《交叉销售工具包:贵行产品与服务的交叉营销完全指南》,普罗伯斯出版社, 1994
Ritter, D.S., “The Cross-selling Toolkit: The Complete Guide to Cross-Selling your Bank’s Products & Services”, Probus, 1994
《交叉销售工具包:贵行产品与服务的交叉营销完全指南》,普罗伯斯出版社, 1994
Ritter, D.S., “The Cross-selling Toolkit: The Complete Guide to Cross-Selling your Bank’s Products &Services”, Probus, 1994
本书声称是初学者的完全指南，的确如此。要是您在此之前从未编程，那么，本书正合适。
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
这个传统在官方旅游指南中完全未受到关注。
This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.
对于研究人员来说，将指南的范围局限在营养和饮食方面的说法并不完全正确。
The line about keeping the guidelines' scope to nutrition and diet doesn't ring quite right with researchers.
这两份临床综述所使用的数据都是世卫组织及其专家组制定现行指南时所考虑过的数据，并且完全体现在所提建议之中。
The two clinical reviews used data that were considered by WHO and its expert panel when developing the current guidelines and are fully reflected in the recommendations.
不那么愉快的是，也许是，这些指南产生了一些完全迥异的排名。
Less happily, perhaps, the guides yield some strikingly different rankings.
下载PDF版的iPhone非官方使用指南，或者使用Scribd在线阅读，完全免费，没有任何附加条件。
Download the Unofficial Guide to the iPhone now in PDF, or read it online on Scribd - completely free, with no strings attached.
现在如果你完全忽视科学途径，巴尔的摩太阳报出版(捏造)了这本指南，你可以从中知道你喜欢的糖果透露了你怎样的性格类型。
Now if you were to completely disregard the scientific method, the Baltimore Sun published this (totally invented) guide to what your favorite candy says about your personality type.
成为新号码的主人后，我花了大约1小时细读了配套的视频使用指南，完全理解了语音服务的功能。
With my new numerical persona, I peruse the video tutorials for about an hour to fully understand the scope of the application.
值得一提的是，“波士顿先生”酿酒厂于1984年发布的《五十周年纪念版官方调酒师指南》中完全没有提及柯梦波丹。
It is important to note that Mr. Boston's 50th Anniversary Official Bartender's Guide published in 1984 makes no mention of the Cosmopolitan cocktail.
也有针对这条规则的完全明确的一些指南 。
There are also guides that make this rule perfectly explicit. The refrain in this one is
想要获取不同的安装方法，请参阅完全安装指南。
See installation for complete guides and instructions on different methods of installation.
本指南无意成为一份与杂质资料有关缺陷的完全清单，或者是引导FDA做出RTR决定。
This guidance is not meant to be a comprehensive list of deficiencies in relation to impurity information that may or will lead FDA to make an RTR determination.
有些人中国健康两性知识指南说老年人对这个世界没用，但我完全不同意。
Some people say that older persons are no use for the world, but I entirely disagree with them.
指南里解释道：“夏季冰箱里总是满满的，但其实有一些多余的食物饮料完全可以拿出来。”
It explains: 'During the summer our fridges are crammed full of extra goodies but there are some shelf hoggers than need to be evicted.
完全重新编写和第四版更新，该螺旋(R)的手册仍然是领先的快速参考指南，医疗和外科重症监护。
Completely rewritten and updated for the Fourth Edition, this Spiral (r) Manual remains the leading quick-reference guide to both medical and surgical intensive care.
下面内容还没有完全放到人机交互界面指南里。
The following links contain information that has not yet been been copied into the Human Interface Guidelines.
以下指南是为了让你了解如何与人分享拥抱，拥抱可以理解为在双方完全原意的情况下的互相拥抱。
The following guidelines are meant to give insight into how two people can share an awesome hug. The hugs which will be described are hugs between individuals who wish to totally embrace one another.
在DC漫画指南数字绘画漫画显示了如何放弃铅笔，钢笔，和纸，开始在电脑上绘制动态，令人兴奋的漫画艺术完全。
The DC comics Guide to Digitally drawing Comicsshows how to give up pencil, pen, and paper and start drawing dynamic, exciting comics art entirely on the computer.
关于完全的和相关的链接的更多的信息，请看完全的和相对的链接的万维网参考指南。
For more information on absolute and relative links, see the WebReference Tutorial on absolute and relative links.
最新的Photoshop完全释放修订，使用本指南一步一步的指示和全彩色显示屏，使拍摄快速理解和视觉学习者容易。
Fully revised for the newest Photoshop release, this guide USES step-by-step instructions and full-color screen shots to make comprehension quick and easy for the visual learner.
不过，使用者一定不要单单依赖这些安全装置：他们也必须完全熟悉下面所示的安全指南以确保无事故操作。
However, operators must not rely exclusively on these safety devices: they must also become fully familiar with the safety guidelines presented below to ensure accident-free operation.
大部分措施不仅要减少账单数目，还想完全废除那本340万字的税务指南。
Most undertake not just to lower bills, but to dispense with whole tomes of the 3.4m-word code.
最近，法律委员会发表了一篇有教育意义的论文（完全的回忆？目击者证言的可靠性）作为拟议中的'证据法规'的参考指南。
The law Commission recently published an educational paper, ' Total Recall? The Reliability of Witness Testimony ', as a companion guide to a proposed code of evidence.
在完成这份指南后，你将会有必须的飞行路径鸟点及几乎完全空白的任务日志，但会有少数几个任务存在是为了衔接James升级指南。
At the end of this guide, you will have the necessary flight paths and an almost completely empty quest log, with exception of a few quests that will be handed in while following Jame's guide.
完全遵守规程和工作指南，列车司机要认证培训和上岗培训；
Comply fully with procedures and work instructions as part of the certified training and induction courses for train drivers;
完全修正并且扩大50%，这本手册的这版给石油和化学工程师提供全面的石油精炼过程的各方面指南。
Thoroughly revised and expanded by 50%, this edition of this handbook offers petroleum and chemical engineers a comprehensive guide to all aspects of petroleum refining processes.
根据中国船级社颁发的《船载航行数据记录仪检验指南》中有关雷达图像的测试标准，对雷达图像压缩系统进行测试，测试结果表明该系统完全达到了国际标准。
It has been tested according to the test standard of radar images in "voyage data recorder test guide" issued by CCS. The testing results show that the recording card satisfy international standard.
根据中国船级社颁发的《船载航行数据记录仪检验指南》中有关雷达图像的测试标准，对雷达图像压缩系统进行测试，测试结果表明该系统完全达到了国际标准。
It has been tested according to the test standard of radar images in "voyage data recorder test guide" issued by CCS. The testing results show that the recording card satisfy international standard.
应用推荐