提前计划好要创造的画面以确保所有的电子元件共同完成任务。
Plan to create the visuals in advance, to ensure all of the electronic components work together and be sure to rehearse with them.
哈勃望远镜的工作寿命一而再地得到了延长，航天飞机宇航员也完成了5次维修任务。他们不仅修复了出故障的元件，而且为仪器升了级，给仪表更换了电池。
Hubble's life has been extended time and again through five servicing missions in which space shuttle astronauts have fixed faulty components, upgraded instrumentation and replaced batteries.
相乘器是由非线性元件组成，可以实现两个信号的相乘，完成频率变换的电路。
Multiplier is the circuit which is conformed of nonlinear elements and can make two signal multiplied so that it can implement frequency transformation.
全息光学元件能够完成光波场的转换。
Holographic optical elements (HOE) can transform optical wave field.
您可以使用备用插座，测试不同的分立元件值。只须维持规范的是在电路兼容，以及完成这项工作。
You can use spare sockets to try out different discrete component values. Just keep the ones that are spec-compatible in the circuit, and get the job done.
每个模块与其他元件连接起来，从而建立一个只需螺丝刀就能完成的更大的信息中心。
Each module connects to numerous others so that building a larger messaging center is simple and only takes a screw driver to complete, Rycyna says.
所有的元件受到保护的塑料薄膜是删除后安装完成。
All the components are protected by a plastic film that is removed after installation is complete.
在建筑体块完成后，家具元件安装在空间内。
Following the completion of the envelope, the furniture elements were installed within the space.
对于少量的板，元件可以用一个棱镜定位仪来完成定位工作。
For small Numbers of boards, components can be positioned using a prism location machine.
由于材料不稳定，热电元件须由测试系统完成性能筛选。
As for instable material, thermo elements have to significance filtration by test system.
技术完成这项由提供装修的墨盒加热元件附近的具较低的优势。
The technology accomplishes this by providing for the fitment of a cartridge heating element near the mold's lower edge.
金属箔式应变片是应变敏感元件，通过它转换被测部位受力状态变化，电桥完成电阻到电压的比例变化。
Metal foil strain wafer is a live strain component, through which the variation of lading condition is shifted. The resistance module can vary from resistance to voltage in proportion.
本文研制的微机检测系统用于转轮进出口流场测量，系统采用5孔探针为感应元件，全部数据处理及计算都由计算机完成。
The measuring system with microcomputer for inlet and outlet flow field of the Francis turbine runner is described. The pitot probe with 5 holes was used as sensing element.
方位控制器伺服系统是一种机、电相结合的系统，机械传动装置根据控制信号驱动执行元件完成指令要求的运动。
The servo system of azimuth controller is a combine system of mechanics and electrics, the transmission mechanism drives the executive element by control signal to carry out the demanded motion.
设备动力用压缩空气，执行元件用电磁阀控制气缸以完成多项功能；
The wholw machine is driven by compressed air and air cylinder is controlled by electromagnetic valve by finishing multiple functions.
集成电路内有主动元件区，配置复数个主动元件。P-N接合区以离子布植不同型态的掺质而完成。
The active element zone is IC is matched with several active elements and the P-N joint zone is finished by ionic layout different type of dopants.
霍尔元件把压力信号变成电信号，完成压电检测转换功能。
The Hall component converts the pressure signal into an electrical signal to complete the function of piezoelectric detection and conversion.
位置回路采用光电编码器作为反馈元件，完成对目标的搜索、跟踪。
The position loop use optical encoder as the feedback element. It is used to search and track the target.
然后对前悬架的主要结构元件进行选择及设计，完成前悬架系统的详细设计，从而指导生产实践。
Thirdly, the primary structural details of front suspension were chosen and designed, and this paper completed the particular design of front suspension system to supervise production practice.
介绍了采用新型传感元件GP- 16火焰检测电子管实现非接触式火焰检测的方法，并给出了完成其功能的电路图。
A method of realizing untouched fire test by a new transducer GP 16 fire test electron tube was introduced, and the circuit for finishing the functions was given.
采用SOC技术将数据采集与敏感弹性元件置于一体，在旋转轴上完成了扭矩信号的智能采集，提高了测量精度。
SOC is used to integrate data acquisition and sensor signal sampling in one module, thus the signal acquisition is achieved on the rolling axis and the precision is rised.
设备动力用压缩空气，执行元件用电磁阀控制气缸以完成多项功能；
The whole machine is driven by compressed air and air cylinder is controlled by electromagnetic valve by finishing multiple functions.
该测头采用PSD作为敏感元件并采用单片机技术完成对测量数据的处理。
The PSD (positinon sensitive detector) is utilized as the sensitive detector of the sensor, and the microprocessor to implement data processing.
对金属氧化物变阻器的物理特性进行了分析，并完成了MOV元件的数学建模，将其等效为电感、电阻、二极管三部分。
This paper analyses the physical characteristic of MOV and gives out its mathematical model by making it equivalent to inductance, resistance and diode three parts.
在理论上这可以通过使用一个调光开关式的元件来完成(例如，一个可变电阻)。
In theory, this could be achieved by using a dimmer switch type component (ie. a variable resistor).
根据所使用的用电设备，设计低压配电箱的电气元件布置图、展开接线图和安装接线图，按照设计方案完成配电箱的安装。
An equipping circuit configuration of low - voltnge distribution box is designed according to some parameters of electric equipments and is used to equip low - voltage distributionbox.
将已完成的应用程序或元件传送到其他电脑上进行安装的过程称为部署。
Deployment is the process by which you distribute a finished application or component to be installed on other computers.
水稻基因组测序完成后发现超过40%的基因组序列中含有重复序列，其中大多数重复序列与不活动的的转座子元件有关。
Recent completion of rice genome sequencing has revealed that more than 40% of its genome consists of repetitive sequences, and most of them are related to inactive transposable elements.
在制作阵列位相环元件的过程中，首先根据计算设计的数据，使用专业软件LEDIT绘制了两块掩模版的图形并制作完成。
In the production process, First of all, according to calculations, using professional software LEDIT to draw the two mask graphics and produced.
在制作阵列位相环元件的过程中，首先根据计算设计的数据，使用专业软件LEDIT绘制了两块掩模版的图形并制作完成。
In the production process, First of all, according to calculations, using professional software LEDIT to draw the two mask graphics and produced.
应用推荐