QEMU是全计算机系统的开源模拟器，还提供完全的虚拟化解决方案（通过模拟）。
QEMU is an open source emulator for complete computer systems as well as providing a complete virtualization solution (via emulation).
即使有朝一日证明可以制造出在全波段都完全隐形的飞机，还会有一个更深一步的问题。
Even if it ultimately proved possible to make an aeroplane completely invisible at all wavelengths, there would be a further problem.
,这是我们写的计算平方根的代码，计算完全全平方根的。
It's the piece of code we wrote for computing square roots, square roots of actually perfect squares.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
“那时我大脑简直是短路了，”他说“这是一个完完全全的误解。”
"At that point I did an 'oops,'" he says. "This is a complete misunderstanding."
每次有人来我这里向我抱怨，我可以完完全全的接受他们的怨言，也可以帮助他们指出问题积极的一面，我选择了后者。
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life.
在你完成上面的任何一个的时候，无论是否完完全全照着上面做，你应当允许自己感觉满意并祝贺你自己。
When you have done one or any of the above, either partially or completely, allow yourself to feel pleased and congratulate yourself.
一旦你完完全全地融入了这种情绪，并真正地感受着它，你会吃惊地发现这种消极情绪也被迅速地清理出去了。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
还有，当你完完全全的专注于一件事，你会发现自己正在享受这样的一个过程。
Also, when you entirely focus on one task excluding everything else, you will notice that you start enjoying the task.
从我们的所作所为，所说的话，到所思，到所感，我们对生活的反应完完全全控制着我们。
From what we do and what we say, to what we think and how we feel, we are completely in control of our responses to life.
甚至富国银行，这家几乎完完全全的国内银行，也可能开始拓宽视野了。
Perhaps even Wells Fargo, still an almost entirely domestic operation, will start to broaden its horizons.
另外一点值得强调的是，很少有人能够完完全全适合某一种分类，我们每个人都或多或少有一点完美主义。
It is also important to remember that few people fit neatly into one category or another. We all tend to be on a continuum of perfectionism.
我在他们里面，你在我里面，使他们完完全全的合而为一。叫世人知道你差了我来，也知道你爱他们如同爱我一样。
I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
由此开始，心境波动会超越令人愉悦成为彻底的躁狂——一种完完全全失控的、不与世界接触、远离世界的感觉。
From here the swing can move beyond comfortable to outright mania and a feeling of being totally out of control out of touch with and apart from the rest of the world.
在道义上的故事是，如果你的家人完全拒绝全麦面包，你可以停止对选择“精制”版本的主食的不好感觉，因为它也有营养优点。
The moral of the story is that if your family resolutely refuses wholemeal, you can stop feeling bad about opting for the “refined” version of the staff of life, because it has nutritional merits too.
也许他感受到的是安慰，在他的教堂里，孩子们说出的是完完全全的实情。
Perhaps he was consoled by the fact that in his church, kids told the literal truth.
到了年底，趋势发生改变，油价出现了下跌。但评论指出，零售商们对此反应缓慢，没有让消费者完完全全地尝到这一甜头。
By the end of the year the tide was turning as the oil price slumped, but critics claimed that retailers were slow to pass on the full benefits.
第二天新闻上的故事居然是从雅加达或者吉隆坡发来的，而不是从帝力来的——完完全全的二手消息。
The stories in the news the next day were filed from Jakarta or Kuala Lumpur, not Dili. It was all secondhand news.
如果一个企业只依赖自身的资源，那么这个市场将会完完全全的无效率。
It would compete ineffectually within the market if one undertaking relies on its own resources alone.
即便你不知道游戏建筑的基本建造顺序，一个完完全全的游戏盲也知道诸如“不能让自己的建筑被打爆，必须比对手建造更多的单位”这样的原则。
Even if they don't know the most basic of build orders a complete 'noob' can understand that 'your units exploding all over the place bad... having more units than your opponent good'.
话说回来，雷布朗在本周罕见地公开露面时，几乎已经面目全非，或许他甚至没机会出演他自己这样的笑话看来未必是完全不可能的。
Though given the actor's almost unrecognisable appearance this week when he made a rare public outing, perhaps the joke that he can't even land the role of himself might not seem so improbable.
虽然的确有一些公司是完完全全的弄虚作假，大部分涉嫌舞弊的公司都可能拥有一个真实的、有利可图的、有价值的生意。
While there may be a few complete frauds out there, many of these companies might have real, profitable businesses that have real value.
在更进一步的复审之后，这些报告将会以不定时的校正来公布，最终，一份完整的阿富汗安全情况完完全全公布出来。
After further review, these reports will be released, with occasional redactions, and eventually, in full, as the security situation in Afghanistan permits.
你不需要完完全全地做到忘掉工作、只想现在或者其他事情而非工作。
You don’t need to be perfect at shutting off work or being present or pouring yourself into something after work.
变得无与伦比需要完全地投入，完完全全地将所需投入到自己的实践中去。
Being truly exceptional requires complete immersion. Becoming great demands that you give yourself to your practice fully.
变得无与伦比需要完全地投入，完完全全地将所需投入到自己的实践中去。
Being truly exceptional requires complete immersion. Becoming great demands that you give yourself to your practice fully.
应用推荐