他完全没有关注这个孩子的感受。
她似乎完全没有受到所喝的东西的影响。
你完全没有理由不去。
雨季最令人愉快的事情是完全没有了灰尘。
The most pleasant thing of the rainy season is that one can be entirely free from dust.
一个挺值得尊敬的伙计啊，鼠仔，有许多优良品质，但没什么智慧，完全没有受过教育。
A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.
尽管美国托儿所的数量增长得也很快，但是这种增长的实现完全没有依赖任何类型的政府资助。
Although the number of nurseries in the U.S. also rose sharply, this rise was accomplished without government aid of any kind.
这是毁灭性的野蛮行径，完全没有方法可理解。
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
我们已经有10天几乎完全没有中断过的艳阳天。
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
你可以完全没有症状，或是只有轻微症状。
她完全没有指望他会记得她，她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
杰西卡喋喋不休地唠叨着她对舞会的计划，完全没有注意到我的心不在焉。
Jessica babbled on and on about her dance plans, completely unaware of my inattention.
但这只对那些完全没有被盗掘过的坑位才有效，因为这些坑位的地层都完好无损。
But this only works if the site hasn't been touched, and the layers are intact.
地球上任何地方都没有这样的人类种族，他们如此落后以至于完全没有自己的语言。
No human race anywhere on earth is so backward that it has no language of its own at all.
她完全没有被吓到，她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示：“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”
The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."
因为那里完全没有阳光，所以不可能有光合作用的生命，但像在地球深处蓬勃生长的微生物之类的生命可能仍然存在。
Photosynthetic life is impossible there because sunlight is completely absent, but life such as the microbes that flourish deep within earth may still be possible.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
这并不是说在判别学习的研究中所采用的方法将完全没有效果。
This is not to say that the procedure employed in studies of discriminative learning will be quite without effect.
剩余的也并非完全没有权利；
对于未成年人应该是完全没有的行为跟踪的。
There should be absolutely no behavioral tracking of minors.
在其它领域，微软则完全没有改变。
这些都是未知水域，在和平时期完全没有先例。
These are uncharted waters, quite without precedent in peacetime.
当儿童成为近视时，完全没有这些知识。
在高地地区，降雨无常；而低地地区完全没有降雨。
In the highlands the rain was erratic; in the lowlands it fell not at all.
那些完全没有制定规则的只降低了20%。
Those with no rules at all managed a reduction of only 20% of GDP.
她夜里完全没有睡眠。
真实的和虚假的针刺两者都比完全没有治疗的作用要好。
Both real and sham acupuncture worked better than having no treatment at all.
但你也可以完全没有症状，或是只有轻微症状。
但你也可以完全没有症状，或是只有轻微症状。
应用推荐