如果事实证明你不是做老板的合适人选，你也只承担了少许的风险并且仍然安然于你的工作。
If it turns out you're not the type of person who's comfortable being the boss, you've risked little and still have the security of your job.
链接在：雅虎的研究人员从检查电子邮件从一所大学(上)和安然(下)；网络形状每个很大变化取决于如何定义连接的。
Linked in: Researchers from Yahoo examined e-mails from a university (top) and from Enron (below); the shape of each network changed a great deal depending on how connections were defined.
他本可以安然处身于浓烈的学习氛围中，兴趣盎然且不停地吸着自己可爱的烟斗，终日与深奥的书本为伴，而他也能因专注于对中世纪欧洲游民的研究而享誉美名。
Safe in his enclosing study, with the lovingly filled and refilled pipe and the esoteric books, his fame would have centred round investigations of vagabonds in medieval Europe.
他们认为这归因于2001- 2002年，随着安然公司和世通公司丑闻与像Gomper这样的研究的发表，媒体对该问题的讨论不断增加。
This, they think, was due to a huge increase in discussion of the issue in the media in 2001-02, following the Enron and WorldCom scandals and the publication of the Gompers study.
安然、世通等一系列财务舞弊和会计造假案件的发生，充分暴露了上市公司关键人物凌驾于内部控制之上，内部控制信息披露徒具形式等问题。
A series of financial fraud cases occurred continually in big company such as Enron, Worldcom, fully exposed that in a listed company the key management person always override its internal control.
耳边交织的喧闹声汇成了我对生活唯一的感知：我恍惚置身于蛮流的包围之中，正捧着圣杯安然穿过。
These noises converged in a single sensation of life for me: I imagined that I bore my chalice safely through a throng of foes.
耳边交织的喧闹声汇成了我对生活唯一的感知：我恍惚置身于蛮流的包围之中，正捧着圣杯安然穿过。
These noises converged in a single sensation of life for me: I imagined that I bore my chalice safely through a throng of foes.
应用推荐