莫斯科警方提高了机场和地铁安全警戒级别。
Moscow police has tightened the security in the city's other airports and metro system.
周一早上，大型商场周围的街道被封闭，警察说这与安全警戒无关。
Streets around the Mall were closed on Monday morning in a security alert which police said was unrelated.
一名发言人说，此次撤出行动是临时性的，旅馆的安全警戒更为严格。
A spokesman said the move was temporary while security at guesthouses was tightened.
你可以看到已经拉起了安全警戒线，因此，我也不想安排第一趟航班了。
You can see there's already a security line, so I don't think I'll make the first flight.
该文提出了高度自动化工程系统中的一种针对人员误操作的安全警戒系统方案。
In this paper, a strategy of safety guard system against manual misoperations in the advanced automatic engineering systems is proposed.
法国核安全管理局表示，目前已经在马尔·库尔核电站周围建立了安全警戒线作为预防措施。
The French French Nuclear Safety Authority said a security cordon was set up around the Marcoule plant as a precaution.
许多训练基地并没有提供明显的守备部队，似乎暗示是由前来受训的部队自己负责安全警戒。
Many of the training facilities do not provide significant garrison areas, implying that they are manned by deployed units who arrive with their own equipment.
主控人员立即对事故发生地点区域设置安全警戒，戴上防毒面具、连体防护服等防护用品或设施，对泄漏点进行检查。
3the Master control staff immediately sets security cordon in the accident area and wears gas mask and protective jump suit etc. protective equipments or safeguards to examine the leaking point.
闭幕式举行同时，广州市中心的安全部队保持着高度的警戒，通往闭幕式现场海星沙岛的道路封闭，周边水域也有警力巡逻。
Security forces were meanwhile on high alert in the centre of Guangzhou, blocking off roads and patrolling the waters off Haixinsha island, the venue of the closing ceremony.
由于缺乏全面可靠的临床数据说明药物影响儿童的方式，所以必须加强对医药产品安全性的监测和警戒。
The lack of thorough and reliable clinical data on the way medicines affect children requires strengthened safety monitoring and vigilance of medicinal products.
虽然对这种行为趋势有一些警戒的声音，还是有很多人赞成这种做法，他们提供一些被证明了是安全的药物。
And while some expressed alarm over the trend, others embraced the idea, provided the drugs are proven safe.
2007年9月21日 |日内瓦-由于缺乏全面可靠的临床数据说明药物影响儿童的方式，所以必须加强对医药产品安全性的监测和警戒。
September 2007 | Geneva - The lack of thorough and reliable clinical data on the way medicines affect children requires strengthened safety monitoring and vigilance of medicinal products.
去年2月1日，公共安全部发布命令限制通信和对韩国的信息接入，并且加强对边境的警戒以阻止叛逃者。
On February 1, the MPS issued a decree to limit communication and access to information from South Korea, and to increase surveillance of the border to prevent defections.
目的对106例严重药品不良反应病例进行分析挖掘警戒信号，为临床安全合理用药提供警示。
The purpose of the 106 cases of serious cases of adverse drug reactions Analytical Mining warning signal, rational use of drugs for clinical safety to provide a warning.
随着空中交通流量的日益上升，空中交通警戒和防撞系统(TCAS)在保障飞行安全方面的作用越发重要。
Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) plays a more and more important role in flight safety with the constantly increasing air traffic flow.
一位阿富汗安全部队人员正在为旁边检查爆炸现场的消防员们提供现场警戒。这次爆炸发生在26日首都喀布尔的中心地带。
An Afghan security officer stands guard as firemen inspect the debrist at the site of a blast in the Share Naw area in the heart of the capital Kabul on February 26, 2010.
结论：药物警戒作为医院药品安全使用的屏障，值得普遍推广，其建设架构和开展方式又需要深入研究、探讨。
Conclusion: the pharmacovigilance which is considered a barrier of using drug safely in hospital is worth promoted and its building infrastructure and the way to carry out need further study.
本发明可以在室内煤气达到警戒浓度后报警，并自动将煤气二级阀门关闭，解除安全隐患。
The automatic gas-off device of the gas cooker can alarm when the indoor gas reaches an alert concentration, and automatically close the gas secondary valve to get rid of potential safety hazard.
水声网络必将面临巨大的安全威胁，在极端情况下，水声网络可能被破坏而无法继续担当警戒任务。
Underwater acoustic networks will face great security threats. At the uttermost circumstance, it will not work properly for the surveillance task.
安全部立即组织保安员，划定以爆炸或爆炸物为中心的警戒线，控制现场，楼层客房区可关闭防火门；
Security department immediately organized security guards, define the alert level as explosive or explosives for the center to control the scene, floor district can closed the fire doors;
安全部立即组织保安员，划定以爆炸或爆炸物为中心的警戒线，控制现场，楼层客房区可关闭防火门；
Security department immediately organized security guards, define the alert level as explosive or explosives for the center to control the scene, floor district can closed the fire doors;
应用推荐