安大略的问题不仅仅是汽车业。
安大略的问题不仅仅是汽车业。
北安大略的大学为学生的生活和学习提供了舒适宜人的自然环境。
The universities of Northern Ontario give students an opportunity for innovative and high caliber learning in an enjoyable natural surrounding.
本田和丰田在安大略的工厂保住了绝大多数员工，在该行业起了不小的作用。
It helps that Toyota and Honda, with factories in Ontario, are keeping most of their workers.
在安大略的省立公园，还会遇见北极光下的乡村露营，遇见壮观的加拿大荒野。
The Provincial Parks throughout Ontario offer backcountry camping opportunities under the Northern Lights and a chance to experience the spectacular Canadian wilderness.
他们经过艰难跋涉，沿着印第安人的足迹，渡过尼亚加拉河，在今天我们称之为安大略的地方定居下来。
They made the arduous trek over Indian trails, crossing the Niagara River to settle in what we now call Ontario.
皮尔逊学院是非曲直所不大的学院，与安大略的多伦多大学有很大的不同， 多伦多大学又大又有名气。
Pearson College is a small school, quite different from University of Toronto in Ontario, which is huge and famous.
应朋友蒂龙•古瑟里希望其参加第一届加拿大斯特拉特福德戏剧节的邀请，吉尼斯在安大略的斯特·拉斯特·福德小住了一段时间。
Invited by his friend Tyrone Guthrie to join in the premier season of the Stratford Festival of Canada, Guinness lived for a brief time in Stratford, Ontario.
1949年的隆冬时节，来自安大略的两头狼穿过冻结的苏必利尔湖(Lake Superior)，来到密歇根的皇家岛(Isle Royale)。
During an especially deep winter in 1949, two wolves from Ontario crossed a frozen Lake Superior, arriving at Michigan's Isle Royale.
位于安大略的TrojanTechnologiesInc.是Aquarius等公司的主要供应商。 它是北美用于污水处理的紫外线消毒设备的主要生产商。
Trojan Technologies Inc. of Ontario, North America's dominant maker of ultraviolet disinfection equipment for treating sewage, is a key supplier to Aquarius and other companies.
在安大略省，8月份是连续8个月高于正常温度之后的第一个低于正常温度的月份。
In Ontario, August was the first month with below-normal temperatures after eight consecutive months above normal.
在安大略省的五英寻国家海洋公园里，一名海上皮划艇运动员在花盆岛周围的岩石间穿行。
A sea kayaker navigates the rocks around Flowerpot Island in Ontario's Fathom Five National Marine Park.
安大略美术馆关于亨利•摩尔的雕塑收藏品居世界之最。
The Art Gallery of Ontario has the world's largest collection of sculptures by Henry Moore.
我深知安大略人情感的深厚。
I am well aware of the depth of feeling that exists in Ontario.
气候变化严重影响着加拿大安大略湖西北部一些湖泊的停留时间。
Climate change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario.
北美五大湖，也就是苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖和安大略湖，它们的停留时间分别是190年、100年、22年、2.5年和6年。
The residence times for the Great Lakes of North America, namely, Lakes Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario, are, respectively, 190, 100, 22, 2.5, and 6 years.
气候变化正严重影响着位于加拿大安大略省西北部的一些湖泊的停留时间。
Climatic change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario, Canada.
在加拿大的安大略省，高中生被要求做40个小时的志愿活动。
In the Canadian province of Ontario, high school students are required to do forty hours of volunteering.
西安大略大学的心理学家罗德马丁说：“事实上，我们对喜剧天才的崇拜是相对较新且没有根基的。”
In fact our admiration for the comically gifted is relatively new and not very well-founded, says Rod Martin, a psychologist at the University of Western Ontario.
在南极洲的其他地方，俄罗斯研究人员炫耀他们最近在钻穿数英里厚的冰层后，发现了一个面积如安大略湖的淡水区。
Elsewhere in Antarctica, Russian researchers boast of their recent discovery of a freshwater reserve the size of Lake Ontario after drilling through miles of solid ice.
去年，加拿大安大略布鲁克大学的格伦·塔特索尔发现，托哥巨嘴鸟身体中高达60%的体温都会通过其喙部流失。
Last year Glenn Tattersall of Brock University in Ontario, Canada, found the toco toucan loses up to 60 per cent of its body heat through its beak.
汤姆医生是渥太华东安大略儿童医院的儿科呼吸病学专家。
Dr. Tom is a pediatric respirologist at the Children's Hospital of Eastern Ontario in Ottawa.
我们要去安大略湖的多伦多看你的妈妈。
安大略最大的一家公司甚至从被指控造假中生存了下来。
The largest one in Ontario at the time even survived a conviction for fraud.
我们在加拿大安大略省的阿尔冈琴公园相识，那时我们是辅导员，正在那里野营。
We met in Algonquin Park, Ontario, Canada when we were counselors at summer camps there.
“我们要去安大略湖的多伦多看你的妈妈。”他边说边切着他的牛排。
“We're going to see your mother, in Toronto, Ontario.” He said as he cut his steak into bits.
“我们要去安大略湖的多伦多看你的妈妈。”他边说边切着他的牛排。
“We're going to see your mother, in Toronto, Ontario.” He said as he cut his steak into bits.
应用推荐