移动设备上的富客户端正展现出一种与桌面完全不同的新的令人着迷的问题空间。
Richer clients on mobile devices are exposing new fascinating problem spaces that just do not apply to the desktop.
我会挨过去的-我可以完全不适用Google搜索。但是我对GoogleSharedStuff非常的着迷，这种分享方式比Friendfeed好多了。
I'll pass - while I could probably imagine to stop use Google search entirely, I'm totally addicted to Google Shared Stuff, which is way better than Friendfeed.
伴随着你在学校里你不得不写的那些台词、论文，你完全享受的研究或者一直让你着迷的兴趣爱好。
And along those lines, papers you had to write in school that you thoroughly enjoyed researching or hobbies that always intrigued you.
其他国家的文化会让你着迷的知道你们是多么相同或者是完全的不同即便我们都生活在同一片蓝天之下。
The cultures of other countries will leave you mesmerized with how congruent or vastly different we all are, even though we live under the same blue sky.
因此，我们在扪心自问为什么对克隆技术如此着迷之前，不得不首先审视自己的心灵，问一问：究竟是什么东西使得我们中的许多人对于尝试复制与自身基因完全等同的孪生兄弟那么不安？
So before we can ask why we are so fascinated by cloning, we have to examine our souls and ask, What exactly so bothers many of us about trying to make an exact copy of our genetic selves?
作为管理层，我们曾经非常着迷于，做再生器官这块,而这完全是自我陶醉。
We were so into, as a management group, the idea that we could regenerate an organ that we were really talking to ourselves.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
你现在达到着迷的最终阶段了：完全的自我价值否定。
You have now reached infatuation's final destination—the complete and merciless devaluation of self.
我崇尚原创，但不得不承认，当看见一些句子，觉得它们完完全全说出了自己的想法自己的观点的时候，连摘抄都会让人着迷。
I respect originality, but have to admit that seeing some of the sentence, they feel completely explained his idea of his views, even Zhaichao people will be fascinated.
下次，我们将关注一部完全不同的，作品，一部同样让人着迷的，与生活和世界以完全不同的， 方式产生关联的作品。
Next time, we're turning to a very different kind of writing, a writing equally preoccupied with its relationship to the world, to life, but very differently approaching that problem.
这里的文化完全不同于欧洲和非洲，却令人着迷。
The culture is totally different from what I have used to in Europe and Africa, but it was fascinating.
这里的文化完全不同于欧洲和非洲，却令人着迷。
The culture is totally different from what I have used to in Europe and Africa, but it was fascinating.
应用推荐