我们已经竭力说服他改变主意，可是完全没用。
We have leaned over backwards to persuade him to change his mind, but all to no avail.
如果你不能实时回复客人，那么社会媒体是完全没用的。
"There is no point being on social media unless you can be responsive in real time," Lunardini says.
普遍流传有一些帮助口吃者的方法，其实都完全没用。
There are certain ways to help someone talk better and there are some things that most people think will help, but they don't.
但最近，智能感支持和错误检查是完全没用vs 2012更新3。
But recently, intelli sense support and error checking is completely failing using VS2012 update 3.
在大自然中生活，你会发现城市的生活技能中，大概有2/3是完全没用的。
When one moves to live among wild nature, one gets to understanding that 2/3 of city life skills are of no use here.
布莱尔显然是希望通过寄送两种不同的贺卡来解决这种不满，但是结果却完全没用。
The prime minister had apparently hoped to circumvent this complaint through despatching two cards, but to no avail.
现在是哭，因为它要花几千年来的思想是完全没用，浪费时间，这一切，亵渎上帝和自己的命运。
S obs. Now it is crying because it spend thousands of years thinking it was completely useless, and wasted all this time blaspheming God and its destiny.
但面对演员时我会发现一些前一晚我认为有用的东西完全没用，然后我们会一起讨论一些更有趣的东西。
But with the dancers some of what I thought would work the night before doesn't quite work and we come up together with something that is more interesting.
我花了一整天的时间想要写点什么东西-完全没用-或许把这些时间用在一些简单的阅读或者做一些自己喜欢的事上会更好。
I spent the entire day trying to write-to no avail-when my time would've been better spent simply reading or doing something else I enjoy.
“唉，跟他说话没用。”爱丽丝绝望地说，“他完全是个白痴！”
"Oh, there's no use in talking to him," said Alice desperately: "he's perfectly idiotic!"
有些人中国健康两性知识指南说老年人对这个世界没用，但我完全不同意。
Some people say that older persons are no use for the world, but I entirely disagree with them.
有些人说老年人对这个世界没用，但我完全不同意。
Some people say that older persons are no use for the world, but I entirely disagree with them.
我买这个冲洗杯子的时候，我并没完全相信，因为其它东西都没用，还有我不能想象它怎么会有用，万一我的孩子拒绝合作不愿意仰着头呢。
When I purchased this rinse cup, I was skeptical, because nothing else worked, and I could not understand how it could work properly if my baby refused to cooperate and lean her head backwards.
我买这个冲洗杯子的时候，我并没完全相信，因为其它东西都没用，还有我不能想象它怎么会有用，万一我的孩子拒绝合作不愿意仰着头呢。
When I purchased this rinse cup, I was skeptical, because nothing else worked, and I could not understand how it could work properly if my baby refused to cooperate and lean her head backwards.
应用推荐