在没有完成所有的章节之前你不能完成一本书。
我的出版商其实很激动，只要我不用十年完成一本书就好。
My publisher is quite excited, as long as I don't take 10 years to write each of the books.
从作者完成一本书到这本书出现在书店里通常有很长一段间隔。
There's often a long interval between an author completing a book and its appearing in the shops.
一本书从构思到完成可能需要几个月、甚至几年的时间。
It can take months, or even years, for a book to go from an idea to a finished product.
泰德刚刚完成他的第一本书。
编写并出版一本书不是单打独斗就能完成的。
Writing and publishing a book can’t be a solo project if you want to successfully complete it.
每个人来到世上，其实都是在完成生命的一本书，这本书在它不同阶段的历程中，由不断加长的辐射线渐渐变成螺旋形。
Each one comes here to finish but one book of life, which, during the progress of its various parts, grows spiral-wise on an ever-increasing radius.
我们能让一个作家团队，在几周甚至几天内就完成写出一本书的任务。
We can assign teams of writers the task of creating a book in a matter of weeks, sometimes even days.
作为父亲，作为家长，我们应该在他们身上花更多的时间，帮助他们完成作业，时不时地让他们抛开手中的游戏机或电视遥控器而捧上一本书。
As fathers and parents, we've got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace video game or remote control with a book in a while.
一本书的封面初稿，他都会花超过两周的时间来完成，为的就是让读者对书一见钟情。
He spends more than two weeks coming up with the first sketch of a book cover -one that he hopes will bait readers in.
一本书的封面初稿，他都会花超过两周的时间来完成，为的就是让读者对书一见钟情。
He spends more than two weeks coming up with the first sketch of a book cover - one that he hopes will bait readers in.
作为父亲和家长，我们应该花更多时间在他们身上，帮他们完成作业，时不时让他们抛开电脑游戏或遥控器而捧上一本书。
As fathers and parents, we've got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace the video game or the remote control with a book once in awhile.
作为父亲，作为家长，我们应该花更多的时间陪伴孩子，帮助他们完成学业，时不时地把他们手中的游戏机或电视遥控器换成一本书。
As a father, as parents, we should spend more time with their children and help them complete their studies, from time to time their TV remote control into the hands of the game or a book.
如果你想要做的就是一本书出版，这些虚荣心压力机将完成这项工作的代价。
If all you want to do is get a book published, these vanity presses will do the job for a price.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doingall your homework, paying attention in class, or spending some time each dayreading a book.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈，”他说，“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么，并将自己的本来意图与结果加以比较。”
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
在另一个场合，我在纽约市的地铁里成功购买下载了一本书，那是在仅仅短暂停靠两站的升降平台上完成的。
On another occasion, I managed to buy and download a book on a New York City subway train, during a brief two-stop stretch on an elevated platform.
你的目标可以是一件十分简朴的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doing all your homework paying attention in class or spending some time each day reading a book.
在中国刺绣技术的第一本书是出于一个完成的刺绣，申手和章机厂记录。
The first book of Chinese embroidery technique was dictated by an accomplished embroiderer, Shen Shou and recorded by Zhang Jian.
此外，每一本书来完成一个40分钟，区内自由，逐行扫描DVD显示所有新角色的设计，从开始到结束6。
In addition, each book comes complete with a 40 minute, region free, progressive scan DVD displaying 6 all new character designs from start to finish.
如果你写了一本书的话，你可以通过你的出版人来完成这个步骤；如果你有一种产品的话，可以通过互联网或者通过一家实体店来进行这个步骤，这里列举的是一些选择手段。
You can do this step via your publisher, if you've written a book, via the World Wide Web if you have a product, or via a physical store, to name a few options.
几年前你写过一本书，获得总冠军之后，你想再加上一部分经历完成你的第二本自传吗？
A couple of years ago, you wrote a book, follow up on the championship and some additional parts in the book, writing a second autobiography later year is something you would consider?
在那天晚上她开始写第一本书，但她花了好几年才完成这本书。
She started writing the first book that evening, but it took her years to actually finish it.
这些阶段性的目标可以很简单，比如完成你所有的作业、专心上课、一天花时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending time each day reading a book.
这些阶段性的目标可以很简单，比如完成你所有的作业、专心上课、一天花时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending time each day reading a book.
应用推荐