他答应在六月底完成这项工作,我相信他会履行诺言。
He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.
对不起,我的任务没完成。主要原因是我这星期有许多其他工作要做。
I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.
我现在要回家了—我已完成了今天的工作指标。
我已经和他们讨论过了,他们也很想完成这项工作。
I've already discussed it with them and they're also keen to get this work done.
上周,一位水管工在我的住所完成了工作。
辛苦工作了两天之后,我成功按时完成了报告。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
然而现在,当我快满四十岁时,我意识到:即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友,你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
他们告诉我,我必须完成一个学位,这样才能获得一份职业,而不是从事像写作这样冒险的工作。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
我要提醒大家成绩评定的工作大多由他们完成。
Let me remind you that they're going to be grading many of your things.
她在发给该组织的一条信息中写道:“我是个体经营者,我的工作需要互联网,然而,我无法完成我的工作,无法照顾好我的家,也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作,因为我在学校总是很忙,作业也很多。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我在南京完成我的学业后将在这里工作。
我甚至都没有注意到我身体的各个部分都仍在悄无声息地完成它们的工作
The parts of my body do their jobs amazingly well and yet quietly, without me even noticing.
我从我的挑战中了解到,没有智能手机,我更容易陷入深度工作,所以我在更短的时间内完成了我的任务。
As I learned in my challenge, by not having my smartphone, I fell into deep work more easily, so I completed my tasks in a shorter time.
杰克很聪明,在他的帮助下,我按时完成了工作。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
后来,我到了熬夜的地步,深夜才完成工作。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
如果我能把我的粘土带到这里,每天下午工作三个小时,我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
起初,一切都很完美:我有太多的工作要做,所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手,只是为了能按时完成工作。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
今天下午我拿着笔记本电脑走进当地的公园,希望在新鲜的空气中完成我的工作。
This afternoon I walked to a local park with my laptop to get some work done in the fresh air.
我记得,自己曾经怀疑,在完成培训前,是否会有足够的MQ工作让我忙。
I remember wondering whether there would be enough MQ work to keep me employed until my training was done.
史蒂文:我还没完成工作。
早晨就开始工作能够让我完成许多事情,这样的话,当夜晚到来时,我已经完成了一天所有的工作,就可以和家人一起共渡这美好的时间。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
我的一些长期目标会花很长时间去完成(如做完我的工作)。
I have some long term goals that will probably take a while to accomplish (like killing my day job).
在同事们的协助下,我按时完成了工作。
这就是为什么我希望在第一时间把指标作为我完成工作所采用的过程的一种扩展。
That's why I want the metrics to be an extension of the processes I follow to get the job done in the first place.
桌面上有很多敏感的问题需要解决。但是我可以说,我们以色列会全力完成需要完成的工作,我相信巴勒斯坦方面也是这样。
There are a lot of sensitive issues on the table, but I can say that we in Israel, and I believe the Palestinian leadership too, are committed to doing the work that needs to be done," said Regev.
桌面上有很多敏感的问题需要解决。但是我可以说,我们以色列会全力完成需要完成的工作,我相信巴勒斯坦方面也是这样。
There are a lot of sensitive issues on the table, but I can say that we in Israel, and I believe the Palestinian leadership too, are committed to doing the work that needs to be done," said Regev.
应用推荐