天行者一直在调整他的星际战斗机，改进系统，完善性能。
Skywalker constantly tinkered with his starfighter, modifying its systems to optimize performance.
结果表明，分子链刚性越大其结晶性和球晶的完善性越高。
Results indicate that the crystallinity of materials increases with increasing the molecular chain rigidity.
这种方案具有定位精度高、修正速度快、系统完善性好等特点。
The method has the main advantages of high positioning accuracy, fast correction, and good integrity.
电厂的实际运行证明了所提接口软件开发方法的正确性和完善性。
The correctness and perfection of the developing method proposed for the interface software is proved through practical operations in power plants.
综上所述，这可以帮助学生更好地为进入社会做准备以及完善性格。
According to the reasons mention above, it can help students have a better preparation for the entering the society and improve their characteristics.
同时本文从实用性和完善性角度对模型提出了下一步应该进行的工作。
This paper also brings forward the improvement works on the model from the practical and perfect direction.
体育运动技术训练的完善性与运动员自体器官协调适应性之间的矛盾；
The perfection of technical training in sports and athletes from the body organs, the contradiction between the coordination of adaptation;
执行者应能保证清洗系统的完善性，确保不存在盲区和积液区的分支管。
The Executor, in preparing his circulating system, shall ensure that circulation is complete and that there are no dead ends or branches that will create traps.
探索新型英语教学也是一个完善性的口号，而不是一个否定的批判性口号。
Explore the new English teaching is a sound of slogans, rather than a negative critique of the slogan.
这个计算方法系统具有形式上的规则性和简明性以及理论上的完善性和系统性。
This formula system is of regularity and simplicity in form, also of perfection and systematicness in theory.
对手之间可能不总是赞同法律案件的结果，但他们对法律过程的基本完善性有信心。
Opponents might not always agree with the outcome of the legal case, but they have confidence in the basic integrity of the legal process.
由于决策信息的非完善性和人的认识能力的有限性等因素，经验决策也有非理性的一面。
Because of the imperfection of decision information and the limited cognitive ability of human being, experiential decisions have weaknesses.
败德行为的萌生和实施，依赖着信息不对称性、素质不全面性和市场不完善性三维约束。
The production and implement of degeneration depend on three-dimensional disciplines:asymmetry quality imperfection and market imperfection.
针对住宅市场的不完善性，本章将厂商理论首次应用到对我国住宅开发企业的行为分析中。
As housing market is not perfect, this chapter apply manufacturer theory into analyzing of enterprise behavior for the first time.
孩子们不仅可以通过学唱童谣了解到西方文化，而且会亲身体验一次完善性格的生动课堂。
They can learn the culture of the west through the nursery rhymes, not only culture but there is a different lesson that can help improve the character of a child.
这种张力来自列宁这个概念自身的局限性与不完善性，源自人的思维的至上性与非至上性。
This kind of tension comes from the limits and the imperfection of Lenin's concept of the matter in itself, originates from the supremacy and non-supremacy of the man's thinking.
从经济和道德运行机制来看，经济运行机制的不完善性与道德运行机制的不完善性密切相关。
From the perspective of economic and ethic mechanism, the imperfection of economic system is closely related to that of the ethic mechanism.
误差标定及补偿是提高惯性系统使用精度的重要手段，但标定的完善性与快速性之间存在矛盾。
Error calibration and compensation is an important means for increasing the practical precision of inertial systems. But there existed a contradiction between perfection and rapidity to solve.
并且通过计算对比，指明换热器的传热性能对低温热发电装置工作完善性和经济性的影响深度。
It has been shown with numerical analysis that the thermal performance of heat exchanger effects the perfection and economical consideration of the power generating units.
基于数据挖掘的入侵检测系统具有一定的自学习性和自完善性，可以检测已知或未知的入侵行为。
IDS based on data mining has the functions of self -learning and self -completing, it can detect the know and unknown intrusion activities.
也就是说，对于各种现象中的问题与实践的理解可以促进所设立的理论模型的有效性、完善性和影响力。
That is, a deep understanding of the issues and practices involved in the phenomenon improves the valid-ity, sophistication and power of theoretical models developed.
目前对会计制度的直观反思仍停留在会计制度本身的完善性及内在约束机制是否能够起到监管作用上。
At present, the reflections on the accounting reform still emphasize on whether the accounting system is perfect and the internal self-regulating mechanism could play a supervisory role.
鉴于Y SZ陶瓷材料热物性研究的不完善性，本文对实验制得的YSZ试样进行了导热性能的研究。
In this paper, research was carried out on thermal conductivity of YSZ samples prepared through experiments.
基于温度和湿度两个参数之间的复杂关系，运用模糊控制理论解决温度和湿度之间的关系模型不完善性。
Based on the complicacy relation between the two parameters, the fuzzy control theory is applied to solute the faultiness of the maths model.
后来随着马克思思想中的人类易受影响性和可完善性观点的流行，它和遗传决定人类行为观点一样不受大家庞爱。
It then fell out of favour, along with the idea that behaviour is genetically determined, as Marxist ideas of the pliability and perfectibility of mankind became fashionable.
国际商业研究方法的完善性主要体现在数据收集方法、样本来源、抽样方法、样本容量和反馈率5个主要方面。
The research measures improvement features with five aspects - data collection, sample source, sampling measure, sample capacity and feet back rate.
在刑事诉讼之中，控辩双方之间的诉讼地位有明显的差距，这主要是因为刑事诉讼程序本身的不完善性所导致的。
In criminal proceedings, there is a marked-gap status between the two sides of the prosecution and the defense of the litigation, mainly because of the imperfect nature of the criminal Procedure.
在刑事诉讼之中，控辩双方之间的诉讼地位有明显的差距，这主要是因为刑事诉讼程序本身的不完善性所导致的。
In criminal proceedings, there is a marked-gap status between the two sides of the prosecution and the defense of the litigation, mainly because of the imperfect nature of the criminal Procedure.
应用推荐