事实证明这次批评是完全正确的。
把康德化为先驻的唯心主义者是完全正确的。
It is entirely proper to classify Kant as a transcendental idealist.
把康德化归类为先验的唯心主义者是完全正确的。
It is entirely proper to classify Kant as a transcendental idealist.
实践证明，中国做出的加入WTO的战略决策是完全正确的。
These facts proved that as a strategic decision, China's entry into the WTO was right.
妈妈不可能知道所有事情，但是有些领域她的建议是完全正确的。
Mom might not have known everything, but there were several areas where her advice was spot on.
这一人事更替对所有人来说都是一次调整，但是我认为这是完全正确的。
While this step will be an adjustment for all of us, i know it's the right one.
卡恩表示，中国应对国际金融危机的政策是完全正确的，符合国际社会的期待。
Strauss-Kahn said China's counter measures against the crisis are completely correct and also meet the expectation of the international community.
正如我所提到的，生成完全正确的XPath(不是近似的伪xpath)将花费更多功夫。
As I noted, producing a completely correct XPath (rather than a pseudo-XPath approximation) would take a bit more work.
我不能妄言后者才是完全正确的，但就自身体验而言，我认为后者比前者要准确得多。
I can't say the second theory is perfectly accurate, but in my experience it's far more accurate than the first theory.
我测试过一些XML确认和转换工具，但还没找到一个完全正确的命令行xml确认器。
I've tested a number of XML validation and transformation tools and have yet to locate a completely accurate command line XML validator.
脚本将告诉您有多少次猜中了正确的颜色和错误的位置；以及有多少次猜测是完全正确的。
The script will tell you how many guesses are the right color, but wrong position, and how many guesses are exactly correct.
这个原则是完全正确的。除非预设是可能的，债券投资者没有原因去分辨好的和坏的信贷。
The principle was absolutely right: unless default is a possibility, bond investors have no reason to distinguish between good and bad credits.
当然，“耳闻不如目见”这句话的原意是指间接经验不如直接经验那样可靠，这是完全正确的。
The above-mentioned proverb literally means that secondhand experience is less reliable than firsthand experience, which is perfectly true.
因此，举一个非常简单的例子。饥饿的时候吃饭在一般情况下是完全正确的，任何人都不会反对。
Thus, to give a very low instance, to eat when we are hungry, is certainly, upon ordinary occasions, perfectly right and proper, and cannot miss being approved of as such by every body.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
事实表明，美国人民所恐惧的远比恐惧本身要多得多，他们关于金钱能够买到幸福的朴素信念是完全正确的。
As it turned out, Americans had a great deal more to fear than that, and their innocent belief that money buys happiness was entirely correct.
这是完全正确的，而且这也正是我为什么改变了在教育和健康保健的相对重要性这个问题上的观点。
That's exactly right, and it's partly why I shifted my views of the relative importance of education and health.
没有任何一个物价指标是完全正确的.选择目标商品和服务价格并将它们放在一起来衡量的方法有很多.
No price index can be considered absolutely true; there are many plausible ways to select and put together the goods and services to measure.
新近出现了许多这类试图窥看后美国时代的书，本书就是其中之一，完全正确的在这面镜子里都完全错了位。
One of the many recent books that seek to peer into the post-American era, it presents all the right pieces in all the wrong places.
用两种方法同时对简单形状物体的接触问题进行计算，验证了有限元法计算接触问题的结果是完全正确的。
Both methods are used to calculate the contact results between simple shape bodies, the results testify that it is feasible to do contact analysis by FEM contact analysis.
由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而决不是完全正确的。
It follows from the principle of relativity that Newton's second law of motion although fundamental in classical mechanics only has an approximate and by no means complete validity.
由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而绝不是完全正确的。
It follows from the principle of relativity that Newton's second law of motion, although fundamental in classical mechanics, only has an approximate and by no means complete validity.
由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而绝不是完全正确的。
It follows from the principle of relativity that Newton's second law of motion, although fundamental in classical mechanics, only has an approximate and by no means complete validity.
应用推荐