当幼儿初次踏入活动室时，活动室的环境对他来讲是完全陌生的和新鲜的。
When the children first entered the activity room, activities room environment for him, is completely unfamiliar and fresh.
但是一旦离开学校，他们的小圈子就会崩塌，瞬间暴露在一个完全陌生的环境中。
But once they leave school, their small societies will collapse, exposing them to an unfamiliar environment overnight.
我们刚使孩子们在一所新学校里适应下来，就接到调令要前往另一个地区，于是只好再给孩子们换一个完全陌生的环境。
We'd hardly settled the children into a new school when we were posted to another district and had to uproot them again.
流动人口由乡村集中到城市，进入一个完全陌生的环境，要面临各种各样的问题和困难。
When floating population migrate from rural to urban areas, they enter a completely new environment with various kinds of difficulties and problems.
一个人呆着感觉很孤单，面对完全陌生的环境和人，有时我实在觉得很难适应，尤其是那些同事，他们有的没劲极了，我们一点没有共同话题。
Facing completely unfamiliar environment and people, sometimes I feel it is very hard to adapt to, especially the colleagues, some of them are very boring, we don't have same topics at all.
但是，文娱活动怎么办呢？这可是要把中方代表硬生生地塞到完全陌生的环境中去啊！
But what about the cultural and entertainment activities which plunged Chinese delegates into very unfamiliar environments?
只有将自己完全置身于一个陌生的环境才会帮助你真正地认识自己。
That you must immerse yourself in an unfamiliar world in order ot truly understand your own.
我们刚使孩子们在一所新学校里适应下来，就接到调令要前往另一个地区，于是只好再给孩子们换一个完全陌生的环境。收藏。
We'd hardly settled the children into a new school when we were posted to another district and had to uproot them again.
我想，每位同学在初中甚至高中新学期的第一次班会就是“新学期新计划”，没想到来到 大学同样有这样的班会。不过，每一个大一新生来到完全陌生的 大学 环境都如在黑暗中探索。
I think every student in junior high school or even a new term the first class meeting is a new semester new plan, the University did not expect to have such a ban would be the same.
我想，每位同学在初中甚至高中新学期的第一次班会就是“新学期新计划”，没想到来到 大学同样有这样的班会。不过，每一个大一新生来到完全陌生的 大学 环境都如在黑暗中探索。
I think every student in junior high school or even a new term the first class meeting is a new semester new plan, the University did not expect to have such a ban would be the same.
应用推荐