6周内青瘀已经消退了，可是伤在6个月后才完全愈合。
Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.
骨头还没有完全愈合。
X 线片示术后9～14周骨组织临床愈合良好，移植的跖趾关节与掌、指骨完全愈合。
The X-ray films showed good healing between the transplanted metatarsophalangeal joint and metacarpals and phalanges at 9-14 weeks postoperatively.
伤口还没完全愈合。
所有患儿骨折都完全愈合并没有患儿需再次手术。
All fractures united and none of the patients needed re-operation.
当您的眼睛完全愈合时，医生会告诉您并给您一个最终的配镜度数。
Your doctor will let you know when your eyes have healed enough for you to get a final prescription for eyeglasses.
在完全愈合前保持手指伸直并用纱布互相分开非常重要。
It's important to keep the fingers straight and separated with bandages until the hand is completely healed.
完全愈合后雌性大鼠新生皮肤存在雄性大鼠来源的细胞。
Cells originated from male rat could be found in female rats new regenerative skin in group a.
我不得不固定自己的右臂两个月，而且我也不知道韧带能否完全愈合。
I had to remain immobilized for two months without knowing if the ligament would ever be healed completely.
激光治疗的不良反应包括在少数病人中出现的轻微的皮肤结痂，这可以完全愈合。
Adverse effects of laser treatment included mild skin crusting in a few patients, which healed completely.
如果以上器械放入的位置不对，即使是最简单的手术也会引起感染及伤口不完全愈合。
Even the simplest operation can result in infections and incomplete healing if those devices are not placed as they should be.
LISS钢板翻转使用治疗股骨近端不稳定性骨折没有进行其它处理即达到完全愈合。
Reverse LISS plate fixation led to complete union of unstable proximal femoral fractures without additional procedures.
然而伤疤还没有完全愈合：除了生产力和生活水平两者滞后外，东德的失业率仍然接近西德的两倍。
The scars have not entirely healed: eastern Germany's unemployment rate remains nearly double that of the west; productivity and living standards lag.
根据切尔西的消息，手术是成功的，但是切赫重返赛场还要取决于伤情是否完全愈合。
According to Chelsea, the surgery was successful, but when Cech plays again depends on the injury's severity.
现在，按医生的建议，她在等待伤口完全愈合，然后继续我们希望将是最后一轮的放射治疗。
Now, under the Doctor's advice, she is just waiting for the wound to close completely before they can continue with what we hope would be the last round of radiations.
医生可以治疗严重受伤球员限制他们的技能，而躺在床上是完全愈合轻轻受伤的球员，用食物。
Doctors can heal badly injured players up to a limit of their skill, while resting on beds is for fully healing lightly injured players, using food.
结果术后4周所有骨折均完全愈合，随着时间延长，牛骨棒亦逐渐吸收，但炎症反应一直存在。
Results The fractures were healed at the 4th week after operation, the needles were absorbed gradually, but the inflammatory reaction maintained for a long time.
Giannobile教授说：“如果你身体有这样大的缺损不能完全愈合，这是一种可促进愈合的方法并用一剂天然的伤口愈合蛋白。”
"If you have such a large defect that your body can't completely heal, this is a way to augment and dose a natural wound healing protein," Giannobile said.
愈合的不均一性在有lst证据的药物洗脱支架中很常见，这种不均一性也证实了支架部分不完全愈合在LST发病的病理生理学上的重要性。
Heterogeneity of healing is a common finding in drug-eluting stents with evidence of LST and demonstrates the importance of incomplete healing of the stented segment in the pathophysiology of LST.
因为细胞运动对于伤口愈合和抵抗疾病都至关重要，完全抑制细胞运动并不可取。
Because cell movement is necessary for healing wounds and fighting off diseases, stopping it completely isn't an option.
这些圆片被能变形的镍钛记忆合金制成，其上覆盖聚酯纤维，这能促进心脏组织在愈合期间沿圆片生长并完全覆盖它们。
The discs are made of flexible Nitinol metal and covered in polyester fabric that encourages heart tissue to grow over the discs completely covering them during healing.
手部韧带撕裂后需要将近12周的时间才能愈合，6个月的时间才可以完全恢复控制。
A torn ligament in the hand takes almost 12 weeks to heal and 6 months to gain full control back.
结果：术后所有患者症状均缓解且无并发症发生。所有患者均完全骨性愈合且无矫形丢失。
Results. All patients got relief from their preoperative symptoms after surgery, and no complications occurred. Complete bone union was obtained in all patients without correction loss.
在康复期间，锁定钢板固定结构必须要避免完全负重直到在影像学上见到骨愈合的迹象。
During rehabilitation a locked plate fixation construct still has to be protected from full weight bearing until signs of union are visible on the radiograph.
在康复期间，锁定钢板固定结构必须要避免完全负重直到在影像学上见到骨愈合的迹象。
During rehabilitation a locked plate fixation construct still has to be protected from full weight bearing until signs of union are visible on the radiograph.
应用推荐