100分并不意味着没有改进的可能，只表明该学生成功地完成了课程。
A 100 need not imply that there is no possibility of improvement, only that a student successfully completed the course work.
我不敢说这是对的，凯。福特夫人完成了课程提纲。
I'm not sure if that is quite true, Kay. Mrs. Ford's covering the syllabus.
最终1 102位妇女完成了课程，分配到全国120个基地开始执行任务。
Eventually 1, 102 women completed the program and were assigned to one of 120 bases across the country to start their missions.
最终1,102位妇女完成了课程，分配到全国120个基地开始执行任务。
Eventually 1,102 women completed the program and were assigned to one of 120 bases across the country to start their missions.
实际上，很多顶尖的大学比如伯克利，哈佛和斯坦福都已经完成了课程的课程的免费网络化(在itunesu上有这些课程的链接)。
In fact, many of the top Universities such as Berkeley, Harvard, and Stanford have complete subjects available for free on the Internet (there a nice directory of subjects at itunesU).
我完成了课程的提纲，计划做一个6到8小时的音频文件，但检查提纲时，我感觉不对劲，这个课程不是我的风格，因为整个过程并不是通过激励实现，而是一种半强迫的方式。
I completed the product outline, which I expected would become a 6-10 hour audio program. But when I reviewed the outline, something didn’t feel quite right about it to me.
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.
这是创纪录的一年，超过35000跑步者完成了这项课程，还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
在完成了包括四节课、每节课一小时的课程后，他们持续表现出积极身体状态的态度，时间长达三年。
And they continued to exhibit positive body-image attitudes as long as three years after completing the program, which consists of four one-hour sessions.
为了提升他的表演水平，2018年，李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前，他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
在你完成了一天的工作之后，继续在办公室呆几个小时，找一找那些旨在帮助你转行的在线课程。
When you're finished with your daily duties, stay after hours and check out an online course designed to help you facilitate a career change.
这个项目的成功度可以通过雇佣结果来衡量：许多招聘网站引以为豪的是他们新招聘的人员中有80%在两个月内成功完成了我们的课程。
The success of the program can be measured by employment outcomes: while many job networks pride themselves on 80 per cent job placement within two months of successful completion of our courses.
而且一旦完成了一个虚拟的课程，它可以再使用到单需求的版本中。
And once a virtual class is finished, it can be reused in an on-demand fashion.
在贫民窟长大的美国人中只有约一半的人完成了高中学业，更有甚者只完成了八个年级的课程。
Only about half of Americans growing up in poverty complete high school, and those who do reach only an eighth-grade standard.
我也上了一些量子力学的课程，并与罗阿尔德·霍夫曼一起完成了我的第一次计算。
I also followed a course in quantum mechanics and performed my first computations with Roald Hoffmann.
在短短的三年的时间里她不但完成了所有课程，而且还获得了博士学位。
In just three years, she had not only finished all the lessons, but also received her doctor's degree.
“渔民们必须知道该如何去使用这些设备，”林肯说，他创立一个安全协会，其成员都是海难幸存者和那些完成了正式安全培训课程的船员们。
"Fishermen have to know how to use their equipment," says Lincoln, who has found an association between survivors and those who have completed formal safety courses.
因此，我完成了我的课程，上交了我的毕业论文，然后拿到了学位。
So, I finished my coursework, I turned in my final paper and I got the degree.
在这一年，贝鲁奇完成了向表演的转型，并开始学习表演课程。
In that year, Bellucci made the transition to acting and began taking acting classes.
在完成了所有课程后，京都精华大学希望他们的毕业生能成为研究人员、教授或漫画家。
After completing coursework, the Kyoto Seika University expects graduates to become researchers, professors, and manga artists.
我以优异的成绩完成了所有必修的本科生课程。
I have completed all the required undergraduate courses with satisfactory scores.
弗兰克·马丁奴(FrankMartino)也通过运用IBM的培训课程完成了一次人员重组。
Frank Martino also applied a lesson from the IBM training to complete a staff reorganization.
但以理和他的三个朋友完成了他们三年的课程，现在是结业考试的时候了。
Daniel and his three friends finished their three-year course; and, now, it was time for final exams.
克罗宁刚刚完成了在剑桥的安格利亚鲁斯金大学一年级的课程，并希望能通过在船上的工作来资助自己第二年的学习。
Mr Cronin, who has just completed his first year at Anglia Ruskin University in Cambridge, had hoped to fund his second year of studies by working on the water.
现在我已经完成了MIT课表里33门计算机科学课程的20门。
As of this moment I've completed 20 of the 33 computer science courses in the MIT curriculum.
不知怎的，尽管我心烦意乱，我还是完成了各门课程的考试。
Somehow, I managed to complete the exams in spite of my jangled nerves.
在短短的三年的时间里她不但完成了所有课程，而且还获得了博士学位。䫷。
Injust three years, she had not only finished all the lessons, but also received her.
希望你已经完成了分娩课程，并对分娩过程中会遇到的情况感到惬意。
Hopefully you've finished your childbirth classes and are pretty comfortable with what to expect in labor and delivery.
希望你已经完成了分娩课程，并对分娩过程中会遇到的情况感到惬意。
Hopefully you've finished your childbirth classes and are pretty comfortable with what to expect in labor and delivery.
应用推荐