我将追随你的脚步完成你未完成的使命。
I'll follow your steps to accomplish the cause that you haven't finished yet.
要完成你的使命，你必须放弃自己原有的计划，接受神对你人生的安排。
To fulfill your mission will require that you abandon your agenda and accept God's agenda for your life.
假若你没有完成神给你在地上的使命，你便浪费了神所赐你的生命。
If you fail to fulfill your God-given mission on earth, you will have wasted the life God gave you.
你可以很容易地争辩说，大部分的产品的首要目的就是完成作为工具的使命，所以正切就是真正属于它们的造型语言。
You could easily argue that a majority of products are primarily tools of purpose, and thus Tangent is their true form language.
因此，当你认真去完成使命时，可想而知地，魔鬼定会用各种方法使你分心。
But the moment you become serious about your mission, expect the Devil to throw all kinds of diversions at you.
假若你不惜付上任何代价委身完成你的使命，你会和有些人一样，经历到神非凡的赐福。
If you will commit to fulfilling your mission in life no matter what it costs, you will experience the blessing of God in ways that few people ever experience.
你在镜子中瞥了一眼，本来的你是如此的光彩夺目，看起来精力充沛、信心满满去继续（完成使命）。
You catch a glimpse of your glowing Essence in the mirror, looking rested and resolved to continue.
你想让我去你那里，我必须完成被派到此的使命，还要派我者接受我的作为。
But concerning what you wrote to me namely to come to you, it is necessary for me to complete here all for which I was sent, and after the completion to be received up to Him that sent me.
但有时你一定要鼓起勇气做出一些艰难的决定。妻子Cherie说：“上帝正召唤你完成使命。”我知道她说的不错。
But sometimes courage is about taking the difficult decisions and when Cherie said, "God is calling you to fulfil your destiny", I knew I had to listen.
玛诺洛斯：我来这儿是要把你和你的兄弟们带回去尽管你们兽族没能完成燃烧军团给予的使命，但你们现在又能为我们服务了！
Mannoroth: I'vee to bring you and your brethren back into the fold. Though you orcs failed the Burning Legion before, you will now serve us once again!
增强自信心将会使你运用所需的一切去完成个人使命。
Expanding your personal confidence will allow you to take on whatever you need to in order to fulfill your personal mission.
我会遵守我们的赌局和我们的友谊，追上你的脚步，完成我们的使命。
I will always keep my honest to our bet and friendship, I will catch up with you and fulfill my destiny.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
这种存在让你出生并完成一种其他任何人都不能完成的特殊使命。
This existence has given you birth to fulfill a particular destiny which cannot be fulfilled by anybody else.
例如，你可能会得知你完成了任务，或是一个新的使命的出现。
For example, you may be told that you've completed a mission - or that a new mission is available.
你完成了冬天里的使命。
You completed the mission of winter. Pipa to the handheld remote …
任何阻挠你完成使命的事物，都会降低你的价值。
You have a mission, so to speak, and everything that distracts you from that mission reduces your value.
让者的关于铅笔的寓言鼓励你，使你明白你是一个非同寻常的人，只有你才能完成你注定要去完成的使命。
Allow this parable on the pencil to encourage you to know that you are a special person and only you can fulfill the purpose to which you were born to accomplish.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I've got to finish whatever Dumbledore started, and I don't know where that'll lead me, but I'll let you and Ron know where I am when I can.
“我不想贬低你，”我对这个怪里怪气的小伙子说，“但是你能解释你这么重要的人物为了完成使命需要偷那么昂贵的巧克力这件事吗？”
"I don't wish to demean you," I said to the strange boy. "however, can you explain why an important delegate like you would need to steal so many expensive chocolates for such a mission?"
“我不想贬低你，”我对这个怪里怪气的小伙子说，“但是你能解释你这么重要的人物为了完成使命需要偷那么昂贵的巧克力这件事吗？”
"I don't wish to demean you," I said to the strange boy. "however, can you explain why an important delegate like you would need to steal so many expensive chocolates for such a mission?"
应用推荐