无论如何，上层管理想要跟踪需求的资源和成本，并且评估完成的工作，就像其它任何任务一样。
Regardless, upper management wants to track resources and costs for the requirements and evaluate the work done, just like any other task.
另外，需要在某些用例之后执行其它用例以便完成整个任务。
Also, some use cases need to be followed by others in order to complete an entire task.
它们与其它函数共同起作用，交换和处理数据以完成任务。
They work with other functions, exchanging and processing data to get tasks done.
这些卫星处在平稳旋转的地球上空，几乎可以对全球的所有地区进行稳定的扫描，因此能很好地完成气象观察、通讯以及其它任务。
Such satellites—maintaining their steady sweeps as the earth revolves beneath them—cover all parts of the globe and hence are ideal for weather observation, communications and other tasks.
能够完成像“电子-证据开示(对用作证据的电子邮件和其它数据记录材料进行分类整理)”之类任务的软件，为律师行节约了成本。
Software that can perform tasks like "e-discovery", sorting through e-mails and other digital records for evidence, is saving firms money.
主题和皮肤的安装也可以通过使用这个工具来完成，其中的概念和本文提到的其它任务类似。
Installing themes and skins can also be performed using the tool and the concept is similar to other tasks mentioned in this article.
总之，因特网能够很容易地使其它国家工资较低的工作者使用可用的数据，同样完成美国工作者的任务。
After all, the Internet can easily make data readily available for lower-paid workers in other countries to do basically the same things US workers do.
如果我们不完成任务，世界上其它人就不能免除脊髓灰质炎的威胁。
If we don't get the job done, the rest of the world is not safe from polio.
这个装置能在宇航员进行太空行走时予以协助，还能为空间站上的宇航员完成其它一些任务。
Astronauts also will attach a Canadian-built robotic arm system that will assist astronauts during space walks and perform other tasks.
“竞争力”是人们在有效完成工作任务时所需的综合知识、技能、判断力以及其它特性。
These are the integrated knowledge, skills, judgment, and attributes that people need to perform a job effectively.
我们在每一个限制的时间段里都交付一些新的成果，有时我们可能不能在这个时间段完成任务，那就将剩下的部分转移到其它的迭代中去完成。
We delivered something new with each timebox, and what we were not able to complete within a timebox, we would move into another iteration.
尽管Google需要对搜索以及其它服务进行快速响应，并行处理能够完成这一任务需要，虽然有可能单个线程的速度并不快。
Although Google requires a fast response for search and other services, its parallelism can produce that even if a single sequence of instructions, called a thread, is relatively slow.
完成其它分派的任务。
激光器是能完成从平凡到神秘的多种任务，但这些任务通常都有一个共同点：它们很难或不可能用其它工具来完成。
The tasks that lasers perform range from the mundane to the esoteric, but they usually have a common element, they are difficult or impossible with any other tool.
如果秘书能把自己更多的工作任务标准化，就能在有限的时间内完成更多的工作，或者有更多的剩余时间完成其它临时性工作。
If the Secretary can own more standardized tasks can in the limited time available to complete more work, or have more time to complete the remaining other temporary work.
为客人提供与行李有关的各种服务，完成分配的其它任务。
Provide luggage related services to hotel guests and perform any other duties as assigned.
与公司其他部门密切配合，完成上级领导安排的其它工作任务。
Work closely with other departments, complete other tasks arranged by the superiors.
随时准备完成上级主管委派的其它任务，并对此负责。
Be ready and responsible when assigned to perform any other any duties as designated by supervisor.
这种学习过程也适用于其它一些工作，如由生产辅助人员完成的一些任务。
The learning process also applied to other tasks, that is, task performed by the support personnel.
F - 35的座舱设计成确保飞行员能够关注于完成任务而不用操心其它事项。
The F-35 cockpit is designed to ensure that the pilot can focus on getting the job done without having to worry too much about other tasks.
没有任何其它的外部的力量看能够胜任代表以色列完成这个任务。
No other outside force looks capable of doing the job on Israel's behalf.
标准石油和其它公司拥有完成任务的每个生产水平-钻井，精炼，运输和销售。
Standard Oil and other companies that it owned performed every level of production — from drilling to refining to transporting and selling.
这些细胞通过2种重要功能完成这些任务：首先，它们将感染病原小片呈递给其它免疫细胞以便其它免疫细胞可识别感染病原；
These cells accomplish such tasks through two crucial functions: first, they present small pieces of an infecting pathogen to other immune cells so those cells can learn to recognize it;
协助完成上级领导分配的其它任务。
根据部门主管下达的工作任务，制定有效的业务拓展计划，推广太和顾问的咨询服务及产品5、完成上级交办的其它工作。
Forming the business developing plans, promoting and marketing the company products and services to the potential clients in accordance with the tasks assigned by Unit Leader 5.
不做准备的人会采用他们所想到的第一个方法或比较熟悉的手段，但很可能有其它能更快更好地完成任务的方式。
Those with no preparation will use the first method they can think of or the one they are familiar with.
不做准备的人会采用他们所想到的第一个方法或比较熟悉的手段，但很可能有其它能更快更好地完成任务的方式。
Those with no preparation will use the first method they can think of or the one they are familiar with.
应用推荐