滚滚的浓烟盘旋在空中，将俄罗斯完完全全的遮住。
The smooth gray-brown smoke hangs over the Russian landscape, completely obscuring the ground in places.
对他的不良行为，似乎没有完完全全的根治方法。
我从来没有打过高尔夫球。我是一个完完全全的新手。
感情是完完全全的，有了孩子嬉笑玩耍，生活变得完整。
Sentiment tis completion, with children laughing and playing, life becomes whole.
小的挫折有些恼人，但是不应该完完全全的阻碍你的进步。
Minor setbacks can be annoying, but they shouldn't completely derail your progress.
我爱他所有的表情和所有的动作，还有整个的完完全全的他。
I love all his looks, and all his actions, and him entirely and altogether.
不管爱尔兰状况多么差，也比不是上冰岛那场完完全全的大灾难。
No matter how bad the Irish situation, it couldn’t be compared with the utter disaster that was Iceland.
但现在能确定的是当我退役时，我想得到一次完完全全的休息。
But what I know for sure is that when I stop playing I want a complete break.
“那时我大脑简直是短路了，”他说“这是一个完完全全的误解。”
"At that point I did an 'oops,'" he says. "This is a complete misunderstanding."
如果一个企业只依赖自身的资源，那么这个市场将会完完全全的无效率。
It would compete ineffectually within the market if one undertaking relies on its own resources alone.
甚至富国银行，这家几乎完完全全的国内银行，也可能开始拓宽视野了。
Perhaps even Wells Fargo, still an almost entirely domestic operation, will start to broaden its horizons.
也许他感受到的是安慰，在他的教堂里，孩子们说出的是完完全全的实情。
Perhaps he was consoled by the fact that in his church, kids told the literal truth.
由于完完全全的土地买卖减少了，土地保护越发成为一项高枕无忧的工程。
As outright land purchases have decreased, conservation is increasingly becoming an easement business.
当它已经死去而且腐烂后，生物的组合也完完全全的和环境融化成一体了。
With death and decay, organismal constituents get scattered and enter into complete equilibrium with the surrounding.
还有，当你完完全全的专注于一件事，你会发现自己正在享受这样的一个过程。
Also, when you entirely focus on one task excluding everything else, you will notice that you start enjoying the task.
一个男人停止乏味的商务工作，在教授他人自制鱼竿的过程中收获了完完全全的满足感。
After an unexciting business career, one man found total fulfillment teaching others how to build custom fishing rods.
我来自加泰罗尼亚地区，但我在那并没有呆很久；我觉得我是一个完完全全的西班牙人。
I am from Catalonia, but I've been here for a very long time and I feel truly Spanish.
这会让你很开心，因为你提高了自己的社交能力，还让跟你说话的人成了完完全全的傻子。
This will make you happy about yourself because you have improved your social skills and made a complete fool out of the person you are talking to.
我知道很多东西是中国制造的，但是看到大多数人将完完全全的一无所有还是让我很震惊。
I knew that a lot of things were "Made in China", but I was seriously shocked to see that an average folk, middle class, had absolutely nothing.
然而，就是那么一次，在你不经意的一放手或一转身的瞬间，有些事情就完完全全的改变了。
However, just once, you inadvertently let go or a turning moment, some things completely changed.
蛋糕的味道真是棒极了：我需要来选择婚宴菜单，要知道这并不是一个完完全全的狗狗餐会。
This tastes grrreat: I need to choose the wedding menu so it doesn't turn out to be a complete dog's dinner.
我们传扬他，是用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人。要把各人在基督里完完全全的引到神面前。
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus.
第二天新闻上的故事居然是从雅加达或者吉隆坡发来的，而不是从帝力来的——完完全全的二手消息。
The stories in the news the next day were filed from Jakarta or Kuala Lumpur, not Dili. It was all secondhand news.
这让你对自己的命运有了完完全全的控制权，让你可以在没有外部利益相关人压力的情况下拓展业务。
It gives you total control over your destiny, and allows you to grow without outside stakeholders putting pressure on you.
我要完完全全的遵行你要我作的事情，在想放弃的时候，我绝不放弃。我要坚定持守你赐给我的梦想。
I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up just because I feel like giving up.
她耀眼的光亮肤色，玫瑰红色的腮红，以及微微发亮的粉红色唇彩所呈现的是一个完完全全的赛琳娜。
She highlights her luminous skin with rosy blush and shimmery pink gloss for an effect that is completely Selena.
少少的说，多多的爱；完完全全的付出，不去评判任何一个人；尽量做到这些，就可以获得纯净，美好。
Say little, and love much; give all; judge no man; aspire to all that is pure and good. ——White Eagle.
少少的说，多多的爱；完完全全的付出，不去评判任何一个人；尽量做到这些，就可以获得纯净，美好。
Say little, and love much; give all; judge no man; aspire to all that is pure and good. ——White Eagle.
应用推荐