你必须在周日前完成它。
既然你已经着手这项工作了，那就应该尽力完成它。
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
尽管这项工作让我们疲惫不堪，但是完成它的时候我们都很有成就感。
Though the work stressed us out, we all gained a sense of fulfillment when finished it.
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
成功最简单的定义就是着手去做一件事，并成功地完成它。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
大脑会变得让你不假思索就完成它。
Your brain will literally change so that you can complete the task without thinking about it.
现在你是不是不得不绝对地断然地完成它啊？
Do you absolutely, positively have to get this done now? Just remember - this isn't an excuse to procrastinate.
在某种程度上它同样也没有完成它的职责。
我如何能够仅使用servlet来完成它？
有意思的部分是你怎么想到它，打算怎么完成它。
What's interesting is how you got to it and how you're going to make it.
有意思的部分是你怎么想到它，打算怎么完成它。
What’s interesting about a product is how you got to it and how you’re going to make it.
当用户认领某个任务时，其目的是为了在合理时段内完成它。
When a user claims a task, the intention is to complete it within a reasonable period of time.
“我们在一条船上，”他说，“都在试图完成它。”
"We are all on the same side," he said. "Just trying to get over the line."
很高兴自己有生之年能够完成它，这是我留给后代的最好的礼物。
It is my biggest joy to finish it when I am alive. It is the best gift I can give to the young generations.
当这个对象完成它的工作之后，它被返回给池，可供以后重新使用。
After the object finishes its job, it is returned back to the pool and can be reused later.
为了完成它雄心勃勃的计划，小组突破了两个IBM的传统。
To meet its ambitious goals, the team bucked two IBM traditions.
将之应用到完成任务中时，这意味着你试图用尽可能少的工作来完成它。
Applied to finishing tasks, it means that you try to accomplish it with the least amount of work possible.
然后您就得输入文件名较多的字符，这样，在将完成它之前就是唯一的了。
You then have to type more of the filename so that it is then unique before it will complete it.
玛丽亚：哦，我有个任务需要完成，所以我，我就回来完成它呀。
Maria: Well, I had an obligation to fulfill and I, I came back to fulfill it.
你所要担心的不是去完成它，而是要在这段时间内学会完全的专注。
Don’t worry about finishing it, just worry about giving it your undivided attention for the set timeframe.
保证需求是用来确保程序完成它该做的事情-而不做别的事-的过程。
Assurance requirements are processes that you use to make sure that the program does what it's supposed to do — and nothing else.
主要关注于可用性测试：如何规划，如何招募测试者以及如何完成它。
It's all about the usability test: how to go about planning it, recruiting testers and finally conducting it.
我们的努力已经开始，我们应该完成它，向献出生命的我军士兵致敬。
It is in tribute to the members of our forces who have given their lives that we should succeed in the efforts we have begun.
电子表单通过给您有关格式、所需的域等方面的反馈信息，指导您完成它的发布。
The e-form guides you along as you complete it by giving you feedback on formats, required fields, and so on.
相反，需要人工介入的任务必须在队列上进行管理，以等待有人空闲时来完成它。
Rather, tasks requiring human intervention must be managed on a queue for completion when a human is available.
这也使我更难以接受这种想法：在完成它的生命图画之前，我们会失去这种生物。
It makes it all the harder for me to accept the thought that we may lose this creature before its life picture can be completed.
这也使我更难以接受这种想法：在完成它的生命图画之前，我们会失去这种生物。
It makes it all the harder for me to accept the thought that we may lose this creature before its life picture can be completed.
应用推荐