在集群中安装业务流程容器。
导入资产和安装业务级应用程序的相关细节，见参考资料。
See Resources for information on importing assets and installing business level applications.
安装业务流程支持在服务器启动的时候招致一个重大的性能代价。
Installing business process support incurs a significant performance penalty in server startup time.
可承接非标设备、搪玻璃设备和压力容器设计、制造、安装业务。
We can undertake the business of designing, producing and installing non-standard vessels and glass-lined equipment.
建筑安装业务实行转包或分包形式的，由总承包人代扣代缴营业税。
When contracting or sub-contracting is applied in the construction and installation business, the main contractor shall withhold and pay Business Tax on behalf of the sub-contractors.
以默认设置安装业务级应用程序和以默认设置安装企业应用程序的结果略有不同。
Accepting the defaults when installing business level applications will yield slightly different context roots from installing an enterprise application with defaults.
如果安装WebSpherePortal的新副本，还可以同时选择安装业务流程支持。
If you are installing a new copy of WebSphere Portal, you now get the option of also installing support for business processes at the same time.
在集群中安装BRBeans应用程序的步骤与上面“在集群中安装业务流程”的步骤相似。
Installing the BRBeans application on a cluster is similar to the steps described in the "Installing Business Process on a cluster" section above.
由此可得其他业务的净利润远高于电力安装业务的利润，但要面对高风险，做好亏本的准备。
Thus the net profit of other business is much higher than that of electrical installation, but one must take money loss in consideration when facing high risk in other business.
但是最棒的一个优点是：由于该工具使用PHP编写并且可以作为开放源码免费使用，因此您可以根据业务逻辑和安装需求对它进行定制。
But one of the best advantages is that, since the tool is written in PHP and available freely as open source, you can customize it with your own business logic and installation requirements.
在没有对应用程序服务器外部安装公开的情况下，能够部署和运行业务流程。
Business processes can be deployed and run without being exported to an external installation of the application server.
提供服务引用的典型方法是在业务流程以部署描述符的形式被安装(或部署)的时候提供这些信息。
The typical approach for providing service references is to provide this information when the business process is installed (or deployed) in the form of a deployment descriptor.
云分析提供一种业务智能(BI)报告引擎，无需安装和维护传统报告引擎时所需的开销和成本。
Cloud analytics provide a business intelligence (BI) reporting engine without the overhead and cost to install and maintain a traditional reporting engine.
当包含业务流程的企业应用程序安装或者卸载被时，就会生成审核日志条目。
When an enterprise application that contains a business process is installed or uninstalled, an audit log entry is generated.
一般而言，接受导入和安装的默认设置就已经足够了，但是一个特殊的业务必须要对默认设置进行修改。
In general, accepting the defaults on import and installation will usually suffice, but a particular business need might necessitate changes to the defaults.
合伙人就是那些利用我们的软件帮助其他人实现他们商业目的的人；例如，业务合伙人需要为客户安装，维护，或者部署我们的软件产品。
Partners are people who will use our software to help others meet their business goals; e.g., business partners who install, maintain, or deploy our software for a customer.
如果创建了自定义旗帜，将会在该安装的所有业务空间使用。
If you create a custom banner, it will be used across all of the business Spaces for that installation.
安装参与业务空间的BPM产品时，将会注册它们的小部件，从而使小部件可供使用。
As you install BPM products that take part in the business space, their widgets are registered, making them available for use.
由于云计算能够在不安装任何软件的情况下通过互联网访问任何计算机上的个人信息，从而使其成为当今业务活动中一个不可或缺的因素。
With its ability to access personal files from any computer via Internet without any installation has made cloud computing a vital factor in today's business activities.
联合紧急业务需求订单包括在两架庞巴迪BD-700全球快车飞机和两架20座全球鹰无人机上安装战场机载通信节点（BACN）。
Tasking under the joint urgent operational need includes installing BACN on two Bombardier BD-700 Global Express aircraft and two Global Hawk Block 20 unmanned aerial vehicles.
其他软件导致业务软件跟踪远程库存的失败并且需要将其重新安装。
Extra software is causing the business software for tracking inventory to remotely fail and then needing to be reinstalled.
如果您为登录页创建了自定义背景，将会在该安装的所有业务空间使用。
If you create a custom background image for the log-in page, it will be used across all of the business Spaces for that installation.
业务空间是一个基于Web的接口，允许您控制和管理安装在系统上的应用程序。
Business Space is a Web-based interface that lets you control and manage the applications installed on the system.
在早期版本的WebSphereProcessServer中，可以对业务流程和人工任务进行版本控制，从而使您可以同时安装多个版本。
In previous versions of WebSphere process Server, business processes and human tasks could be versioned, enabling you to have multiple versions installed at the same time.
如上一步中所述，必须在同一个服务器上安装sfm业务空间widget和SFM协调器应用程序。
As mentioned in a previous step, the SFM business space widget and the SFM coordinator application must be installed on the same server.
开发和安装Servlet筛选器来执行业务逻辑，从而为请求确定区域设置。
Develop and install a servlet filter to perform business logic and to determine the locale for the request.
如果安装并配置了CommonEventInfrastructure (CEI)组件，那么用于流程、活动和变量的业务相关属性同样也会触发CEI事件的发生。
If the Common event Infrastructure (CEI) component is installed and configured, the business relevant attribute for processes, activities, and variables also triggers the production of CEI events.
在业务空间上安装SF M控制台。
最近，我们安装了一项具成本效益和定制式的技术——Amadeus旅行社互联网引擎（Amadeus Agency Internet Engine），其帮助我们不仅在菲律宾而且在整个亚太地区扩张业务。
Most recently, we installed the Amadeus Agency Internet Engine, a cost-effective and customised solution that helped us to expand our operations, not just in the Philippines but across the region.
IBMCognosExpress是一个业务智能和计划解决方案，可将如下的IBM Cognos产品与一个用于安装和管理的中心应用程序相集成。
IBM Cognos Express is a business intelligence and planning solution that integrates the following IBM Cognos products with a central application used for installation and administration.
应用推荐