避免噪音污染,这样我们就可以生活在一个安静的环境中。
Prevent noise pollution, and we can live in a quiet environment.
如果你在完全安静的环境下工作,那也没关系。
弹奏古筝的环境氛围是很重要的。通常,古筝适合在安静的环境中演奏,不适合公开表演。
Ambience was important in playing the Chinese zither. Usually, it was practised in quiet setting and never for public performance.
在很长一段时间里,我喜欢在安静的环境中写作。
For the longest time, I enjoyed writing in complete silence but lately I've started listening to music.
它靠近伦敦,其相对安静的环境倍受当地人的赞誉。
This close to London, their relative tranquillity is prized by locals.
第一晚在安静的环境下,随后两晚增加噪声的水平。
The first night was spent in quiet conditions, with the subsequent two involving increasing levels of sound.
在这里,在安静的环境中,绝好的气氛下,你们可以好好地谈话。
Benefits of going here: This location will likely be peaceful, a great atmosphere where you can talk and actually hear your date’s answers.
讲述人可能会说:“下班回到家,感觉很累,想要一个安静的环境。”
So the Talker might say: "When I come home from work, I feel tired and I need some quiet time."
如果你发现自己想着音乐而不是你的学习,那也许安静的环境更适合你。
If you find your self thinking about the song then maybe silence is better for you.
我不能听着音乐学习——我得有一个安静的环境要不然我就不能思考!
I can't study with any kind of music-i have to work in silence or I can't think!
编程对子会不会干扰到“顺畅性”呢?它可是需要的孤独和安静的环境。
Won't pair programming interfere with "flow", which requires solitude and silence?
技术和软件能使平面设计成为很容易就能在安静的环境下工作的一种职业。
Technology and software have made graphic design one of the professions where it can be easy to work remotely.
当我去参观广州的大学城时,我对那里干净和安静的环境留下了很深的印象。
When I went to visit the college town in Guangzhou, I was impressed by the clean and quiet environment.
一个优美的夜晚,在夜空下铺上地毯,一起在美丽而又安静的环境中喝点酒。
On a fine evening, spread a blanket under the night sky and drink in the beauty and quiet of your surroundings together.
找个安静的环境工作,如果找不到的话,不妨听听安静的音乐或是带上耳塞吧。
Find quiet environments to work in, and if that isn't an option, stay focused by listening to calming music or investing in noise-canceling headphones.
典型的英国乡村撤退等待完整的英国花园,在前面的草坪门球,和安静的环境。
The quintessential English country retreat awaits complete with English gardens, croquet on the front lawn, and quiet surroundings.
但是我相信最好的方法处理我的深爱要保存沉默,因为我想要留下她一个安静的环境。
But I believed that the best way to deal with my deep love is to keep silent for I wanted to leave her a quiet surrounding.
我们的目的是为孩子提供舒适安全的保护措施和保护区域,同时为家长提供安静的环境。
Our intention was to provide protective and protected areas for the comfort and safety of children but also for the tranquility of the parents.
根据你的个人喜好,也许你想找一个安静的环境,或者有棋盘游戏的,又或者有现场音乐的。
Depending on your preferences, you might want one with a quiet setting, board games, or live music.
比方说,如果你参加一个家庭聚会,当孩子们觉得很疲倦的时候要让他们有一个安静的环境。
For example, if you're going to a family gathering, make sure children have a quiet place to go if they get overwhelmed due to sensory overload.
然而,有趣之处还在这儿:在一组后续的训练中,听者在安静的环境里着手做一个无关的事;
But here's where the interesting differences begin: In one follow-up regimen, listeners performed an unrelated task in silence.
如果你需要一个完全安静的环境处理一些事情,那么预约会议室就是一个再好不过的策略。
If you need total silence to work on something, booking a conference room is a perfectly legitimate strategy.
首推的是位于福冈市和东京浅草区的两座,其本意旨在于安静的环境中提供一张舒适的卧床。
With two primary hotels, one in Fukuoka and one in Asakusa, the idea of capsule hotels is to offer nothing more than a comfortable bed in a quiet area.
这并不是说他认为安静的环境是必须的音乐能帮助学习,因为它能让学习者感到更高兴,他说。
That doesn't mean he thinks a silent environment is essential music can help in learning because it can make the individual happier, he said.
学校位于边界和费城蒙哥马利县之间,因而学校提供了安静的环境,很容易进入繁荣的城市。
Positioned on the boundary between Philadelphia and Montgomery County, our school offers a quiet suburban location with access to the best of a thriving city.
换一个安静的环境可以缓解压力,有效降低皮质醇水平,并且为神经的可塑性创造更有利的条件。
Moving to a quieter place could help reduce stress, which in turn can reduce cortisol levels and create conditions conducive to neuroplasticity.
换一个安静的环境可以缓解压力,有效降低皮质醇水平,并且为神经的可塑性创造更有利的条件。
Moving to a quieter place could help reduce stress, which in turn can reduce cortisol levels and create conditions conducive to neuroplasticity.
应用推荐