在雇用和解聘教师方面，校长拥有完全的自由裁量权，并按照他们认为合适的结果去自由付工资。
Head teachers have wide discretion in the hiring and firing of teachers and are free to pay by results as they think fit.
本地人优先的雇用态度完全延伸到最高级管理人员层次。
The locals-first attitude to hiring extends up all the way to the most senior executive levels.
如果一个海外职位有两个其他条件完全一样的候选人，而一个是美国人，另一个来自英国，雇用英国人的成本会低些，因为没有那么多税费。
'If you have two candidates for a job [overseas] who are on all other grounds equal and one is American and one is British, the Brit is going to be cheaper because you don't have all that tax cost.
“哦，孩子，那恐怕我们没法雇用你，”经理直截了当地回应。就这样，莱斯对成功的第一次尝试完全以失败告终。
"Well, son, I'm afraid we don't have a job for you then, " he responded bluntly. So, Les' first chance at success had been a complete bust.
我本人的前提与你们登载在……上的雇用告白中的所要求的总司理助理的前提完全相符。
The requirement outlined in your ad in…for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.
不知道其中的一些完全不知名的公司是否有保险，是否雇用到合格的巴士司机，他们是否会倒闭。
You wonder with some of these totally unknown firms whether they have insurance, whether they're hiring qualified bus drivers, whether they're going to go bankrupt.
不知道其中的一些完全不知名的公司是否有保险，是否雇用到合格的巴士司机，他们是否会倒闭。
You wonder with some of these totally unknown firms whether they have insurance, whether they're hiring qualified bus drivers, whether they're going to go bankrupt.
应用推荐