这是完全不可能的，因为他住在野林的正中央。
It's quite out of the question, because he lives in the very middle of the Wild Wood.
要求一个守财奴为慈善捐献是完全不可能的。
你有可能出现在韦德面前，但完全不可能一直挡在他面前。
It might be possible to get in front of Wade, but it's completely impossible to stay in front of him.
让她道歉就好比让盲人辨认颜色一样完全不可能。
It's like when you ask her to apologize, you're asking a blind person to look at the color blue.
它们还允许我们用以前完全不可能的方法来处理事情。
They also allow us to do things in ways that simply weren't possible before.
要你回我身边，已是完全不可能，那是我必须面对的。
And you coming back to me is against the odds; that's what I've got to face.
写作观察的客观、准确是困难的，但并非完全不可能做到。
The objectivity and accuracy of writing observation is difficult, but it call not be totally accomplished.
要你再回我身边，已是完全不可能，而那是我必须面对的。
And you coming back to me is against the odds, and that's what I've got to face.
一个粒子处在一个具有负能量的状态下，当然，是完全不可能的。
For a particle to be in a state of negative energy, of course, is something which appears quite impossible.
他说：“今年整个美国都受到极地气旋的影响，完全不可能到户外。”
"You had a whole part of the US affected by the Polar Vortex this year, which made stepping outside impossible," he says.
我曾一直激动地尝一种不含化学物的啤酒，但是我意识到这种事完全不可能！
I was getting excited about trying a chemical-free beer, but then I realized that such a thing is an impossibility!
没有它，比如，想创建一个只支持PHP开发者的IDE版本是完全不可能的。
Without it, it would have been completely impossible to create a version of the IDE that supports PHP developers only, for example.
从网络上移除关于你的信息可能没有注销账号那么容易，但也不是完全不可能。
Removed from the network about the cancellation of your account information may not be so easy, but it is not impossible.
这个虚假的形象完全不可能维持下去，而你的同事们和员工们也会感到你的虚伪。
It will simply be impossible to sustain, and it won't feel genuine to your colleagues and employees.
如果仅剩法制的支撑，在这个充满危险的世纪，我们将完全不可能经受住重重考验。
And it will be simply impossible to stand through the trials of this threatening century with only the support of a legalistic structure.
他说，耶鲁以外的人要进入那个地方肯定是极其困难的，并非完全不可能，但极其困难。
'It certainly would be extremely difficult for someone from outside of Yale to get into that space. Not impossible, but extremely difficult,' he told the newspaper.
但是此体系结构的先决条件是IDS 9.40；若使用IDS的以前版本，这将是完全不可能的。
But the prerequisite of this architecture change is IDS 9.40; it would be totally impossible with previous versions of IDS.
改变自己的生活以适应于汽车世界的人坚持认为，离开了汽车，生活是完全不可能的。
Having redefined their lives to fit within an automobile world, they now insist that it's impossible to live without a car.
若无我可爱的妻子的坚定支持，我就完全不可能花一年的工夫，来做研究并且写这本书。
The year I spent researching and writing this book would have been entirely impossible were it not for the unwavering support of my wonderful wife.
商业环境和生态环境一样很脆弱，一旦失去竞争优势，即使不是完全不可能，但也很难重新获得。
Business environments, like ecosystems, can be fragile-and once lost, competitive advantage can be hard, if not impossible, to regain.
在并不久远以前，它被认为是完全不可能的，但是现在与我们见面的想法已经扩展了你们的理解。
It was not that long ago it was thought to be quite impossible, but now the idea of meeting us has expanded your understanding.
每个人的十个手指的压痕都是不一样的，而皮肤弹性使之几乎完全不可能留下两枚完全一样的指纹。
Each one of a person's ten fingers leaves a distinct impression, and the elasticity of skin makes it all but impossible to leave precisely the same fingerprint impression twice.
其他科学家认为这个预计太过悲观，提出在21世纪人类预期寿命接近100岁并非完全不可能。
Other scientists called the estimate too pessimistic, suggesting that life expectancies approaching 100 were plausible in the 21st century.
其他科学家认为这个预计太过悲观，提出在21世纪人类预期寿命接近100岁并非完全不可能。
Other scientists called the estimate too pessimistic, suggesting that life expectancies approaching 100 were plausible in the 21st century.
应用推荐