Zundt先生说这种交通工具仅仅释放水蒸气并且是“完全干净的。”
Mister Zundt says the vehicle releases only water vapor and is "totally clean."
使用前，你必须保证马的腿是完全干净和干燥的，你在接触DMSO时候也应该要带橡胶手套。
You must have the horses leg completely clean and dry before you use it, and use latex gloves when you apply it.
“迈克尔出生的时候，医生照顾了他好多天，以确保他的肺里面的粘液已经完全干净。”乔丹的妈妈Deloris说。
"After Michael's birth the doctors did keep him a couple of days to be sure that his lungs were clear of some mucus," said his mother, Deloris.
我们不会对孩子们说：好，去肮脏的河边玩吧，想抓什么就抓什么。但可以这样讲，小孩子玩泥巴没什么大不了的，他们不必生活在完全干净的环境中，也不会因为吃掉到地上的东西就死掉。这样说不定会使他们更健康。
We don't want to say to children, 'OK, play by the dirty river bank and catch whatever you can, but we can say there's nothing wrong with kids playing in the dirt.
就像是被擦干净的黑板一样，我们得到的是完全一样的黑板，重新开始在上面写东西。
Like a blackboard that's been completely erased, we now have the very same blackboard, and now we start writing new things on it.
你不可能完全清除地上的污迹，所以他们尽量洗干净，然后在表面漆上一层密封剂。
You can't physically remove all the stains from floorboards so they clean it as best the can and paint a sealant on the top.
如果在虫族的成功完全infesting和解，擦干净从地图上与你的海盗。
If the Zerg succeed in fully infesting a settlement, just wipe it clean from the map with your Vikings.
地板是油毡，你坐在凳子上，荣华并不一定完全是干净的，但是至少菜单是有中文的，也有英文的。
The floor is linoleum, you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.
管理层手握拖把和抹布，完全可以将场外交易市场收拾干净，根本没有必要将它扫地出门了事。
Armed with their brooms and pinnies, the regulators clearly can help to tidy up the OTC market. There is no need to sweep it out of existence.
长久以来，它被认为会吞噬任何靠得太近的物质，而Cheng的模型认为它每三百万年才能完全把一颗恒星消化干净。
It has long been known to consume anything that ventures too close, and Cheng's model suggests it chews up stars at a rate of 100 every 3 million years.
清洁：鼓是擦干净了橡胶刀片和完全放电的光。
Cleaning: The drum is wiped clean with a rubber blade and completely discharged by light.
地板是油毡，你坐在凳子上，荣华并不一定完全是干净的，但是至少菜单是有中文的，也有英文的。 。
Thee floor is linoleum, you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.
而让人感到不可思议的是所有这些治疗功效完全可以塞进一个蓝色的小瓶子里：如此简单、干净、美丽。
It is wonderful that this healing power can be available in a little cobalt blue bottle: so simple, neat, and beautiful.
当剥下敷而剂所形成的那层薄膜或将之完全冲洗干净时，皮脂会随着一起剥落。
When the peel agent formed by the deposition of that layer of film or when it completely clean, together with the sebum will peel off.
把鞋弄干净在上这很重要，因为你想确定的是鞋上的胶能完全粘在岩面。
Cleaning your shoes before you climb is important because you want to make sure that the special rubber on them will completely stick to the rock.
不完全是。依我看，原子反应堆是一种干净而安全的电能源。
Not really. As I see it, nuclear reactors are a clean and safe source of electricity.
所以我冲进商店，买了一瓶这个，只用了一次就完全清理干净了我的头发，并且一点也不觉得干燥。
So I went out and purchased a bottle of this, and one application completely cleaned my hair without making it dry at all.
只要谁都不去惹他，不打他，不问他，够吃，够干净，就完全满足了。
Merely to be alone, not to be beaten or questioned, to have enough to eat, and to be clean all over, was completely satisfying.
我想知道可以这样做没有完全放弃JPA或在所有实体的所有功能的最干净的方式重写。
I was wondering what could be the cleanest way to do this without completely giving up JPA or having to rewrite all the functions in all the entities.
修理、调整或弄干净机器前，须关掉所有开关并等待所有刀具或机件完全停止。
Switch off machine and wait for cutter (s) or mechanism to stop completely before making repairs, adjustment or cleaning.
向真空箱中充入一种排干净了气体的液体（加大压力确保样品被液体完全饱和），测量此时样品的重量。
A de-aerated liquid is introduced into the chamber and pressured to ensure complete saturation. The saturated sample is then weighed again.
在第五个长度，每五划换气。保持呼吸放松稳定，手干净的入水，完全的伸展，及时抓水。
On the fifth length, breathe every 5. Keep your breathing relaxed and steady, and focus on a clean hand entry, full extension, and getting an early catch.
继续保持呼吸放松稳定，手入水要做到干净利落，伸展要完全，抓水要及时。
Keep your breathing relaxed and steady, and focus on a clean hand entry, full extension, and getting an early catch.
这儿完全变了个样，普兰克太太；把这里保持得这么干净，你一定花了不少心血吧。
You haven't half made a change here, Mrs Plank. You must have worked very hard to get the place cleaned up like this.
如果需要的话，这个程序过后混凝土去除剂仍旧会再作用30分钟，当结束的时候，用水把混凝土完全冲洗干净。
If necessary, the program concrete remover will still function after 30 minutes, when the end of the concrete with water rinse completely.
我想，我最喜欢莎士比亚的洁本诗集。我常常希望他完全埋头于这一类干净东西就好了。
I think I like Shakespeare's expurgate poem best, and I often wish that He has confined himself entirely to that kind.
我想，我最喜欢莎士比亚的洁本诗集。我常常希望他完全埋头于这一类干净东西就好了。
I think I like Shakespeare's expurgate poem best, and I often wish that He has confined himself entirely to that kind.
应用推荐