如果没有什么可看的，你可以选择闭上眼睛，享受这安静时刻。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
我们没发现一安静时刻告诉我们的孩子们他们对于我们意味着什么。
We didn't find a quiet moment to tell our children what they had meant to us.
这种渴望有时会在不经意的安静时刻，比如当我们在夜晚将头靠落有枕头上时听到。
It can be heard in the quiet, most unedited times like when our head hits the pillow at night.
关于安静时刻的重要性，无论是课堂里，讲座里，还是家中，无论是对公司领导，爱情关系，甚至学龄前儿童。
The importance of quiet times whether it's in a class, in a lecture, whether it is at home, whether it is for a leader in the business, for relationship, for children starting from pre-schools.
在接下来那些安静的时刻，我陷入了沉思。
有时休息可能就是15分钟的安静- - -当没有人打扰你的时候，让你的思想可以飞到你生命中令你最快乐的地方和最快乐的时刻。
Sometimes a break can be just 15 minutes of silence when nobody is bothering you and when your mind can fly away to the happiest places and moments of your life.
如果你没有时间去阅读，找些安静的时刻，在早晨或者晚上，让阅读成为你常规生活中的一部分。
If you haven't been reading as much as you'd like, finding some quiet time in the morning (or evening) can be a great way to work reading into your routine.
在那个安静的时刻，一个人真正弄懂了正规教育与现实生活应用之间的关系。
In that silent moment, one makes the clear connection between formal education and real world application.
这个时刻十分难得并且永远无法重演。因为1990年1月，本的父亲和母亲都突然安静地去世。
It was a rare moment and one not to be repeated, because in January 1990 both Etretat and Oekie died quite suddenly.
教育部称央视春晚太闹不适合年三十，年三十应该是家人团聚、安静守岁的时刻。 教育部举办的春晚将"主打文化内涵"。
The ministry said state broadcaster CCTV's annual Spring Festival Gala is too noisy for the eve, when family members should get together and stay up quietly all night.
可以想像得出，在危险的时刻，那些由于太愚笨而不能自动保持安静的动物，会不由自主地变得动弹不得。
It is conceivable that animals who are too stupid to be quiet on their own initiative are, during periods of high risk, immobilized by the implacable arm of sleep.
在这个寂静的时刻，其他的杂音都安静下来了，我听到它的正在跟我对话。
And in the stillness, when all other voices were silent, I heard His voice speaking to me.
找一个安静的时刻感激所有令你能够活在世上并发现幸福的事物。
Take a quiet moment to thank everything for allowing you to live on the earth to discover happiness.
招待所本身位于安静，树衬里就从国王的拥挤和喧闹的时刻穿过的街。
The hostel itself is located on a quiet and tree lined street just moments from the hustle and bustle of Kings Cross.
真的对不起，我没有给你留出多少属于自己的时间，甚至连安静地思考和做梦的时刻都没有。
Sorry, I did not give you much to stay out of their own time, even the quiet moments to think and dream are not.
只有在一些特别安静的时刻，比如说星期天早上，人行道上还不见人影的时候，那里才显出她美丽的一面。
Their best feature shows up in those rare quiet moments, such as early Sunday mornings, when the sidewalks are clear.
这个时间，屋外只有丝丝微风，而我们家却热浪漫天，这本该安静地时刻，却因为中秋而火热。
This time, only the slightest breeze outside the house, and our house is a heat wave, the quiet moment, but because of the Mid Autumn Festival and fiery.
偶尔在某写安静的时刻也会念及我的青春。
Writing at a certain occasional quiet moments will be Mindful of my youth.
在我们安静的时刻，我们会重温我们的生活和在一起的日子。
In our quiet moments, we would revisit our lives and times together.
达伦·本特可能是桑德兰的主要人在时刻-但他非常希望把注意力都集中在一个安静的成员名单。
Darren Bent may be Sunderland's main man at the moment - but he's keen to turn the spotlight on one of the quieter members of the squad.
利用这安静的、全家聚在一起的时刻来讨论我们的各种问题，我们相互之间也许会更加了解，更加相爱。
By using the quiet family hour to discuss our problems, we might get to know each other better, and to like each other better.
她写的歌给你关于想象、时间、时刻、安静的东西。
他得到3或4英尺之内，并在适当的时刻，使杀人，尽可能迅速和安静。
He gets to within 3 or 4 feet and at the proper moment makes the kill as quickly and silently as possible.
沉默降临的时刻，我们将听见神的声音，在神圣而安静的光芒中指出我们可以追寻的真实道路。
When the silence falls upon us, we can hear the voices of the Gods points out in the quiet light of Divine law, the true path for us to follow.
沉默降临的时刻，我们将听见神的声音，在神圣而安静的光芒中指出我们可以追寻的真实道路。
When the silence falls upon us, we can hear the voices of the Gods points out in the quiet light of Divine law, the true path for us to follow.
应用推荐