两家公司还都将开发安装计划，为用户和管理安装系统。
The companies also will develop installation plans, install systems at user sites and manage site configuration.
按照公司决定的空调安装计划来安排中央空调和热水炉的安装。
Follow up air conditioner and water boiler installation upon the plan decided by company.
海上安装计划于2017年下半年开始直到2018年下半年。
Offshore installation is scheduled for the second half of 2017 through to the second half of 2018.
应该仅安装计划使用的那些模块，并配置您的Web服务器，使之仅为脚本文件(通常是以. php结尾的那些文件)使用php，而非所有静态文件。
You should install only the modules you plan to use and have your Web server configured to use PHP only for script files (usually those ending in.php) and not all static files.
世界上第一个小区太阳能系统安装计划位于加拿大，艾伯塔的Okotoks小镇Drake Landing完美社区（master-planned community）内。
One of the first neighborhood-wide solar installations in the world was at the master-planned community of Drake Landing in the town of Okotoks in Alberta, Canada.
到2030年，德国计划安装超600万个充电站。
By 2030, Germany plans on having over 6 million charging stations installed.
Remo 正在制定一项促进清洁计划，其中包括需要安装此类系统的环境法规。
Remo is developing a clean growth plan that includes environmental regulations that will require the installation of such systems.
他还说，沙漠地区的其他计划，如安装巨型阵列反光镜和用于发电的太阳能电池板并不会因此受到影响。
Other plans for the desert region, such as the installation of giant arrays of mirrors and solar panels to generate electricity would not be affected, he says.
想获得安装过程的详细说明(包括计划和配置)，请参阅参考资料部分中的产品文档链接。
For a detailed account of the installation process, including planning and configuring, see the product documentation links in the resources section.
如果计划安装一台单独的服务器，但是以后可能会添加到集群中去，那么推荐采用该选项。
This option is recommended if you plan to install a stand-alone server, but would like to add this server to a cluster in the future.
现在，我们正帮助人们理解公众计划也能使加油站安装特殊的泵用于给驾车人提供生物燃料，这些将在全国推广。
Now we are helping people understand that this popular program can also help gas stations install special pumps to provide biofuels to motorists across the county.
管理设备计划的执行和相关交付、构建和安装。
Manage execution of the facilities plan and associated deliveries, construction, and installation.
丰田已对外宣布了在其他五种车型上安装该系统的计划。
It already announced plans to install the system on five other models.
布朗表示，房屋清洁能源计划鼓励房屋业主安装太阳能面板，升级隔热系统，采取其他措施来提高能源效率。
The voluntary Property Assessed Clean Energy program encourages homeowners to install solar panels, upgrade insulation and take other steps to improve energy efficiency, Brown said.
如果试验成功，该小组计划明年夏天安装这些流竹灯。
If the tests are deemed successful, the team plans to install the lamps next summer.
用户必须在参加安装改进计划之前将任何数据传送给微软。
Users have to choose to participate in the Installation Improvement Program before any data is sent over at Microsof.
国防部还计划允许多个承办商在大约195架飞机全批量生产合同中安装半套套件，另一项工作的转移计划以控制成本。
The Pentagon is also planning to allow multiple contractors to compete to install half of the kits in the roughly 195-plane full-rate production contract, another move to control program costs.
确保您至少已经上传了安装在计划的主设备上的一个固件的版本。
Ensure that you have uploaded at the very least, a version of the firmware that is installed on the planned master appliance.
可以记录安装步骤并检查恢复计划。
Installation steps can be recorded and back out plans can be validated.
现在已经为DB 2数据源创建了部署计划并准备安装它。
Now that you've created the deployment plan for your DB2 datasource, you're ready to install it.
公司还计划安装友好型里程表，能及时提醒司机的结婚纪念日或生日。
The group is also looking to install 'friendly' speedometers that will remind you of wedding anniversary dates or birthdays.
此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。
Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.
我们的目的是帮助您了解这两个组件，使您能够更好地计划您的WorkplaceWebContentManagement安装。
Our goal is to help you understand these two components, to allow you to better plan your Workplace Web Content Management installation.
信息技术和通信部新闻机构解释说部门计划在俄所有学校安装RussianOS和可选程序包。
The Ministry of Communication Press Service explains theMinistry plans to install Russian OS and alternative program package inevery Russian school.
提供了一个信息路线图来帮助迁移、计划、安装、配置、管理、自定义您的系统并排除故障。
Provides an information roadmap to help migrate, plan, install, configure, administer, customize and troubleshoot your system.
要计划安装，首先应该查看所有相关产品(WDPE和ITCAMforSOA)的信息中心中的“Planning forinstallation”部分。
To plan for the installation, you should check the "Planning for installation" section in the info center of all the involved products (WDPE and ITCAM for SOA) first.
要计划安装，首先应该查看所有相关产品(WDPE和ITCAMforSOA)的信息中心中的“Planning forinstallation”部分。
To plan for the installation, you should check the "Planning for installation" section in the info center of all the involved products (WDPE and ITCAM for SOA) first.
应用推荐