当形势不断变化时，在网络安全领域保持领先地位是困难的。
It's hard to stay ahead of the game in network security when the landscape is constantly changing.
另一个GBean定义安全领域本身。
在安全领域中，必须保护的项目称为主体。
In the security domain, items that must be secured are called principals.
单击Install，以完成安全领域部署。
edit操作链接用于编辑现有的安全领域。
The edit action link is for editing an existing security realm.
安全领域用于确保对资源的安全访问。
下一个屏幕显示了用于安全领域和角色映射的配置。
The next screen displays the configuration for security realm and role mappings.
这个安全领域示例使用了十六进制编码的MD5。
单击DeployRealm以部署该安全领域。
一个数据库域需要在安全领域中配置两条sql语句。
A database realm requires two SQL statements to be configured in the security realm.
单击DeployRealm按钮以部署该安全领域。
要访问这些数据存储，您需要创建并适当地配置安全领域。
To access these data stores, you need to create and appropriately configure security realms.
通过观念和信息的分享来为计算机安全领域的进步打下基础。
It serves as the foundation for the improvement of computer security worldwide by sharing goals, ideas, and information.
存在几种不同的安全领域，每个领域都有不同的访问控制和限制。
There will be several different security domains, each of which have different access controls and restrictions.
只需单击DeployRealm按钮以完成该安全领域的创建。
Simply click the Deploy realm button to complete the creation of the Security realm.
然而我们要认识到，这种攻击并不仅仅存在于计算机和数字安全领域。
Realize, though, that this attack is not reserved strictly for the realm of computer and digital security.
通常，将这种类型的安全领域称为应用程序范围的安全领域。
This type of security realm is generally referred to as an Application Scoped security realm.
清单10提供了我们在这个安全领域中使用的一些密码以及它们的摘要。
Listing 10 provides some of the passwords we use in this security realm and their digests.
这是CommunityEdition所提供的最简单的安全领域。
This is the simplest of security realms provided by Community Edition.
单击showPlan，以观察将用于部署这个安全领域的部署计划。
Click Show plan to see the deployment plan that will be used to deploy this security realm.
审核特性允许您配置一个安全领域，以便将所有登录尝试记录到一个文件中。
The auditing feature enables you to configure a security realm that logs all login attempts to a file.
还可以将安全领域部署为使用该安全领域的Web应用程序的一部分。
A security realm can also be deployed as part of the Web application that USES the security realm.
通过将安全领域GBean定义添加到应用程序的部署计划，可以完成这项任务。
This is done by adding the security realm GBean definition to the application's deployment plan.
传统安全与非传统安全威胁相互交织，国际安全领域的不稳定、不可测因素明显增加。
Traditional and non-traditional security threats are interlinked with each other. Unstable and unpredictable factors in the international security arena have seen an obvious rise.
如果登录成功，您可以编辑安全领域并重新测试，直到安全领域连接成功为止。
If the log in is unsuccessful, you can edit the security realm and retest until it is successful.
在安全领域，有一些工具被用于执行所谓的漏洞测试，每个工具提供不同的特性，各具优势。
In the security field, several tools are designed to do what's known as vulnerability testing, each offering different features and benefits.
长期来看(直到2050年)，在全球和区域粮食和燃料安全领域推动变革的主要动力是什么？
What will be the main drivers of changes in global and regional food and fuel security over the long run (to 2050)?
应该支持国际原子能机构在核安全领域发挥主导作用，充分利用机构平台，支持各国核安全努力。
We should support the leading role of the IAEA in the field of nuclear security, and take full advantage of the platform provided by the IAEA to support national nuclear security efforts.
安全领域，顾名思义，对应于身份验证信息所属的域或者数据范围；即身份验证信息所适用的领域。
A security realm, as the name suggests, corresponds to a realm or scope of data to which the authentication information belongs; that is, the domain to which the authentication information applies.
安全领域，顾名思义，对应于身份验证信息所属的域或者数据范围；即身份验证信息所适用的领域。
A security realm, as the name suggests, corresponds to a realm or scope of data to which the authentication information belongs; that is, the domain to which the authentication information applies.
应用推荐