解释是指借款人向贷款人支付的贷款安排费用。
A payment made by a borrower to a lender for arranging a loan.
阁下在10日晚上停留一夜的安排费用均由我方支付。
All arrangements for your stay overnight on the 10th will, of course, be made by us at our expense.
你必须安排并支付往返实习地点的旅行费用。
You must arrange and finance your travel to and from the location where you will do your internship.
但这种安排仍然是引诱纳税人来承担养老金费用。
But such arrangements still leave taxpayers on the hook for pension costs.
这种安排一直持续到1930年，当时的无线短波改善和降低了通讯费用。
This arrangement lasted until the 1930s, when the invention of short-wave wireless improved and cut communications costs.
然后，菲亚特安排了140位记者来访——大多数都是企业支付一切费用。
Then it arranged for 140 journalists to visit — all-expenses paid in most cases.
如果您打算延长逗留时间、住院或做一些其他住宿安排、顺延航班，这些费用应该包含在旅行险里。
If you need to extend your stay, either in hospital or in some other accommodation, and arrange a later return flight, this should also be covered by your travel insurance.
很多类似机构都会向学生收取几千美元的费用再为他们安排工作。同时也有机构提供奖学金来帮助学生解决住房费用及生活费。
Many of these groups require students to pay a fee of several thousand dollars to set them up with a job, while others award fellowships that help cover the cost of housing and living expenses.
尚不清楚诺基亚与微软之间的版权安排如何，这将会发生不透明的版税费用。
It’s unclear what the licensing arrangement is between Nokia and Microsoft, which will collect undisclosed royalties.
去掉一些费用昂贵的体育报道也在考虑斟酌之列，同时在其最有影响力的广播频道广播4台安排更多的节目重播。
Dropping some costly sports coverage is also being mooted, as well as having more repeats on Radio 4, its most influential radio channel.
支持较大幅度提高粮食最低收购价，及时足额安排收储费用和利息资金。
We will support a large increase in the minimum grain purchase prices and make allocations in full and on time for the purchase and storing of grain and associated expenses and interests.
灵活安排，节省费用：如果是出差到一个有多个机场的地方，可以咨询你的旅游顾问，看看是否能选择其它机场，或在线预订时灵活选择。
Be Flexible to Find Savings - For travel to or from an area with multiple airports, ask your travel counselor to search alternate airports or use this option in your online booking tool.
据知，《宝贝计划》并没有续作安排，而且即便有，英皇电影公司和成龙英皇影业公司也不会要求在试镜过程中收取任何费用。
There is no sequel to Rob-B-Hood planned, and if there were, there would be no chance that Emperor Motion Pictures or JCE would charge for auditions.
如果您在意每周一个晚上的约会时孩子的托管费用，那么您就得创造性地安排一下。
If you're concerned about the cost of child care for a weekly date night, get creative.
如果受益人不同意所规定的费用，那么他们应当联系申请人安排适当的修改。
If the beneficiary is not in agreement with any stated charge, then they should liaise with their applicant to arrange a suitable amendment.
除了另有指示外，所有地区会议相关的费用都应该由注册费来提供，或是由地区的扶轮社另行安排。
Except as otherwise indicated, all expenses related to district meetings are to be covered by a registration fee, or as otherwise arranged for by the clubs of the district.
可以为非家用电器的使用者（如B2B）安排支付一些或全部的WEEE管理费用。
May arrange for non-household users (e. g. B2B) to pay some or all of the WEEE management costs.
如果保险只涵盖部分支付的费用，还有什么可以为作出安排？
If insurance only covers part of the cost, what other arrangements can be made for payments?
这种情况大概反映部分进口商的议价能力提高了，透过这种机制，他们可以省却安排信用证的费用。
Presumably this reflects the increased bargaining power of some importers who are able, through this mechanism, to save the costs of arranging letters of credit.
明年公共支出削减将不包括皇室家族，届时还将安排今后十年的皇室费用基金。
The Royal Family is to be exempt from any cuts in public spending next year when its civil list funding is settled for the next 10 years.
既然费用上涨得这么厉害，你们必须削减假日计划安排。
You have to slim down your holiday plans since costs have risen so much.
乙方调派人员的聘用应根据美铝调派人员和服务提供人员费用补偿合同予以安排。
Employment arrangements for secondees from Party B shall be made in accordance with Contract for Cost Reimbursement for Alcoa Secondees and Service Providers.
他们还会收取30-50美元，作为安排交易的费用。
They also demand a fee of $30-50 for orchestrating the deal.
当然，所有安排您在10日晚间夜宿的费用，皆将由本公司代您支付。
All arrangements for your stay overnight on April10 will, of course, be made by us at our expense.
确保所有的用车已经安排好，并准备好把车辆费用入到客人的房费里并做好记录。
Check and make sure all the transportation order were well arranged and all the transportation charge were done in proper way.
买方可以拒绝接收违反约定交付的货物，或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it's option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
国家法律和条例不得妨碍船东根据第三方契约性安排收回遣返费用的任何权利。
National laws and regulations shall not prejudice any right of the shipowner to recover the cost of repatriation under third-party contractual arrangements.
国家法律和条例不得妨碍船东根据第三方契约性安排收回遣返费用的任何权利。
National laws and regulations shall not prejudice any right of the shipowner to recover the cost of repatriation under third-party contractual arrangements.
应用推荐