你对简的看法完全错了。
玛丽觉得自己是对的；但是现在她当然觉得科林完全错了。
Mary felt she was quite right; but of course now she felt that Colin was quite wrong.
她认为他诚实可靠，她完全错了。
但是，担心财政赤字的人们完全错了。
现在想起来十分愧疚，我知道我完全错了。
I am ashamed to have to admit this because I realise now that I was totally wrong.
爱伦坡撰文猜想机器人的机密，可是完全错了。
Edgar Allan Poe wrote an essay on it, guessing how the tricks were done, but was largely incorrect.
你的猜测完全错了。
如果我哪里解释得很差，或者完全错了，请留言。
Please add a comment if there's anything that I've explained poorly or am just flat wrong about.
她认为我准备同杰里米外出，但是她的想法完全错了。
She thinks I'm going out with Jeremy but she's completely on the wrong tack.
如果你以为我是在梅尔夫人的撺掇下订婚的，那你完全错了。
If you mean that Madame Merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken.
我认识到我对这些问题所抱的态度，几乎所有态度都完全错了。
I realized that my attitudes, almost all my attitudes on these matters were completely wrong.
拉塞尔夫人只得承认自己完全错了，准备树立新的观念，新的希望。
There was nothing less for Lady Russell to do, than to admit that she had been pretty completely wrong, and to take up a new set of opinions and of hopes.
请纠正我，如果我想在这里做的是不可能的，或者如果我看这完全错了。
Please correct me if what I'm trying to do here is impossible, or if I'm looking at this totally wrong.
她迫使我感到我这么做完全错了，毫无理由，使得我别无选择只好硬逞能。
She had made me feel so utterly wrong and of no account that I needed to bolster myself.
如果他学习英语而不重视学习汉语，这就不好了，实际上我认为这样就完全错了。
If he learn English and don't attach importance to learning Chinese, it is not good.
他就会说他们完全错了：“第一天到印度的外国人会确信自己的感受够写一本书的。”
"The first day in India," he would say, "every foreigner is convinced he can write a book about it."
我这有相当一部分置评基本是：都盯着日用商品价格，怀疑所谓通缩是不是完全错了。
I get a fair number of comments to the effect that worries about deflation are all wrong, look at commodity prices.
你对此怎么想的呢，如果你用一分钟想我会来辩护，那你完全错了，它是不同的方式触碰法律的。
If you think for one minute, I'm going to defend that you're terribly wrong. It violates the law in so many ways.
比灵媒失灵更让人惊奇的是，这条信息在70,000多网站广为传播，居然没有人认识到她是完全错了的。
More surprising than the psychic's failure is the fact that this information was described as an amazing success on over 70, 000 websites without anyone realizing that she was completely wrong.
我们在谈一个深奥的问题。而且你也完全错了，因为莫瑞斯简直就像是他爸爸，巴里大夫这么说过。
We were talking about things not suited, and you are perfectly wrong be-sides, for Maurice is the image of his father-dr Barry said so.
新近出现了许多这类试图窥看后美国时代的书，本书就是其中之一，完全正确的在这面镜子里都完全错了位。
One of the many recent books that seek to peer into the post-American era, it presents all the right pieces in all the wrong places.
两个人都完全错了，但他们两个都说，只要有某种解释，我们两个就都会快乐，是什么解释并不真的重要。
Both are dead wrong, but both of them say that as long as there some kind of interpretation, we will both be happy, and it doesn't really matter what interpretation is.
多年来，批评者一直嘲笑愿意按这一方式标注内容的人们，但在接下来的部分，我们将会看到，他们完全错了。
For years, critics have mocked the idea of people being willing to mark their content up this way, but as we will see in the next section, they were sorely mistaken.
他们认为，如果跳出窗口出现，并且每次来访者关闭窗口时要求订购，他们会更容易购买…但他们完全错了。
They think if a pop-up appears and asks to order each time a visitor closes a window, he's more likely to make a purchase… but they're completely wrong.
我认为设计的最差的boss是格鲁尔，设计完全错了，现在他已经被nerf了不再那么难，但是在最初相当难。
The worst encounter would still be Gruul. The design of it is just wrong, completely wrong. Now that it's nerfed, it's not that hard anymore, but when it was released it was pure horror.
有时候人们内心有一个强烈的感觉，认为某人爱着他们，尽管这不是基于任何证据的。那么，他们很可能是完全错了。
Sometimes people have a strong inside feeling that somebody loves them when it is not based upon any evidence, and then they are likely to be completely wrong.
“简单的说，如果有人认为这仅仅是违反了规则，而对法律的尊重是另外一回事，那么这就完全错了。”克伦·贝格尔说。
"I would simply like to say it would be quite a wrong impression if one were to think that the violations are the rule and the respect of the law is the exception," Kellenberger said.
“简单的说，如果有人认为这仅仅是违反了规则，而对法律的尊重是另外一回事，那么这就完全错了。”克伦·贝格尔说。
"I would simply like to say it would be quite a wrong impression if one were to think that the violations are the rule and the respect of the law is the exception," Kellenberger said.
应用推荐