我们可能无法完全了解，但上帝的眷顾与人的自由意志密切连结，所以这不是宿命。
We may not understand it fully, but God's providence is so combined with human freedom that it is not fatalism.
从组件外部呼叫这些型别和成员时，如果您想要针对它们强制执行安全性，就必须使用完全信任的连结要求。
If you want to enforce security for those types and members when they are called from outside the assembly, you must use link demands for full trust.
设计同时也揭示了一个与自然完全融合的和谐场域，以及精致食材、健康的完美连结。
The design demonstrates a perfect harmony with nature. A great venue for good and healthy food.
范围的带子应该喜爱完全打开的中心的空间和很多长，直的走廊（连结侧面的房间）。
Ranged bands should enjoy the wide-open central room and the many long, straight corridors connecting the side rooms.
它最与众不同的特色是，其船板和桁条不是用木楔和木梢连结，而完全可能是是用椰壳纤维(一种椰子皮纤维)缝合在一起。
Its most distinctive feature was that instead of being held together with dowels or nails, its planks and beams were literally sewn together, probably with coir, a coconut-husk fiber.
与花园直截连结的室外庭院亦完全符合这一原则，再者这座住宅也毫丝无间与地形融为一体。
The outdoor patios solidly adapt, establishing a direct link to the garden, and the house is naturally unified with the terrain.
神圣相交的福气和完全的洗净是与行在光明中相连结的。
Mark that the blessings of sacred fellowship and perfect cleansing are bound up with walking in the light.
一个完全不同的在领域方面的专家小组包括并且一同连结临床研究的基本的研究成果和结果。
Both basic research findings and results of clinical studies are covered and linked together by a diverse panel of experts in the field.
一个完全不同的在领域方面的专家小组包括并且一同连结临床研究的基本的研究成果和结果。
Both basic research findings and results of clinical studies are covered and linked together by a diverse panel of experts in the field.
应用推荐