高品质的黑色缎子和天然木材完成完成华丽感觉的室内建筑。
High quality satin black and natural wood finishes complete the sumptuous feel of the interior architecture.
当黄灯亮起时，你已行驶至十字路口中间，此时你应安全行驶并完成完成转弯。
If the light turns yellow while you are in the intersection, complete your turn with caution.
我很高兴孩子们在期中考试做得很好，我希望他们能继续努力完成完成这个学期的学习。
I am happy that the kids have done well in the midterm exams and I hope they will continue the good work the rest of the semester.
还有许多人在没有学会读写的情况下就完成了学业或未能完成学业。
Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
您一直在开发的重要的程序包已接近完成状态；最后再编辑一次就完成了。
That front-page package you've been working on is nearly complete; one last edit and it's finished.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目，而且两人完成的任务都很成功，但当有职位空缺时，苏得到了第一次升职。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
因此，我回到大学完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
当然，不应该给学生布置无法独立完成或没有昂贵设备就无法完成的作业。
Certainly, no homework should be assigned that students cannot complete on their own or that they cannot do without expensive equipment.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说，良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
Ihave eaten是动词eat的现在完成时；Ihad eaten是过去完成时；Iwill have eaten是将来完成时。
'I have eaten' is the present perfect tense of the verb 'to eat', 'I had eaten' is the past perfect and 'I will have eaten' is the future perfect.
无论是坚持一项支出计划，还是完成一部伟大的小说，完成任何任务都需要强大的意志力。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through, whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
在1994年的调查中，他们中近80%能够完成日常的活动，从独立吃饭、穿衣到完成像做饭、理财这样的复杂任务。
Almost 80% of those in the 1994 survey could complete everyday activities ranging from eating and dressing unaided to complex tasks such as cooking and managing their finances.
这既可以通过课程设置来完成，也可以通过校园内教室以外的活动来完成，例如艺术展览和国际专家的演讲。
This can be done both through the curriculum and through activities on campus, outside of the classroom, such as art exhibitions, and lectures from international experts.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
学生平均每天要花三个小时来完成作业，但是如果遇到难题，完成作业的时间就得延长。
On average, students have to spend 3 hours finishing homework every day, but if we are stuck by difficult questions, the time will be extended.
这为我们提供了一个独特的视角，让我们了解机器可以做什么，不能做什么，以及它们可能会自动完成或威胁完成哪些工作。
This gives us an unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松，而大多数年龄只有她一半的人却不能完成？
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
从2005年到2017年，她完成了13次北京马拉松比赛，今年她创造了新的记录，成为了完成168公里辽宁马拉松比赛的最年长的人。
From 2005 to 2017, she completed the Beijing Marathon thirteen times, and this year she set a new record, becoming the oldest person to ever complete the 168-kilometer Liaoning marathon.
医生已经完成了一场看似不可能完成的手术。
The doctors had pulled off a seemingly impossible operation.
让我们一起从今天开始，完成应该完成的工作，在这个星球上开辟一片新的自由天地。
Together, starting today, let us finish the work that needs to be done, and usher in a new birth of freedom on this Earth.
不制定迭代，您很难知道项目什么时候完成、完成项目需要什么资源，或者什么时候需要这些资源。
Without mapping out iterations, you have very little idea when the project will be finished, what resources will be needed to complete the project, or when these resources will be needed.
应用程序将自己定义为负责驱动完成协议以完成活动的构件。
The application defines itself as the artifact responsible driving the Completion protocol to complete the activity.
亚历山大说：“我们发现我们并没有能力完成所需要完成的所有任务。”
Alexander said, "we are finding that we do not have the capacity to do everything we need to accomplish."
子任务完成或满足完成条件之后，需要把结果聚合为人工任务的输出。
Once the subtasks have completed or the completion condition has been met, the results need to be aggregated into the output of the human task.
安装完成之后，需要完成以下安装后的任务。
After the installation is complete, the following post installation tasks need to be done.
不论完成或是没完成，它们的值都严格地报告为是或不是的值。
They are reported as strictly a yes/no value; either completed or not completed.
理论上来说，这样做没有问题；因为主干是“完成”分支，而“完成”的定义就是“可发布的”。
Theoretically this should be fine since the trunk is the Done branch and the definition of Done is "releasable".
理论上来说，这样做没有问题；因为主干是“完成”分支，而“完成”的定义就是“可发布的”。
Theoretically this should be fine since the trunk is the Done branch and the definition of Done is "releasable".
应用推荐