在最坏的情况下，您的系统可能遭受了很大程度的损坏，以致于您不得不从操作系统安装媒介或修复盘进行启动。
In the worst case, your system might be damaged enough that you'll have to boot from the operating system installation media or a rescue disc.
日本的建筑商们一般都在厕盘的后面安装电源插座，这已经成为一种固定习惯。
Japanese builders have been persuaded to install them behind the bowls as a matter of routine.
只需将IS o映像文件挂载或将安装介质复制到这些盘目录，如清单11所示。
Just mount the ISO image files or copy the installation media to these disk directories, as shown in Listing 11 below.
安装完毕后，盘浦大桥成为了首尔主要的观光景点之一。
Once installed, the bridge turned into a major tourist attraction.
在安装存储库下面为每张盘分别创建目录，比如disk1、disk2，等等。
Separate directories are created for each disk under the installation repository, such as disk1, disk2, and so forth.
虚拟盘应该大到足以装下外来操作系统以及您想在其上安装的软件。
The virtual disk should be large enough for the guest operating system as well as the software you wish to install in it.
从U盘启动安装不但容易，而且快得雷人：比我在台式机上用DVD安装还快。
Not only was it easy to boot and install from the thumbdrive, it was also blindingly fast: quicker than the corresponding DVD install on my desktop machine.
我们所有的淋浴盆是防滑，因为我们认为安全是最重要的，我们可以安装一个抗菌确保充分的卫生淋浴区涂层盘。
All our shower trays are anti slip as we believe safety is Paramount and we can install trays with an antibacterial coating ensuring a fully hygienic shower area.
甚至是在我们租东西用时，例如汽车，也会缠绕着一个想法就是Hertz可能会跟踪我们的行动甚至在方向盘安装摄像机。
Even when we rent things, like cars, werecoil from the idea that Hertz might track our movements, or stick a camera inthe steering wheel.
然后运行安装批处理文件，在第一盘。阅读并按照指示小心！
Then run the install batch file on the first disk. Read and follow the instructions carefully!
不需要安装，从CD或U盘启动。
在这种情况下，无论您将U 盘插在哪个USB端口上，您总是要将它安装在 /media/myusbstick 上。
In this environment, you might want to always mount your USB stick at /media/myusbstick, regardless of which USB port you plug it in to.
在拆三角接盘时，应在连接处打一记号，以便安装时按记号装复。
Pick in the demolition of triangular plate , the junction should be a mark for installation by sign refitted.
两端有两个法兰盘，让您轻松地抑制弹簧安装或删除。
The ends have two flanges that allow you to easily depress the spring to install or remove.
需要离开线路板安装的组件在线路板表面利用引脚形状或其它机械支撑来防止焊盘的翘起。
Components required to be mounted off the board are provided with lead forms at the board surface or other mechanical support to prevent lifting of solder land.
在带有一定预载的情况下安装百分表，然后测量制动盘最大外径处的横向跳动。
Fit the dial gauge with some preload and measure the lateral runout at the greatest external diameter of the brake disc.
安装结构的另一面被安装到基板，该基板也具有接合焊盘。
The other side of the mounting structure is mounted to the substrate, which also has bond pads.
执行详细目视检查确保钢索没有接触到除了滑轮，扇形盘，钢索封严或者安装在钢索运行行程上的索环的其他部件。
Perform a detailed visual inspection to make sure that the cable does not contact parts other that pulleys, quadrants, cable seals, or grommets installed to control cable routing.
本系统除可用于码盘的安装调试外，还可测量物体微位移、物体表面形貌及物体厚度，有很大的实用价值。
The system can be used in installing and debugging the disc and also in measuring the micro displacement of the object, the surface shape and thickness of the object, so it has fairly applied value.
如果实在找不到这种位置，那么必须在热水器的底部安装一个排水盘。
When such locations can't be avoided, a suitable drain pan must be installed under the heater.
金属测试架，配有可调支脚，织物安装夹及铝制灰烬盘。可将套具放置在可选配的天平上并数字读数。
Metal test frame, equipped with adjustable supporting feet, fabric installation clip and aluminum ashes plate. But will set a placed in optional on the balance of and digital readouts.
介绍黄海客车6181S02所用伊卡露斯铰盘及其液压控制系统的安装及工艺要求。
The paper introduces the requirements of installation and process of Ikarus articulator and its hydraulic control system equipped in Huanghai bus 6181S02.
对浮盘所造成的浮顶罐计量误差进行了分析，用以指导液位仪安装。
This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.
方向盘和转向杆上安装的两个曲面屏，给驾驶员提供了180视角，可通过多个外部摄像头来观察周围的路况。
Two curved screens-one in the steering wheel and one mounted to the steering column-give the driver a nearly 180-degree view of the track around him, thanks to multiple exterior cameras.
本密码重置盘，只能在设置安装密码重置盘的这台电脑有效，在其它电脑上没有效果或无效。
The password reset disk can only be installed on the computer which has the password reset disk installed on the computer.
由于其简单，安装风机盘管机组更经济比导管或中央供暖系统空气处理单元。
Due to their simplicity, fan coil units are more economical to install than ducted or central heating systems with air handling units.
由于常用的盘形齿轮直径大，厚度小，且中间有较大的安装轴孔，所以可以将其简化为薄环盘，与变幅杆组成变幅器。
Usual plate gear have big diameter, but thin in depth, and have a axle hole in the center, so it can be simplified into a thin disc ring.
该文分析了风机盘管系统出现吊顶渗水问题的原因，讨论了为避免渗水在设计和安装上应注意的问题。
The paper analysis the causes of water seeping from suspended ceiling in fan - coil systems, and discusses how to prevent it when we design or install a system.
该文分析了风机盘管系统出现吊顶渗水问题的原因，讨论了为避免渗水在设计和安装上应注意的问题。
The paper analysis the causes of water seeping from suspended ceiling in fan - coil systems, and discusses how to prevent it when we design or install a system.
应用推荐