我们的研究发现主要存在着认识不到位、资源开发的管理不够完善两方面的问题。
Our study figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.
以此为我国商业银行完善个人住房贷款风险管理体系提供一定的参考意义。
This is our country commercial bank perfecting personal housing loan risk management system to provide certain reference significance.
它为公司管理客户联系人、跟踪销售订单以及优化销售过程提供了一个完善的托管解决方案。
It offers a complete hosted solution for companies to manage their customer contacts, track sales orders, and streamline their sales processes.
有经验的软件管理人员永远会缓和不完善关联以确保产品革新全速继续而品质仍旧坚固。
Skilled software managers are forever mitigating imperfect correlation to ensure that product innovation proceeds at full speed while quality remains strong.
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
Seam纠正了这个问题，它通过建立一个全新的conversation作用域，完善了JSF的状态管理。
Seam rectifies this and completes JSF's state management picture by establishing an entirely new conversation scope.
鼓励银行业使用更加完善的风险管理方法和工具。
Encourages the banking industry to use more sophisticated risk management methodology and tools.
这样可以立即启动缺省用户注册表以实现更完善的身份管理，并且安全服务集成总线可以强制使用安全传输协议。
Right away, a default user registry is enabled out-of-the-box for better identity management, and a secure service integration bus enforces the use of secure transport protocols.
此外，本系统还对图书的入库、图书发售等进销存业务，以及库存盘点业务提供了较为完善的管理机制。
Moreover the books operating flow management like entering and selling process and the management of the stock process are provide by the system well.
这样看来，布朗的一贯主张就有问题了。 他总是坚称经济困境是全世界都面临的问题，英国各项管理完善，能更好地应对危机。
This called into question Mr Brown’s oft-repeated claim that economic woes are global, and well-managed Britain is better placed than most to deal with them.
换句话说，最好的管理者会去完善、弥补自己的技巧与力量——而不是接受现有的能力。
In other words, the best managers look to complement their owns skills and strengths-not to enhance those existing capacities.
这使布朗先生常挂在嘴边的主张备受怀疑，他宣称经济灾难是全球性的，管理完善的大英帝国比其他国家的境况要好很多。
This called into question Mr Brown's oft-repeated claim that economic woes are global, and well-managed Britain is better placed than most to deal with them.
它们是自我复制的有机体，它们拥有独特的文化和鲜明的习惯，文化和习惯得以保存并被忠诚的管理干部不断完善。
They are self-replicating organisms that possess distinctive cultures and unique habits—cultures and habits that are preserved and perfected by a loyal cadre of managers.
一种作为完善的工作模式运行、合理地设立目标、支持团体合作、珍视个体贡献、以及能在团队中展示信心的管理模式。
A supervisor who serves as a good work model, sets goals appropriately, supports the work group, values individual contributions, and shows confidence in the work group.
要创建完善的、高度互操作性的应用程序，XML是一个很好的选择，因为它正越来越广泛地应用于数据存储和配置文件管理。
XML is a great choice for well-developed, highly interoperable applications and, as such, it is becoming more and more common both for data storage and for configuration file management.
客户也可以提供反馈给资产生产和管理阶段，这有助于ABD流程成为一个自我完善的循环。
The consumers can also provide feedback into the asset production and asset management stages, which helps the ABD process become a self-improving loop.
有管理的激励。一种作为完善的工作模式运行、合理地设立目标、支持团体合作、珍视个体贡献、以及能在团队中展示信心的管理模式。
Supervisory Encouragement. A supervisor who serves as a good work model, sets goals appropriately, supports the work group, values individual contributions, and shows confidence in the work group.
为完善实验预约系统的完备性，本系统还提供了用户修改个人信息和留言求助功能，超级管理员也可以添加普通管理员。
For improving the comprehensive nature, the system also provides information change function and voice mail for help for individual users.And super managers can also add general manager.
管理电子邮件交流的法律还有待完善。
完善的依托法，外加强大的资产管理和外汇交易能力，让新加坡处处充满了财富管理的魅力。
Good trust laws combinedwith strong asset-management and foreign-exchange capabilities make Singapore appealing for wealth-management types everywhere.
提供课程的机构必须有完善的管理系统，能使学习者得到考核并给他们签发证书。
Course providers must have excellent administration systems and give their students access to accreditation and qualifications.
哈萨克斯坦银行和乌克兰公共财政的悲剧就与那些管理完善，已经加入欧盟的富裕的小国没有什么关系。
The woes of Kazakh banks or of Ukraine’s public finances have little to do with the countries, mainly smaller, richer and better governed, that are already in the EU.
相反，应急管理专家依靠的是完善的统计学和流行病学方法。
Instead, emergency management experts rely on sound statistical and epidemiological techniques.
普拉萨德先生同样也强调了第三种间接好处，即资本流动应当能通过奖俭惩奢来完善一国的宏观经济管理。
Mr Prasad also highlights a third side-benefit. Capital flows should improve a country's macroeconomic stewardship by rewarding prudence and punishing profligacy.
目前普遍使用的成熟而完善的业务流程管理产生了可以转换为复杂而完善的工作流的业务流程。
Mature and sophisticated business process management as practiced today produces business processes that transform into complex, sophisticated workflows.
在这个名为“荣耀缔造者”的方案中，公司的高层管理人员必须要对如何提高公司的业绩提出自己的看法，并且要想办法培养出更多像他们一样的管理人员来。这一举措促进了高层管理的自我完善。
It empowered top supervisors, called "pride builders" at the company, by asking them for their advice on how to improve the plant's performance as well as how to cultivate more supervisors like them.
在这个名为“荣耀缔造者”的方案中，公司的高层管理人员必须要对如何提高公司的业绩提出自己的看法，并且要想办法培养出更多像他们一样的管理人员来。这一举措促进了高层管理的自我完善。
It empowered top supervisors, called "pride builders" at the company, by asking them for their advice on how to improve the plant's performance as well as how to cultivate more supervisors like them.
应用推荐