她感觉被校园的生活孤立，在宿舍也没有安静的空间。
She feels isolated from campus life and no peace at the apartment.
顶层的阁楼是主人的工作室，这是一个十分安静的空间。
The attic on the top floor is the studio of the house owner. It is a very quiet space.
这句话“每个人都有自己独自享受的时候，给自己一个安静的空间…
Everyone has the time to enjoy herself, a quiet room for himself, let himself make up false …Everyone would like to be alone sometimes, …
如果我们丧失了这些安静的空间，或在其中填满所谓的“内容”，我们将为此牺牲掉一些东西。
If we lose those quiet Spaces, or fill them up with "content," we will sacrifice something important not only in ourselves but in our culture.
塔赫里呼吁家长把电脑和电视搬出孩子们的卧室，给孩子创造“安静的空间”，还建议孩子们多参加体育锻炼，睡前不吃东西等。
He advocates creating "calm environments" for children "by taking their gadgets out of the bedroom, including computers and televisions."
同样地，如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力，那就在那儿写。
Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
我有够多的空间来呼吸，安静会，一个人呆着…不过我太太可没有。
I have plenty of space to breathe, to spend quiet time, to be alone... and my wife doesn't.
墨尔本海滩是距奥兰多东南90分钟路程的沿海城市，那里的当地人不需要与游客争夺空间，因为那里有相对安静的海滩。
Melbourne beach, a coastal town 90 minutes southeast of Orlando, where locals don't have to compete with tourists for space on the relatively quiet beaches.
克哈特·托尔谈论着发现我们思想之外的空间是如何的安静，轻松和美妙。
Eckhart Tolle talks about finding that very quiet, relaxing and beautiful space beyond our thoughts.
抽几次空在你的工作日里找一个安静的地方，可以是你办公的地方，如果那里还是不够安静的话，洗手间也可以，或者一个空旷的空间或者其他安静的场所。
Several times during your workday find a quiet place. It may be at your desk, or if it is not quiet enough there, it can be at the bathroom, an empty room or some other quiet spot.
安静的私有空间：我们所做的事情不全都是团队工作——有时候，某个组员需要离开公共空间，思考问题或是接个电话。
Quiet, Private space: not everything we do is teamwork - sometimes a team member needs to get away from the common space to think through a problem or to take a phone call.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
这片小型的公共空间为路人提供了一个安静的休息之所，能够暂时逃离拥挤的繁忙的商业区的街道。
The small public space offers a quiet resting area set apart from the crowded sidewalks of a busy shopping district.
因此让心灵安静的一个首要的先决条件就是使空间整洁。尽自己所能去除杂乱。
So a prerequisite for inner peace is to get your space clutter free and tidy. Do whatever you need to do to get rid of the clutter.
研究人员营造了一些特定的空间，当这些空间安静的时候，珊瑚幼虫们都等距离地分散漂浮着。
The researchers created so-called choice Chambers. When the Chambers were silent, the larvae floated about, equally distributed.
这个令人开心的消息在一个相对安静日子来临，对于国际空间站和亚特兰蒂斯号航天飞机的全体工作人员来说是令人愉快的，这是发生在星期一的第三次和最后一次太空行走之前。
The happy news came on a relatively quiet day for the crews of both the International space Station and the Atlantis shuttle, ahead of Monday's third and final spacewalk.
以前，Oates认为能够和Ray在同一空间安静相处一连几个小时，不需言语，就是“最极致的亲密”。而现在，沉默的等级已大为不同。
Previously, Oates rated as "the most exquisite of intimacies" the ability to occupy the same space as Ray for hours, without the need to speak; now, there is a quite different order of silence.
其结果是一个具有强烈现代感的设计，内部空间整齐排列，安静端庄。
The result is a strongly contemporary design comprising generously scaled and simply detailed internal Spaces of quiet dignity and presence.
这些空间很安静，重点在于大体量的温暖材料。
These Spaces are calm and focused with high volumes and warm materials.
而在风和日丽的日子里，这些玻璃外墙可以完全完全打开，安静的座椅区瞬间又成为了室外空间的一部分。
In sunny days, these glass outer walls can be completely opened and that quiet seat zone instantly becomes a part of the exterior space.
有太多的事情可做，读书或者不读，总之，空间应是安静的单纯的，不需要喧嚣，雨声给我的感觉本来就非常好了，暂时不需要音乐。
There are too much things to do, reading or not, in a word, the space should be quiet and pure, no noisy, the rain has already established a gentle atmosphere so no music need temporarily.
“围绕这个空间的开口被重新纳入考虑，并定义为住宅安静的组织元素”，团队说道。
"Careful reconsideration of the openings surrounding this space reframed it as a tranquil organising element of the house," the team said.
我生来无福消受家庭的欢乐和安静。对我，自由、空间、风暴比和平和单调的幸福更为重要！
I was born without cannot enjoy the joy of the family and quiet, to me, freedom and space, the storm is more important than the peace and monotonous happiness!
这样做的目的是为公寓里127户居民创造一个公共活动空间，住户可以邀请朋友来花园中闲聊，遛狗或者只是静静地享受一会儿安静的时光，远离日常生活的喧嚣。
The aim is to create a communal space where residents of the 127 apartments can host friends, walk their dogs or simply spend some quiet time away from their living Spaces.
楼梯下部为储藏空间，此处还有一些特殊的“獾老巢”垫子，孩子们可以远离吵闹的活动区域享受一个人的安静时光。
Under the stairs there is storage space and a special »badger's den« with pillows where children can have their own calm retreat hidden from the rest of the more active areas.
有着不同颜色的像小房间一样的展位可以为4到6人提供安静的会议空间。
Cubby-like booths in different colors offer quiet spaces for meetings for up to 4 to 6 people.
最后她在安静的角落里坐在瓷砖上，闭上眼睛对自己吟唱，沉浸在属于自己的某种神秘、隐形的空间当中。
Finally she sat upon it in a quiet corner, eyes closed, singing to herself, buried in some mystical, invisible compartment of space all her own.
最后她在安静的角落里坐在瓷砖上，闭上眼睛对自己吟唱，沉浸在属于自己的某种神秘、隐形的空间当中。
Finally she sat upon it in a quiet corner, eyes closed, singing to herself, buried in some mystical, invisible compartment of space all her own.
应用推荐