完成的作业很有意思,因为我们要完成这张纸上的内容,并画一个族谱。
It was interesting that I sent home because we will be doing this paper and we will be doing family tree.
我告诉他在假期期间我完成了他在剩下一年会布置的全部作业。
I told him that during the holiday break, I completed all the homework he would assign for the rest of the year.
我知道如果空手道课前他不做家庭作业，作业就完成不了，因为到我们从他的空手道课回来后，他太累了。
I know that if he doesn't do his homework before his karate class, it's not going to get done because by the time we get home from his karate class he's too tired.
我孩子的作业都用电脑完成几乎不需要动笔，手写给我的便条上的字体也再潦草不过。
My boys rarely trouble a ballpoint pen and homework is always produced on the computer; handwritten notes left for me are therefore no more than a scribble.
我孩子的作业都用电脑完成几乎不需要动笔，手写给我的便条上的字体也再潦草不过。
My boys rarely trouble a ballpoint pen and homework is always produced on the computer; handwritten notes left for me are therefore no more than a scribble.
应用推荐