投资银行是否完全不必要贱价出售？
还有把钱花在完全不必要的事情上。
And still spending your money on totally unnecessary things.
此外，拥有高达六色度，是完全不必要的浪费。
Additionally having as high as 6 taps on chroma is IMO completely unnecessary and wasteful.
这样读者就可以完整地跳过引理15'，完全不必关心B了。
Then that reader can skip the proof of Lemma 15 'completely, and not have to deal with B at all.
我发现该DTD 中主要的毛病是一些完全不必要的缩写。
The main annoyances I find in the DTD are some rather unnecessary abbreviations.
当然，如果你足够幸运能统治伦敦，你完全不必费事去亲自找寻灵异。
But of course if you are lucky enough to be in charge of the government in London, you don't need to bother about seeking out the Spirit of the Future yourself.
他们是完全不必要的，当你有自然知识的海量肝草药性质。
They are totally unnecessary when you have knowledge of the voluminous amounts of natural hepatic herbs in Nature.
并且木瓜属于低热量生果，所以吃的时分完全不必为身体担忧。
And papaya belongs to low calorie fruit, so eating time do not have to worry about the body.
你可以完全不必安装这个工具，不过如果你安装了，它会如你所愿的。
You don’t have to install the gadget at all, but if you do this is what you can expect.
因此投资者完全不必如此自满地任由隐含波动率游离于如此低位状态。
So it need not necessarily be that investors are complacent in allowing implied volatility to drift so low.
你完全不必要带上他们，如果你在沙滩上需要防晒，干脆穿上连衣裙吧。
They are completely unnecessary, if you need to cover up on a beach, then just get dressed.
好多大学生在经历失败的初恋后，变得很沮丧，意志消沉，其实完全不必。
Many college students become depressed after their first love comes to an end. As a matter of fact, I think it is unnecessary to be depressed at all.
不过，最近的研究发现，人们其实完全不必担心请教他人会让自己显得无能。
However, recent research has shown fears about appearing incompetent by asking advice are totally misplaced.
看看自己在什么地方抽离了，并要明白抽离是完全不必要的和不会令你成功的。
See the areas where you are keeping yourself separate, and realise that separation is totally unnecessary, and unsuccessful.
祭祀官身着礼服，严肃认真地对猪圈里的猪进行说服教育：“你们完全不必怕死。
The ritual sacrifice officer, in his official costume, seriously said to the pigs in the sky, "You don't need to be afraid to die. I will treat you all very respectfully and politely."
如果你只是为了吃点东西，甚至完全不必去免费餐馆，因为小厨房里都装满了零食。
You don't have to eat at a free restaurant. You could use the micro-kitchens filled with snacks.
你们就是开始去“自我声明”的人，完全不必再去听取那些自认手握权利之人的话。
It is you the people who are beginning to call the tune, and no longer beholden to those who believe they hold the power.
你们不能够随身携带任何东西，而且这是完全不必要的，因为你们需要的一切将被提供。
You cannot take anything with you and it is totally unnecessary, as all that you will need will be provided.
想想吧：在大多数人的字典里，讨论沉重的人生话题是很没女人味的，因此完全不必如此。
Because think about it: Taking life too seriously isn't very feminine in most people's books, and it's not very healthy overall.
当中国人向你竖起大拇指时，你完全不必紧张，这是赞成的意思，这表示中国人很欣赏你。
You need not feel nervous at all when a Chinese holds up his or her thumb up to you, for it is a Chinese way to show one's approval and appreciation.
不过，那时候我们带孩子去公园，把他们交给十几岁大的少年看管，完全不必担心孩子的安全。
But we were able to take our children down to the park when they were babies and leave them with a teenage sitter and no one was worried about safety.
幸运的是，如果有几位要好的前同事帮你说话，很有可能你完全不必提供前老板的联系方式。
Luckily, there's a good chance that, with a few friendly ex-coworkers in your corner, you don't need your old boss at all.
湖中水母成群，但它们不会刺人，潜水者可以与水母一同畅游，或者捧起它们观赏，完全不必担心会受伤。
There are groups of jellyfish in the lake, but they do not stab people. Divers can swim with jellyfish, or pick them up without worrying about injuries.
“完全不必做，”伯爵用极其严厉的口吻说道，“阿里固然有最出色的优点，但也有许多缺点。
"by no means, " replied the count in the most frigid tones, "Ali has many faults mixed with most excellent qualities.
按照这个模式，服装厂商可以完全不必库存，消费者也可以任意为自己选择服装的款型和面料。
According to this model, clothing manufacturers can completely without inventory, consumer also can choose any type of clothing and fabric.
有些同学一开始的时候担心在论文中作了引证会削减文章的思想深度，那都是完全不必要的顾虑。
The fear some students have, initially, that citations will make their paper appear less thoughtful could not be less warranted.
有些同学一开始的时候担心在论文中作了引证会削减文章的思想深度，那都是完全不必要的顾虑。
The fear some students have, initially, that citations will make their paper appear less thoughtful could not be less warranted.
应用推荐