但又必然地有完全新的条件和形势出现。
But wholly new conditions and a wholly new situation are bound to emerge.
钼援助在氨基葡萄糖和软骨素完全新陈代谢。
Molybdenum AIDS in the complete metabolism of glucosamine and chondroitin.
放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。
The Ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions.
白宫对这个报告不多说,但新的报导并不是完全新的文件。
The White Houses isn't saying much about the report only that new accounts do not represent the complete document.
尽管采取了独特的流包包,拉包并不是一个完全新型的包装。
Although a unique take on the flow wrap pack, Pull pack is not an entirely new style of packaging.
另外,更换一个有故障的部件也许意味着要买一个完全新的主板。
In addition, the replacement of a component failure may mean that to buy a completely new motherboard.
虽然这是一个完全新的产业,由于激烈的竞争,其应用正在迅速增加。
Though this is an entirely new term for out country, due to the intense competition its application is increasing rapidly.
在随后几年中,集合的手表放置在一个完全新的方式,特别是男人的集合。
In subsequent years, the watches of the collection were positioned in an entirely new way, particularly the men's collection.
我不听咨询委员会的意见,决定在一个完全新的方面去尝试一件艰苦的工作。
Against the recommendation of our advisory board , i decided to tackle a tough job in a brand-new field.
然而,我们从底下的残骸中观察到,一些完全新的不同的东西正向上直涌出来。
However, we also see that underneath all the wreckage, something entirely new and different is surging upwards.
由原有的贬义词转化为富有褒义义项的词;以前没有,后来完全新创的外来词。
The vogue words can be divided into three kinds: metaplasm, derogatory sense translate into commendatory, new loanword.
随着时间的过去,完全新的构建系统已由Ruby写成,比如Bake和Rant。
Over time, entirely new build systems have been written in Ruby, such as Bake and Rant.
这也将删除的提述,该方案在系统注册表中和叶的方式明确为一个完全新鲜的副本。
This will also remove references to the programme in the System Registry and leaves the way clear for a completely fresh copy.
用户会切换至一个资源,检查资源,然后决定是否更新资源还是创建一个完全新的资源。
The user navigates to find a resource, views the resource, and then decides to either update the resource or create an entirely new resource.
我有一个梦想,有一天我可以建立一个学院,从完全新的概念内允许刮化的社会道德。
I have a dream that one day I can build a college from the entirely new conception within the allowable scrape of the social morals.
你可以使菜单出现在需求上,改变按钮操作的飞行,并建立完全新型的元素从零开始。
You can make menus appear on demand, change button actions on the fly, and build entirely new kinds of elements from scratch.
换句话说,就算您将按钮从一个像素上移动到另一个像素上,也会产生一个完全新的表单定义。
In other words, even if you only move a button up one pixel and down one pixel, you still get an entire new form definition.
这将会迅速提升该团队的研究,不管是通过已经发现的微妙变化上,还是增加些完全新的程序。
That lets the team improve it on the fly, either through subtle changes to what is already there, or by adding completely new chunks of code.
日前,珠宝信息中心的阿曼达·吉兹告诉某网站说,男士订婚戒在美国是一个完全新兴的概念。
Amanda Gizzi from the Jewelry Information Center recently told GalTime. com that 'engagement rings for men are a new concept here in the United States.
但是Berger最激动的是PS1的对遥远星空的观测眼具有发现完全新型的宇宙现象的潜力。
But Berger is most excited about the potential for PS1's far-gazing eye to discover entirely new kinds of space events.
现在,我们想要得到一个全面的驾驶,一会是一个完全新的发动机和新电气重组,说:“角。”
Now, we want to get one fully driving, and one will be completely revamped with a new motor and new electrics, "says Kok."
他们正在社会化地解决这一问题,正在进行交流,而不是急于去创建一个完全新的不兼容的标准集。
Rather than rushing to create an entirely new set of incompatible standards they are approaching the problem socially and having a conversation.
视经济为出发点,技术进步和增长的基础可以创造完全新的知识,或适应和转让现有的外国技术。
Depending on the economic starting point, technical progress and growth can be based on creation of entirely new knowledge, or adaptation and transfer of existing foreign technology.
热声热机是一种完全新型热机,工作于热声效应机理,具有无污染、无运动部件、可靠性高等优点。
Thermoacoustic engine is a new type of engine which is based on the thermoacoustic effect, with no pollution, no moving parts, and high reliability.
在这本书里X射线物理学,和由同步加速器辐射提供的完全新的机会的基础,被从一个现代视角观看。
In this book the basics of X-ray physics, as well as the completely new opportunities offered by synchrotron radiation, are viewed from a modern perspective.
提出了一种完全新型的旋转式水下运载器的系统结构,简要介绍了系统的工作原理,设计了模糊控制器。
This paper introduces a new type of spinning underwater vehicle with detailed il-lustration of its system structure and working principles and offers the design of a fuzzy con-troller.
有些专家说研究一个完全新型的避孕药的费用大于预期的利益,医药公司提供的研究经费已经基本耗尽。
Several experts said that the cost of developing an entirely new contraceptive method outweighed prospective profits, and that research financing from pharmaceutical companies had dried up.
有些专家说研究一个完全新型的避孕药的费用大于预期的利益,医药公司提供的研究经费已经基本耗尽。
Several experts said that the cost of developing an entirely new contraceptive method outweighed prospective profits, and that research financing from pharmaceutical companies had dried up.
应用推荐