东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。
Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
也许我们应该说，神话是像科学-是不完全的知识，但这仅仅是从理论上的认识。
Maybe we should say that myth is like scientific — not exactly knowledge, but — theory.
只有坚持以实践为基础，坚持理论与实际相结合，才能获得完全的知识，形成正确的思想。
Only based on practice, and sticking to the combination of theory with practice, can we obtain complete knowledge and form correct thought.
当我走进考场的那一刻，我完全忘记了我学到的所有知识。
The moment I went into the exam classroom, I totally forgot all the knowledge I had learned.
如果知识网络完全连通了，那我此时此刻就可以把恰当的历史引用文附在本书之后，而且能为所有这些沉思默想提取出历史背景。
If the web of knowledge were completely wired then I could tag on the appropriate historical citations at this point, and pull out the historical context for all these musings.
当我完全地理解了一种新技术的时候，我就获得了足够的功能性知识去运用它们。
In the time it would take me to fully understand one new technology, I can achieve sufficient functional knowledge to apply several of them.
有很多知识要学习和了解，要知道敏捷的发生机制和组织的转换，这是完全不同的领域，不是么？
Like there's a lot of learning and knowledge that they need to understand how Agile works and organizational transformation is a completely other area, right?
医生的医疗知识中高达90被认定为基本或完全错误。
As much as 90% of physicians' medical knowledge has been found to be substantially or completely wrong.
确定性：理论假定决策制定者对每个选项后会随之发生的结果拥有完全且准确的知识。
Certainty: theories that assume the decision-maker has complete and precise knowledge of the consequences that will follow on each alternative.
很显然，我把他的名次排的这么高，完全是靠他巨大的名气而非他那惊人的足球天赋知识。
Clearly, I put him this high on the list due to his immense fame rather than his stunning knowledge of football talent.
然而，他们发现在完成简单任务时就磕磕绊绊，这都是因为没有必要的基础知识来完全理解和使用框架。
Yet they find themselves stumbling on simple tasks, all because they do not have the foundation necessary to fully understand or utilize the framework.
要完全了解本课程，应必备微积分和微分方程的知识。
Calculus and Differential Equations are highly recommended for full understanding of the course.
难以预测您需要哪些知识来用以完全理解客户业务环境，因为每个业务都是惟一的。
It is difficult to predict the knowledge you need in order to fully understand the customer's business environment, because every business is unique.
玛瑞娜：完全原创当然是不可能的，因为我们创造最终还是基于已有的知识。
Marina: It's impossible to be completely original, because ultimately what we make is based on what we already know.
最好的方法就是“带着刚学的知识睡觉”，第二好的方法就是经常休息去做一些完全不同的事情。
The best way is to “sleep on it” and the second best way is to take frequent breaks and do something completely different.
这种外加的意念，其实都应该丢弃，因为寻求知识，完全是自己的事情，而和旁人不相干的。
All such extraneous considerations should be brushed aside, for the acquisition of knowledge is nobody else's business but one's own.
首先，理性既要求完整的知识，也要求对每一个选项后所发生结果的完全预测。
First, rationality requires both complete knowledge and total anticipation of the consequences that will follow each choice.
就连这些极端物质主义者，也不会相信自己的知识和智慧完全是大脑这个机器经过复杂的运算得出来的。
As for their own knowledge and intelligence, they don't believe that they come from the complex mechine processing of the brains.
当然，我的假设可能完全错误，因为这并不是我专有知识范围。
Of course, my conjecture could be completely wrong, as this is not my specific area of expertise.
病毒将揭漏我们卫生习惯中的缺点和弱点，如缺乏知识，随意倾倒污物，甚至完全的对危险的无视。
It will exploit weaknesses and failures in hygiene practices, be they down to lack of knowledge, to sloppiness, or even downright indifference to the risk.
那些对知识产权懂得比我多的多的人确实认为这完全是种伎俩，通过极多非议的UCITA法规模板可以很容易的做到。
People who know much more about intellectual property than I do think this is exactly the sort of trick that is made easier by the much-maligned UCITA legislation template.
问题的关键点就是，不是它仅局限于知识产权，而是演示可以足够复杂——如果您不小心，那么您的演示就可能在开始之前就完全关闭。
The point here, which is not limited to intellectual property, is that a demo can be very complicated -- and if you're not careful, your demos can get shut down before they've even started.
到目前为止，这种实验并非完全尽如人意，但是研究人员相信沿着这条思路继续下去，最终会有助于他们掌握更多有关疾病遗传的知识。
So far, it hasn't worked all that well, but transgenics researchers are confident that this line of work will eventually help them learn more about how diseases are passed to a new generation.
在学生中间，态度在所有知识中都有所影响，从好奇心的差异到完全的困惑。
Among students, attitudes run the gamut, from indifference to curiosity to full-blown obsession.
从知识和客户经验角度看，IBM完全有能力领导这些标准的开发。
IBM is able to lead in the development of these standards from a position of knowledge and experience with customers.
虽然本节的内容还远远不够完全，但它应该是一个不错的起点参考资料，通过另外阅读一些可免费获得的源代码修改日志，可以补充这方面的知识。
While this section is far from complete, it should be a good starting reference to be supplemented by additional reading in the freely available source change logs.
虽然本节的内容还远远不够完全，但它应该是一个不错的起点参考资料，通过另外阅读一些可免费获得的源代码修改日志，可以补充这方面的知识。
While this section is far from complete, it should be a good starting reference to be supplemented by additional reading in the freely available source change logs.
应用推荐