贝鲁斯科尼已经宣布安布罗西尼为米兰新队长。
Silvio Berlusconi has declared Massimo Ambrosini will be new AC Milan captain.
安布罗西尼：他正在正常训练，没有其他的问题。
AMBROSINI: He is training well and doesn't have any particular problems.
同时，米兰也得到一个坏消息安布罗西尼腿部骨折。
Meanwhile, Milan have suffered a blow with the news that Massimo Ambrosini has fractured his leg.
西多夫和安布罗西尼已经休息够了，他们将会回到中场。
Clarence Seedorf and Massimo Ambrosini have rested and they will return to midfield.
卡福和安布罗西尼也表现的很好，下场比赛他们能够上场。
Cafu and Ambrosini are doing better and they could be available for the next games.
然后球员们进行了射门加练，安布罗西尼进行了个人训练。
The players then had some shooting practise while Ambrosini went through a personalised work-out.
横滨—安布罗西尼每天都努力训练，以准备安切洛蒂的召唤。
YOKOHAMA - Massimo Ambrosini is working hard day by day to be ready at Carlo Ancelotti's disposal.
安布罗西尼将错过本周欧冠对巴萨的比赛和本赛季剩余的比赛。
Ambrosini will miss this week's UEFA Champions League clash with Barcelona as well as the rest of the season.
西多夫已经代表了荷兰参赛，同时安布罗西尼也是国家队的一员。
Seedorf has been playing his part for Holland while Ambrosini is part of the Italy squad.
安布罗西尼对球队的质量予以肯定，同时也承认还是有一些失误。
Massimo Ambrosini is aware of the qualities of the team, but he also acknowledges some mistakes were made.
我已经向安切洛蒂提出了一个提议：把安布罗西尼改造成中后卫。
I also made a proposal to Carlo Ancelotti: try Massimo Ambrosini as a centre-back.
我们需要加图索和皮尔洛在场上，那么就是西多夫或者安布罗西尼。
We must have Gattuso and Pirlo, maybe Seedorf and Ambrosini, definitely Gourcuff who would go from the bench to the stands.
中场球员安布罗西尼和曼努埃尔·鲁伊·科斯塔将出现在首发阵容当中。
Midfielders Ambrosini and Manuel Rui Costa are set to be included in the starting 11.
我们将会评估内斯塔，卡拉泽，西米奇和安布罗西尼在今天的训练之后。
We will evaluate Alessandro Nesta, Kakha Kaladze, Dario Simic and Massimo Ambrosini after today's training.
我要祝贺舍甫琴科、安布罗西尼和鲁伊·科斯塔，他们做出了巨大的贡献。
I congratulate Shevchenko, Ambrosini and Rui Costa who made an important contribution.
马西莫·安布罗西尼随巴勒·斯特拉进行技术练习，而内斯塔在沙坑中训练。
Massimo Ambrosini is working on his technique with Balestra while Nesta is in the sandpit bath.
安布罗西尼接下来谈到了新签入的多拉苏：“我看了他在里昂的一些比赛。”
'Ambrosini then had this to say about new signing Vikash Dhoraso' I've seen what he can do in some games for Lyon.
引用了马西莫。安布罗西尼对于转换自己的场上角色去打后卫的可能性的评论。
MILAN - 'La Gazzetta dello Sport' quote statements made by Massimo Ambrosini about the possibility of the midfielder changing his role to that of a defender.
米兰—米兰正式否认出现在意大利体育报纸上关于安布罗西尼转会桑普多利亚的消息。
Milan - AC Milan dismiss the news appeared on an Italian sports newspaper about an alleged temporary transfer of Massimo Ambrosini to Sampdoria.
然而，主教练还是没有将安布罗西尼排入名单，在周五中午他未能通过一个恢复测试之后。
However, the tactician is still without Massimo Ambrosini after he failed a fitness test on Friday afternoon.
安布罗西尼-7分：在中场多次断球，并且使球快速通过中场，西多夫的进球来自他的助攻。
Ambrosini - 7: Recovered plenty of balls in midfield and got the ball forward quickly, getting the assist on the Seedorf's tally.
在我们落后的时候，我试着让安布罗西尼顶到锋线上去，因为恩波利的防线高度不是很理想。
I tried to field Ambrosini as a striker in a situation in which we were behind and Empoli had lowered its defensive line further.
在上半场，他把守的大门被安布罗西尼用一粒角度刁钻的进球攻破，随后再次被卡卡的点球洞穿。
In the first half he was lobbed by Massimo Ambrosini from the most bizarre of angles, before then conceding a penalty from which Kaka scored.
安布罗西尼说他的肌肉有点疼痛，而从人体的角度来说，在如此多的伤病之后，他会是非常敏感的。
Ambrosini reported that he had some muscular pain and from a physical point of view, after having many injuries, he is very sensitive.
“球迷们对他的行为感到失望，但是舍瓦已是成年人了，他需要对他的行为负责。”安布罗西尼说。
"The fans will be disappointed by his behaviour, but Sheva is a grown-up and he needs to take responsibility for his actions," stated Ambrosini.
有关转会市场呢，我们不会拿我们的中场球员加图索、安布罗西尼、皮尔洛还有卡卡和别的球队交换。
As far as the transfer market goes, I would not change our midfield with Gattuso, Ambrosini, Pirlo, and kaka with any other team's.
我们有大量的比赛，我们需要一个在中场像安布罗西尼一样的球员，一个像埃默森一样有经验的球员。
We have a lot of games and we need a player similar to Ambrosini in midfield, someone experienced like Emerson.
但是，随着比赛的继续，安布罗西尼和他的队友们开始获得自信，并逐渐的创造出空间，比赛速度变快了。
However , as time went on , ambrosini and company started gaining more confidence and gradually started to move better and create spaces.
马尔蒂尼，科斯塔库塔，法瓦利和安布罗西尼已经恢复了健康，并且在教练安切洛蒂的指导下参加了训练。
Maldini, Costacurta, Favalli and Ambrosini are all fit again and took part under the guidance of Carlo Ancelotti.
马尔蒂尼，科斯塔库塔，法瓦利和安布罗西尼已经恢复了健康，并且在教练安切洛蒂的指导下参加了训练。
Maldini, Costacurta, Favalli and Ambrosini are all fit again and took part under the guidance of Carlo Ancelotti.
应用推荐