“Thanks”很有用，因为它能够在正式的“thankyou”和完全放松的“cheers”之间架起一座桥梁。
"Thanks" can be useful, as it is able to bridge the divide between the formality of "thank you" and the downright relaxed "cheers".
做运动让你很累，但却能完全放松。
他感到完全放松了——那个“梨”使他重获生机。
He felt completely relaxed—the "pear" brought him back to life.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
他说，需要更多冷静和独处，才能完全放松下来。
If he's going to relax, he needs more downtime, more solitude, he says.
在假日，我们喜欢去森林小屋完全放松一下。
On holidays, we like to go to the forest cabin and let it all hang out.
动作持续10分钟，或者到你感觉完全放松为止。
Continue for 10 minutes, or as long as it takes you to feel fully relaxed.
动作持续10分钟，或者到你感觉完全放松为止。
Continue for 10 minutes or as long as it takes you to feel fully relaxed.
我知道在相当长一段时间里，最好的想象方式是要求完全放松。
I have known for quite a while that the best way to visualise your desires is when you are completely relaxed.
你需要完全放松你的肩膀，保持一个笔直放松的姿态。
You need a relaxed-but-upright posture with absolutely relaxed shoulders.
平静地，想象您自己在这个旅程中完全放松和舒适。
Calmly. Visualize yourself totally relaxed and cool about the journey.
没有一个外出的人当和陌生人聊天时是完全放松的。
手臂应该在前面，松散地挂在约30度，手指完全放松。
Arms should be in front, hanging loosely at about 30 deg, and fingers totally relaxed.
在完全放松的状态下，创造性思维会产生最丰富的思想。
A creative mind produces its most fertile thoughts in periods of deep relaxation.
这样，你可以完全放松，你将有精力去承担等待你的新任务。
As a result, you will feel fully relaxed and you will have the energy to undertake the new tasks waiting for you.
养生瑜伽：保持一些简单姿势并达到一定时间，从而获得身体的完全放松。
Restorative yoga: This practice allows the body to fully relax by holding simple postures passively for extended periods of time.
另外，我还认识许多演讲者他们能在每次演讲前完全放松自己。
On the other hand, I know many speakers who are perfectly relaxed every time they speak.
从手指开始按照你的方式顺序向上到肩部，让整个手臂完全放松。
Starting with the fingers and working your way up to the shoulder, allow the arm to release fully.
在你的停机时间选择进行一项你喜欢的活动，将使你完全放松并让你精神焕发。
During your down time choose activities that you enjoy, that allow you to really relax and clear your mind.
系统地放松，从你的脚部开始：尽量拉紧你的肌肉，然后完全放松每一个部位。
Relax methodically, starting with your feet: Tense the muscles as hard as you can, then relax each area completely.
帕特尼克，请只是完全放松，放弃你的成见，全然的归依阿弥陀佛。
Dear Patrick, please just completely relax, and give up all of your fixed thought, completely give all of your faith to Amida Buddha.
能够让自己就只是存在着并完全放松的与周遭的环境一起流动是多么的重要。
It's so important that we allow ourselves to just be and to relax into the flow of circumstances.
夏威夷真可谓是奥巴马的圣地，这里环境安全，让他可以完全放松，很多事情都没有变。
"Hawaii really is a sanctuary for him - a safe place where he can just relax, where things are in many respects unchanged," Soetoro-Ng said.
在这个社区中心，人们可以尽情地享受水景，完全放松下来，而不用看见他们的田地。
In this Community Center, people can gather around the water and relax without visibility of their work site.
拥有超过130年的完美无暇的服务和注重细节，将享受一个完全放松和满足在花园状态。
With more than 130 years of impeccable service and attention to detail to fall back on, guests will enjoy a completely relaxing and fulfilling stay in the Garden State.
拥有超过130年的完美无暇的服务和注重细节，将享受一个完全放松和满足在花园状态。
With more than 130 years of impeccable service and attention to detail to fall back on, guests will enjoy a completely relaxing and fulfilling stay in the Garden State.
应用推荐