不幸的是，她未能见到完工的大楼，因为她在大楼竣工前就去世了。
Tragically, she never saw the completed building because she died before it was finished.
当他完工的时候，房子看起来总是很糟糕。
在2004年，完工的网络安全中心大厦成为了欧洲安置垂直太阳能电池板的范围最大的地方。
In 2004, the completed CIS tower became Europe's largest range of vertical solar panels.
已完工的汽车占表中所有记录的 50%。
The completely finished cars make up 50% of all entries in the table CARS.
未完工的厕所成了一个个大洞，必须填起来。
The never-completed toilets were gaping holes that had to be covered.
它们可以安置到已完工的房间里来。
他引述了首都许多有意义却从来没有完工的工程。
He cites several well-meant projects across the capital that have never been completed.
所以埃若拉只是协助，负责为将于明年夏天完工的项目筹集资金。
So Ereira is assisting, and seeking funding for the project, which will be completed next summer.
是那些高质量完工的软管以及有不同错误的软管示例。
the wood were examples of the perfect finished piece of hose plus variations of hoses with errors.
当“航行者”号完工的时候，它身上的零件共价值二百万美元。
When Voyager was finished, it had two million dollars' worth of parts in it.
注意：在实际情况下，已完工的汽车数量甚至还要更多(例如超过99%)。
Note: in reality, the number of completely finished cars would be even higher (for example, over 99%).
很难推进一项尚未完工的项目交接工作而且期待他们如期实现目标。
It's very hard to push replacements into a half-finished project, and expect them to meet deadlines and goals.
示例查询选择型号为A 且正处在制造流程中、尚未完工的所有汽车
The sample query selects all cars of model A that are currently going through the manufacturing process
门附近还有一些装饰线需要更换，不过我喜欢保持一种尚未完工的状态。
We’ve got some molding to replace around the door, but I actually like the way it looks unfinished.
最早完工的公寓大楼“第一世界”，居民已享受到了这种连通一切的好处。
Residents of “First World”, the first completed apartment complex, already enjoy the benefits of this all-embracing connectivity.
最早完工的公寓大楼“第一世界”，居民已享受到了这种连通一切的好处。
Residents of "first World", the first completed apartment complex, already enjoy the benefits of this all-embracing connectivity.
对任何来不及完工的体育馆而言，可装上电脑生成的屋顶来打发电视观众。
Any unfinished stadium could be fitted with a computer-generated roof for television viewers.
1980年，罗伯茨先生站在塔尔萨市一栋未完工的摩天大厦旁边祷告时，再次见到了祂。
Mr Roberts next saw Him, in 1980, as he stood praying by a giant unfinished skyscraper in Tulsa.
把补丁和其他尚未完工的代码整合起来造成的任何问题暴露出来，将导致更详尽的细查。
Any problems resulting from the integration of the patch with other in-progress code are revealed and this leads to more extensive scrutiny.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
即使想参观一下这套未完工的公寓，也需要开具一张相当于要价5%（2190万港元）的银行汇票。
Even viewing the unfinished flat, sold by developer Henderson Land, required a bank draft of 5 per cent of the asking price, or about HK$21.9m.
这些上周才作为高塔观景台的扩展翻修部分完工的玻璃盒子，是最新的、最奇特的使用玻璃作为承重部件的工程。
The boxes, which opened last week as part of an extensive renovation of the tower's observation deck, are among the most recent, and more outlandish, projects that use glass as load-bearing elements.
最后还要算上崭新的4万吨战列舰，可能被命名为腓特烈大帝号，和其他一些在德国或者被占领国家造船厂新完工的巡洋舰。
Finally, there was a brand-new 40, 000-ton battleship, probably Friedrich der Grosse, and a few cruisers newly completed in German and occupied yards.
又或者你得和其他技术员们一起坐在凳子上，将完工的手机电路板放到类似于小炉子的衬铅盒子里，以检测每块部件的电磁干涉。
Or you could sit at a bench with other technicians placing completed cell-phone circuit boards into lead-lined boxes resembling small kilns, testing each piece for electromagnetic interference.
一月开工、定于2014年完工的“步话机”大厦就是与金丝雀码头集团(Canary Wharf Group)的合作项目。
The Walkie-Talkie building, work on which started in January and is due to be completed in 2014, is a joint venture with Canary Wharf Group.
城市以水渠与岩石雕刻工程而闻名，其中包括“代依尔”修道院，一座未完工的陵墓正面外观，它在拜占庭时期被用作教堂。
The city is famous for water tunnels and stone structures carved in the rock, including Ad-Dayr, "the Monastery," an uncompleted tomb facade that served as a church during Byzantine times.
城市以水渠与岩石雕刻工程而闻名，其中包括“代依尔”修道院，一座未完工的陵墓正面外观，它在拜占庭时期被用作教堂。
The city is famous for water tunnels and stone structures carved in the rock, including Ad-Dayr, “the Monastery,” an uncompleted tomb facade that served as a church during Byzantine times.
城市以水渠与岩石雕刻工程而闻名，其中包括“代依尔”修道院，一座未完工的陵墓正面外观，它在拜占庭时期被用作教堂。
The city is famous for water tunnels and stone structures carved in the rock, including Ad-Dayr, “the Monastery,” an uncompleted tomb facade that served as a church during Byzantine times.
应用推荐