打破森林的永恒安静的男孩。
从那以后，这个安静的男孩变得更加沉默，对音乐也更专注了。
From that time on, the quiet boy became even quieter and more absorbed in his own music world.
斯彭德总结说，在男女混合的班级里，如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头，就会被认为是“不淑女”；如果她们温顺、安静，就会被人忽视。
Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.
现在，男孩们开始安静下来，低声说话，因为这个地方的寂静和昏暗压抑了他们的情绪。
The boys began to quiet down to whispers, now, for the stillness and gloom of the place oppressed their spirits.
作为一个男孩，瓜纳是一个“非常害羞”的孩子，在学校里非常安静。
As a boy, Guana was a "very shy" child who was very quiet in school.
他身着睡衣，安静地坐着，这让我想起了一个试着冷静下来的2岁男孩！
He sat quietly in his pajamas, reminding me of a 2 year old boy who was trying to calm down!
商人们就像小男孩儿一样——要是你没有拿他们的夹克他们就会完全迷失，但给他们玩具就安静了。
Businessmen are just like small boys - completely lost if you don't take their jackets, but happy to settle down with their toys.
在这安静的顶楼上，那个六岁小男孩稚嫩的声音对老人施了神奇的魔力，带着老人重温他曾遗忘的过去。
In the utter silence of the attic, the words of a guileless six-year-old worked their magic and carried the old man back to a time almost totally forgotten.
一天在我吃午饭的时候，办公室里的一个比我年长一点的男孩过来，安静地问我有没有带钱。
ys he was older than I came to me where I was eating my lunch and asked me on the quiet if I had any money.
如果我的男孩安静地睡觉他会看到忙碌的蜜蜂当它使蜂蜜好在明亮的阳光下跳舞。
If my boy sleep quietly, he will see the busy bee, when it has made its honey fine, dancing in the bright sunshine.
新学年开始了，带来了汤姆·里德尔，一个穿着二手袍子的安静男孩，跟其他新生一起排队参加分院仪式。
Well, the start of the school year arrived and with it came Tom Riddle, a quiet boy in his secondhand robes, who lined up with the other first years to be sorted.
电话那头安静了，除了哭泣的男孩的母亲。那天晚些时候。
The line was quiet except for the cries of the boy's mother. Later in the day.
那个小男孩眼睛盯著那个安静的小矮人不放一段时间后他打量著他们两人。
The children stare at the silent Pygmy boy for a long time and he stares at them.
对现已长大城人的那个男孩来说，那儿将有一个湖塘不会因时间和潮汐而改变，可以让他继续在阳光下享受安静时光。
And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quite hour in the sun.
图书管理员走到一个喧闹的小男孩身边，警告说： ：“请安静！你周围的人都不能读书了！”
The librarian went over to a small, noisy boy. "Please be quiet! " she warned. "The people around you can't read! "
然后我跑回门口与弓和箭把我只是站在那里安静，呼吸真正困难只是大胆的其中一个踢或触摸那个男孩了。
Then I ran back out the gate with an arrow cocked in the bow and I just stood there quiet like, breathing real hard just daring either one of them to kick or touch the boy again.
但是他的妈妈注意到，每当她弹起西方流行音乐时，这个安静而害羞的男孩子似乎很激动。
But his mother noticed that the quiet, shy boy seemed to practically vibrate when he heard the Western pop music she used to play.
“：司机俯身看着男孩一动不动的身体，”他从没说他觉得不舒服“他低声说”（他）只轻轻地拍了拍我肩膀然后安静地说，'对不起，我得在旅馆这儿下车'。
The driver looked down at the boy's still body. "He never even said he felt bad, "he muttered, "just tapped me on the shoulder. and said, quietly, 'I'm sorry. I have to get off at the hotel.
他，一个高高瘦瘦、帅气白皙的男孩，给我的第一印象是如此干净清爽，腼腆安静。
He, a tall thin, handsome boy, give me the white and the first impression is so clean and relaxed, shy quiet.
一个男人和他的一个小男孩走在一条安静的街道上，前者弯下腰捡起了一只丢在路旁的手套。
A man and a boy were walking along a quiet street when the former bent down and picked up a glove lying in the load.
图书管理员走到一个喧闹的小男孩身边，警告说：“请安静！你周围的人都不能读书了！”
The librarian went over to a small, noisy boy. "Please be quiet!" she warned. "The people around you can't read!"
仪式结束之后，男孩们被提醒他们现在已经发誓要保持安静，他们少数几个新成员居住的地方很小。
When it was over the boys were reminded that they were now all under an oath of silence and the few new members of the organization with a limited occupancy.
仪式结束之后，男孩们被提醒他们现在已经发誓要保持安静，他们少数几个新成员居住的地方很小。
When it was over the boys were reminded that they were now all under an oath of silence and the few new members of the organization with a limited occupancy.
应用推荐