他是在印度的汽车制造厂完成实习之后想出这个主意的。
He came up with the idea after finishing an internship at the Indian automaker.
在实习过程中采用合理的教学方法和合理的教学计划是完成实习教学的重要组成部分。
In the process of practice, using rational and reasonable teaching methods is the important component of practice teaching to complete the teaching plan.
他在斯坦福大学附属医院完成了儿科实习。
He completed his paediatric residency at Stanford University Hospital.
青年与就业项目将提供就业和生活技能培训、实习机会以及完成小学和初中学业的机会。
The program provides job and life skills training, internships and an opportunity to complete primary and secondary education.
于此同时，我们小组刚好新加入了两个实习生，让他们以此作为第一个项目真是再好不过了，等到项目完成，我们就会有一个趁手的S3工具。
At the same time, we had two interns join our team and we thought it would be a great starting project for them and we would get a tool to work with.
完成学业以后，准景观建筑师需要在相关的领域里面实习至少2年时间。
During and after school, prospective landscape architects serve as interns to professionals in the field for a period of at least two years.
不必全靠一己之力来完成项目，或许该项目就是整个部门的工作，或者参与项目的有些同事可以祝你一臂之力，又或许你的几个实习生，其实巴不得不冲咖啡，帮你做点实事。
You rarely have to complete a work project alone. Maybe it's a department-wide project, or you have co-workers that are in-between projects who can help.
社交网络、市场销售提供了大量的能轻量地工作的机会，还有能让你在一段夏季实习期的时间就可以开始并完成好的可衡量的项目。
Social networking/marketing presents a great opportunity to work on bite-size, measurable projects that you can start and finish during a summer internship.
但是，律师事务所却收费僵化，往往实习律师就能完成的日常工作也要收取费用。
But law firms were often charging stiff rates for routine work done by trainees.
实习时，她分别完成了6个月的精神病实习、6个月内科实习以及6个月外科实习。
She completed a six-month internship in psychiatry and followed it with internships in internal medicine and surgery, all six-months long.
但是因为爱上了一位实习律师乔那森·马歇尔(Jonathan Marshall)，她没有完成学业。
But she didn't complete her course after falling for trainee lawyer Jonathan Marshall.
回归校园之前，数以万计的大学生们这个月都将完成他们的实习。
Thousands of college students are finishing internships this month before heading back to their campuses.
作为上一年夏天的实习生，他们中的大多数都目睹了金融业完成沉醉于自己为是的高贵中。
As interns the previous summer, most of them had witnessed the time when the industry was still completely drunk on its own self-perceived awesomeness.
提前准备好你以前如何成功利用自己的技能完成学校项目或者实习任务的案例。
Arrive prepared with examples of how you've successfully used your skills in the past, whether it was for a school project or an internship.
教育实习是高师特有的重要实践环节，对于完成教学计划、培养合格的毕业生有着重要的意义。
Educational practice is a peculiar practical link in altitude normal school. It is very important for finishing the teaching plan and training the qualified graduates.
如果连实习都不能完成，怎么能相信个人可以胜任以后的正式工作呢？
If you can't finish internship, how can the boss believe you can finish well in the future formal work?
作为实习生，你需要向你的同事证明你很花更大的努力来完成工作。
As an intern, you have to prove to your fellow employees that you're willing to go the extra mile to get the job done.
在我完成上次的上海实习后，我回到了芬兰并开始找工作。
After my internship in Shanghai ended I returned to Finland and started to look for a job.
它有一个传统，在每期学员毕业时，设计一道最能体现推销员能力的实习题，让学员去完成。
It has a tradition, that each graduate student to design a best practice reflect the capacity of salesman problem, for them to complete.
在NLRB实习完后，我进入了马萨诸塞州的综合医院。在那我完成了医学院预科要求。同时也大开眼界并提高了我的实践技能。
After completing my NLRB internship, I took a position at Massachusetts General Hospital to broaden my practical skills while finishing my pre-medical requirements.
他在斯坦福大学附属医院完成了自己的儿科实习。
He completed his pediatric residency at Stanford University Hospital.
可是，当我完成了我的毕业实习后，我依旧对幸福这东西很迷茫。
However , after i finished my internship , i am still confused about the happiness .
这些课程还提供您完成在一个豪华酒店的餐厅或法国餐厅4个月的实习方案。
These courses also offer you the option of completing a 4 month internship in a luxury hotel restaurant or restaurant in France.
您也可以完成4个月的培训课程（实习在上市的豪华旅馆在法国餐厅上述课程的话）的选择。
You also have the option of completing a 4 month training course (internship) in any of the courses listed above in a luxury Hotel restaurant in France.
一般来说，大部分的实习工作内容都会包括一定量的文书工作，而同时，实习生期待完成比那些文书工作更有技术含量的工作也是正常的。
Some amount of clerical work is normal in most internships, and it's not uncommon for interns to come in expecting to do more glamorous work than what they end up with.
一般来说，大部分的实习工作内容都会包括一定量的文书工作，而同时，实习生期待完成比那些文书工作更有技术含量的工作也是正常的。
Some amount of clerical work is normal in most internships, and it's not uncommon for interns to come in expecting to do more glamorous work than what they end up with.
应用推荐